適園者，張光禄見三君所新築而自命名也。君關中涇陽著姓，久寓維揚，常一仕于留都。稍遷，意不欲往，輒謝冕紱以隱。隱居之暇，庀材拓地爲園，離揚城南可五里。既成，貽書來子，曰：“不佞自絶迹長安以來，覺意油然，適其適也。以園將尋徜徉之樂，以閲居諸，幸子按圖記焉。”夫人固各有適也，適從中發而假境焉以寄。倘非先有適。此適者縱境適，紛拏在前，與我身心不屬。山水花鳥，皆無情之物矣。夫適，恬趣也。會之即素位自得，擴之即胞與大公。可使境來盪襟，可使神躍萬象。謝汹呶之煩囂，味冲夷之至理。弋釣琴弈，蒔植灌溉，隨其所好，量力度時，皆有一種心怡。機流與自前所對之物融，浹而不可語形，並不可人喻者，此真適也。審爾吾人于宇宙之内，任取一事焉，求其可以遠聲利逃毁譽者以寄吾性之樂。何異于蒙莊晝魚而夜蝶，元亮撫松而醉菊耶？魚也，蝶也，松也，菊也，本有一段可適者。若兩公無與適者存乎其中，即四者日交，漠然不相關矣。光禄君以其適，寫之于園，故尋常流峙，畢寫于君。絲竹陶之，麯生暢之。有時擊榜浩歌，有時步廊乘月，與勝侣佳人同適，與滿園春色同適，與園外之天地亦同適。視束帶謁官長，逐隊懷剌，僕僕不休，相去何若哉！園北枕關署，面環水一灣，入門即列霏屑、遠塵二軒各數楹，迤行可登山。山有臺有洞，奇石峻峰，與步上下，不可卒盡。中豁然階戺宏敞，可以盤馬，鎮之以庭，界之以池，堂堂巖巖，是爲秩筵高會處矣。東西多樹松桂，並南土異卉，蔚然成行，各冠以亭，曲榭蔽之徑，復迂邃折。而東北隅創攬翠樓，極目騁望，城中鬱葱佳氣，直接平山堂。沿寶帶河，繚繞于浮圖，宛然佳繪曉霽江南諸山飛送翠靄矣。園後抱竹千竿，想像嬝風棲雪時，此君共主人酣賞，蓋亦溯子猷之興，而兼之見三直欲倣三古人之適耶。余往客廣陵，于近郭常飲社友閰元之園。城西之碧流灌木，庶有領略。惟歎關南蕭然，得此園，邗江之滸添奥區矣。(www.xing528.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
