首页 理论教育 《大明一統志》中各國記載全文:《瀛涯胜览》明本校注

《大明一統志》中各國記載全文:《瀛涯胜览》明本校注

时间:2023-08-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:婦人亦腦後撮髻,無笄梳,其服及拜楫與男子同。當死者亦繩繫於樹,用梭鎗舂喉而殊其首。犯奸者,男女共入牛以贖罪。外國人犯罪,則送入此山,令自死。永樂初,其國止稱暹羅國。已上俱《島夷志》。其俗有名而無姓。土俗婚聘無媒妁,但納黄金於女家以娶之。[《諸番志》]不設刑禁。本朝永樂三年,其國王西利八兒速剌遣使朝貢。亦有中國文字,上表章用焉。

《大明一統志》中各國記載全文:《瀛涯胜览》明本校注

(説明:原文小字在[]内)

占城國[東距海,西抵雲南,南接真臘國,北連安南國,東北至廣東。舟行順風可半月程,至崖州可七日程]

沿革{略前朝}:

本朝洪武初,其主阿答阿者首遣其臣虎都蠻來朝貢方物,詔遣中書省管勾甘桓等封爲占城國王,自是朝貢不絶。每國王嗣位,必遣使請命於朝,遣使册封,率以爲常。

風俗:

出入乘象、馬,粒食稻米,肉食水兕、山羊之類。[《寰宇記》]

胸纏氎布,腦垂髽髻。[《宋史·外國傳》:土無絲繭,以白氎布纏其胸,垂至足。衣衫窄袖,撮髮爲髻,散垂爲髾於後,其王腦後髽髻散披,吉貝衣,戴金花冠,七寶裝,纓絡爲飾,股脛皆露,躡革履,無襪。婦人亦腦後撮髻,無笄梳,其服及拜楫與男子同。]

殺牛祭鬼。[同上。畜産多黄牛、水牛而無驢,亦有山牛不任耕耨,但殺以祭鬼。將殺,令巫祝之曰:阿羅和及拔譯,云曰早教他託生。]

人性凶悍,果於戰鬥。[《文獻通考》]

市用金銀。[同上。互市無緡錢,止用金銀較量緇銖,或吉貝錦,定博易之直。人有疾病,旋采生藥服食。地不産茶,亦不知醞釀之法,止飲椰子酒,兼食檳榔。]

驅象逐邪,焚衣祭天。[同上。正月一日,牽象周行所居之地,然後驅逐出郭,謂之逐邪。四月有遊船之戲,定十一月十五日爲冬至,人皆相賀。每歲十二月十五日,城外縛木塔,王及人民以衣物香藥置塔上焚之以祭天。]

刑禁輕重。[同上。刑禁亦設枷鎖,小過以藤杖鞭之,或五六十至一百。當死者亦繩繫於樹,用梭鎗舂喉而殊其首。若故殺、劫殺,令象踏之,或以鼻捲撲於地,象皆素習。犯奸者,男女共入牛以贖罪。]

山川

金山[在林邑,故國山。石皆赤色,其中産金。金夜則出飛,狀如螢火。]

不勞山[在林邑浦。外國人犯罪,則送入此山,令自死。]

鴉候山[在占城國大州西北,其國主爲元兵所敗,嘗逃於此山。]

土産:

金、銀、錫、鐵、獅、象[民獲犀象,皆輸於王]、犀牛[周顯德中,嘗貢雲龍形通犀帶]、玳瑁、伽南木香朝霞大火珠[大如鳥卵狀,類水晶,當午置日中,以艾藉之輒火出]、菩薩石、薔薇水[灑衣,經歲香不歇]、猛火油[得水愈熾,國人用以水戰]、乳香沉香檀香丁香、檳榔、茴香、烏樠木、蘇木、胡椒、芘澄茄、白藤、吉貝[吉貝樹名,其革成時如鵝毳,抽其緒紡之以作布,亦染成五色,織爲班布]、絲絞布、白氎布、貝多葉、龍腦香、甘蔗、蕉子、椰子、孔雀、山鷄。

暹羅國[在占城極南]

沿革{略前朝}:

本朝洪武初,暹羅斛國王參烈昭毗牙遣使臣奈思俚儕剌識悉替等朝貢,進金葉表。詔賜大統曆。永樂初,其國止稱暹羅國。其王昭禄群膺哆囉諦剌遣使奈必表貢方物,詔賜古今列女傳。且乞量衡爲國中式。從之,至今朝貢不絶。

風俗:

氣候不正,俗尚侵掠。煮海爲鹽,釀林爲酒。

男女椎髻。[男女椎髻,白布纏頭,被服長衫。]

事決婦人。[每有計議刑法輕重,錢榖出入之事並決之婦人,其志量在男子上。]

子代錢,水銀灌屍。[以子代錢流通,人死則灌水銀以養其身。已上俱《島夷志》。]

土産:

羅斛香[味極清遠,亞於沉香]、犀、象、翠羽、蘇木、花錫。

爪哇國[東抵古女人國,西抵三佛齊國,南抵古大食國,北界占城國]

沿革{略前朝}:

本朝洪武初,其王昔里八達拉遣其臣八的占必等朝貢,納元所授宣敕二道,自是朝貢不絶。

風俗:

室宇壯麗,飲食豐潔。[《宋史》:室宇壯麗,飾以金碧,剪銀葉爲錢博易,飲食豐潔。地不産茶,其酒出於椰子及蝦蝚丹樹。]

被髮纏胸,有名無姓。[同上。土人被髮,其衣裝纏胸以下至於膝。疾病不服藥,但禱神求佛。其俗有名而無姓。]

坐俟王過。[同上。其王椎髻,戴金鈴,衣錦袍,躡革履,坐方牀。官吏日謁三拜而退。出入乘象或腰輿,壯士五七百人執兵器以從。國人見王,皆坐俟其過乃起。]

婚聘無媒。[同上。土俗婚聘無媒妁,但納黄金於女家以娶之。五月遊船,十月遊山。有山馬可乘跨,或乘軟兜。樂有横笛、鼓板,亦能舞。]

尚氣好鬥。[《諸番志》]

不設刑禁。[同上。不設刑禁。雜犯罪者,隨輕重出黄金以贖。惟寇盗則寘諸死。]

民不爲盗。[《島夷志》:其田膏腴,地平衍。穀米富饒,倍於他國。民不爲盗,道不拾遺。諺云“太平闍婆”者,此也。]

男女纏頭,被服衣衫。[同上]

山川:

保老岸山[在蘇吉丹國。凡番舶來到,先見此。山頂聳五峰,時有雲覆其上。]

鸚鵡山[出鸚鵡,故名。]

八節澗[澗上接杜馬班王府,下通莆奔大海,乃爪哇咽喉必争地。元史弼、高興嘗會兵於此。]

土産:

金、銀、真珠[番名没爹蝦囉]、犀角[番名低密]、象牙[番名家羅]、玳瑁、沉香、茴香、青鹽[不假煎煮,日曬而成]、檀香[樹與葉似荔支]、龍腦香、丁香、蓽澄茄[其藤蔓衍,春花夏實,花白而實黑]、木瓜、椰子、蕉子、甘蔗、芋、檳榔、胡椒[樹如蒲萄。以竹木爲棚架,正月花,四月實,五月收採曬乾]、硫黄、紅花、蘇木、桄榔木、吉貝、絞布[有綉絲絞、雜色絲絞]、裝劍、藤簟、白鸚鵡、猴[國中山多,猴不畏人,呼以霄霄之聲即出。或投以果實,則其大猴二先至,土人謂之猴王、猴夫人,食畢,群猴食其餘]。

滿剌加國[在占城國南,其朝貢自廣東以達於京師]

沿革:

前代不通中國。本朝永樂三年,其國王西利八兒速剌遣使朝貢。朝廷賜以印誥,封爲滿剌加國王。九年,其嗣王拜里迷蘇剌親率其妻子來朝,厚賚而還。自是朝貢不絶。天順三年,國王爲答佛哪沙卒,其子蘇丹茫速沙請命,復遣使賫詔往封焉。

山川:

鎮國山。[永樂中詔封其國之西山爲鎮國山,御制碑文賜之,勒石其上。]

土産:

錫、布、蘇木、胡椒、象牙、犀角、硫黄、玳瑁。

三佛齊國[在占城國南五日程,其朝貢自廣東以達於京師]

沿革{略前朝}:

本朝洪武四年,國王哈剌札八剌卜遣其臣玉的力馬罕亦里麻思奉金字表來朝,並貢方物,遂朝貢不絶。

風俗:

人用香油塗身。[《宋史》:四時之氣多熱少寒,冬無霜雪,人用香油塗身。]

俗以金銀貿易。[同上。地無麥,有米及青白豆。無緡錢,土俗以金銀貿易諸物。鷄、魚、鵝、鴨頗類中土。]

人民散居城外。[同上。累甓爲城,用椰葉覆屋。人民散居城外,不輸租賦。有所征伐,隨時調發。立酋長率領,皆自備兵器糧糗。]

文字用梵書。[同上。國中文字用梵書,以其玉指環爲印。亦有中國文字,上表章用焉。]

臨敵敢死。[《文獻通考》:習水陸戰,臨敵敢死,伯於諸國。]

番舶輻輳。[同上。其國在海中,扼諸番舟車往來之喉咽。若商舶過,不入,輒出船合戰。故諸國之舟輻輳。]

水上架屋。[《島夷志》:男女椎髻,穿青綿布衫,繫東沖布,喜潔淨,故於水上架屋。]

官兵服藥,刀兵不能傷。[同上]

土産:

金、銀、水晶珠、瑠璃、犀角、象牙、安息香[樹脂,其形色類核桃,囊不宜於燒,然能發衆香,故人取以和香]、龍腦香、檀香、烏樠木[單馬令國出樹,似棕櫚,可爲器用]、貓睛石[細蘭國出,瑩潔明透如貓眼睛]、沉香、乳香[樹類榕,以斧斫之,脂溢於外,凝結而成。其品十有三,有滴乳、瓶乳、袋香黑榻、纏末之别]、薔薇水[即薔薇花上露花,與中國薔薇不同。土人多取其花浸水以代露,故多偽者。以瑠璃瓶試之,翻搖數四,其泡周上下者爲真]、萬歲棗、木香[樹類絲瓜,冬取根曬乾]、扁桃、婆律香、熏陸香、蘆薈[草屬狀,如鱟尾,採之以玉器搗研成膏,名曰蘆薈]、梔子花[色淺紫,香清越,其花稀有。土人採之曝乾,藏瑠璃瓶中]、没石子[樹如樟,開花結實如中國茅栗]、蘇合油[以濃而無澤者爲上]、膃肭臍[獸形如狐,腳高如犬,走如飛,取其腎以漬油,名腽肭臍]、阿魏[樹不甚高,土人納竹筒於樹梢,脂滿其中。冬月破筒取脂,即阿魏也。或曰其脂最毒,人不敢近,每採時繫羊樹下,自遠射之,脂著毒著於羊,羊斃即爲魏]、珊瑚[生海中最深處。初生,色白,漸長變黄,以絲繩繫五爪鐵貓兒,用黑鉛爲墜,擲海中取之。初得肌理軟膩,見風則乾硬,變紅色者爲貴。若失時不取則蠹敗]、没藥[樹高大如松皮,厚一二寸。採時掘樹下爲坎,用斧伐其皮,脂流於坎,旬餘方取之]、血竭[樹略同没藥,採亦如之。自乳香以下諸物多大食諸番出而萃於三佛齊]。

蘇門答剌國

沿革:

前代無考。本朝永樂中,國王鎖丹罕難阿必鎮遣其臣阿里來朝,並貢方物。自是修貢不絶。

風俗:

田磽穀少。[《島夷志》]

男女繫布縵,椎髻,系紅布。[同上]

酋長殺人取血浴身。[同上。其酋長人物修長,一日之間必三變色,或黑或赤,每歲必殺十餘人,取自然血浴之,則四時不生疾疹,故民皆畏服焉。](www.xing528.com)

土産:

鶴頂、錫斗、蘇木、胡椒、闊布、大茄[樹高丈餘,經三四年不瘁子,大如西瓜,重十餘斤,以梯摘之。]

西洋古里國

沿革:

其國乃西洋諸番之會。本朝永樂元年,國王馬那必加剌滿遣其臣馬戍來朝貢馬,自是朝貢不絶。

風俗:

海濱爲市,以通貿易。行者讓路,道不拾遺。山横而田瘠,宜種麥。好畜馬。俗稍近古。[俱《島夷志》]

土産:

沉香、木香、西洋布[幅廣至四五尺]、五色巾、白鳩、胡椒、馬[國多駿馬,來自西域]、五色鴉鶻石。

榜葛剌國

沿革:

本古忻都州府,西天有五印度國,此東印度也。其國最大。本朝永樂六年,國王靄牙思丁遣使朝貢;十二年,又遣其臣把一濟等來朝貢麒麟等物。

風俗:

耕殖爲業。[歲以耕殖爲業。野無曠土,田疇極美。一歲三收。原防管茅之地墾辟種植不倦,無再勞之役。]

氣候常熱,男女以細布纏頭,衣長衫。

官税十取其二,民安物泰,國富俗厚。

國鑄銀錢。[國鑄銀錢名唐加,每錢重二錢八分,以權小錢。以上俱《島夷志》。]

山川:

五嶺。[山高林茂,民聚居之。]

土産:

高你布、兜羅綿、翠羽、金、綉巾、瑠璃。

天方國

沿革:

古筠沖之地,舊名天堂,又名西域。本朝宣德中,國王遣其臣沙瓛等來朝,並貢方物。

風俗:

風景融和,四時皆春。田沃稻饒,居民樂業。

男女辮髮。[俗好善,男女辮髮,衣細布衫,繫細布。]

有回回曆。[與中國曆前後差三日。]

馬乳拌飯。[人多以馬乳拌飯,故其人肥美。以上俱《島夷志》。]

土産:

馬[高八尺許]、金珀、珊瑚、犀角。

默德那國

沿革:

即回回祖國也。初,國王謨罕驀德生而神靈,有大德。臣服西域諸國。諸國尊號爲别諳拔爾,猶華言天使云。其教專以事天爲本,而無像設。其經有三十藏,凡三千六百餘卷。其書體旁行,有篆、草、楷三法,今西洋諸國皆用之。又有陰陽星曆、醫藥、音樂之類。隋開皇中,國人撒哈八撒阿的斡葛思始傳其教入中國。其地接天方國,本朝宣德中,其國使臣隨天方國使臣來朝,並貢方物。

風俗:

有城池、宫室、田畜、市列,與江淮風土不異。寒暑應候,民物繁庶,種五穀、蒲萄諸果。俗重殺,非同類殺者不食,不食豕肉。

齋戒拜天。[每歲齋戒一月,更衣沐浴,居必易常處,每日西向拜天,國人尊信其教,雖適殊域,傳子孫,累世不敢易。]

製造織文,雕鏤器皿尤巧。[以上俱《晉安郡志》。]

錫蘭山國

沿革:

前代無考,相傳其國有巨人足跡。本朝永樂十年,詔諭其國王不剌葛麻巴思剌查。正統十年,國王遣其臣耶把剌謨的里啞等來朝,並貢方物。天順三年,其王葛力生夏剌昔利把交剌惹復遣使來貢。

土産:

寶石、水晶。

阿魯國

沿革:

前代無考。本朝永樂五年,國王速魯唐忽先遣其臣滿剌哈三等來朝,並貢方物。

忽魯謨斯國

沿革:

前代無考。本朝永樂中,國王遣其臣馬剌足等來朝,並貢方物。

土産:

大馬、西洋布、獅子、駝鷄[昂首高可七尺]、福禄[似驢而花紋可愛]、靈羊[尾大者重二十餘斤,行則以車載尾]、長角馬哈獸[角長過身]。

忽魯母恩國

沿革:

前代無考。本朝永樂三年,國王遣其臣巳即丁等來朝,並貢方物。

土産:

檀香、速香、胡椒。

柯枝國

沿革:

前代無考。本朝永樂二年,國王可亦里遣其臣完者答兒等來朝,並貢方物。

山川:

鎮國山[永樂十年詔封其國之山爲鎮國山,御制碑文賜之,命立碑其上。]

土産:

胡椒、蘇木。

祖法兒國

沿革:

前代無考。本朝永樂中,國王亞里遣其臣來朝,並貢方物。

土産:

西馬、鶴頂、駝鷄、福禄、片腦、沉香、乳香。

溜山國

沿革:

前代無考。本朝永樂中,國王亦速福遣其臣來朝,並貢方物。

(以上十七國,涉及《瀛涯勝覽》中十五國)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈