范长白的园子在天平山下，园中收藏了许多奇石，怪石嶙峋耸立，像桀骜不驯的龙。园子旁边就是范文正的墓。园外的长堤种着桃树柳树，曲桥盘旋在湖面。过了桥就是园子，园门刻意做得又低又小，进门后的长廊复壁直通山脚。那些彩绘的房屋、挂着帘幔的阁楼，特意布置在隐蔽的地方，不让人轻易看见。山的左侧是桃源，山壁陡峭，桃花随回旋的溪流片片流出。右侧是孤山，植有千株梅花。渡过水涧是小兰亭，茂密的树林、修长的竹子，弯曲的溪水上流着酒杯，应有尽有。竹竿像椽条一样粗，明静娟秀，被打磨得像扇骨一样光滑，这是当年兰亭都没有的。景点全仿古迹，名号也都学古人，显示出主人广博的学识。但有桃就称溪，有梅就叫屿，有竹就呼林，其实完全可以自己命名，不一定要模仿古人。
我到后，主人出来迎接。主人跟我祖父是同年进士，以奇丑出名。当年做官时，祖父戏弄他说：“丑不冠带，范年兄也戴冠系带当官了呀。”大家相传调笑。我急着想见见。等他出来，相貌果然奇特，好比羊肚石上雕了一只小猴，五官仿佛颠倒残缺，但穿着精致整洁，如果戏谑地说，不应该是这种样貌。我们在开山堂饮酒，雕花绮窗上挂着绣帘，极其华丽繁复。只听得歌声清丽悦耳，丝竹之声摇曳飘荡，从重重垣壁中传来，是女伎在唱曲。喝完酒又转移宴席到小兰亭，快到晚上我准备告辞。主人说：“再坐坐，请你观赏‘少焉’。”我不明白什么意思，主人说：“我们这有位官员，喜欢掉书袋。因为苏轼《赤壁赋》有一句‘少焉月出于东山之上’，就给月取字为‘少焉’。刚才说的‘少焉’就是指月。”坚持留我赏月，夜晚月色果然美妙。主人说：“四方的客人来这里，都没赶上欣赏小园的雪景，山石交错，雪浪翻腾，简直要掀翻五泄的飞瀑，捣碎龙湫的水潭，堪称世上奇观，可惜不能让宗子你领略一下。”我踏着月光离开，到玄墓山，借宿在葆生叔的画船中。(www.xing528.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
