城内外寺院，《梦粱录》揭示寺院分布及规模

原文

明庆寺，在木子巷，凡朝家祈祷，及宰执文武官僚建启圣节道场咸在焉。仙林慈恩普济教寺，在盐桥东。寺有万善大乘戒坛，僧尼受戒法之地。太平兴国传法寺，在佑圣观东。千顷广化院，在木子巷北，系群臣僚佐建启圣节道场及祈祷去处。

城内寺院，如自七宝山开宝仁王寺以下，大小寺院五十有七。倚郭尼寺，自妙净福全慈光地藏寺以下，三十有一。又两赤县大小梵宫，自景德灵隐禅寺、三天竺、演福上下、圆觉、净慈、光孝、报恩禅寺以下，寺院凡三百八十有五。更七县寺院，自余杭县径山能仁禅寺以下，一百八十有五。都城内外庵舍，自保宁庵之次，共一十有三。诸录官下僧庵，及白衣社会①道场奉佛，不可胜纪。或僧行欲建道场殿宇，则持钵游于四方，能事者干缘，不日可以成就，惟道坚志愿无二心耳。

注释

①白衣社会：当指信奉佛教的民间组织。(www.xing528.com)

译文

明庆寺在木子巷，凡朝廷祈祷及宰执文武官僚建启圣节道场，都在此寺。仙林慈恩普济教寺，在盐桥东。寺中有万善大乘戒坛，是僧尼受戒法的地方。太平兴国传法寺，在佑圣观东。千顷广化院，在木子巷北，是百官臣僚佐建启圣节道场及祈祷的去处。

城内寺院，如自七宝山开宝仁王寺以下，有大小寺院57处。城内尼寺，自妙净福全慈光地藏寺以下，有31处。两个赤县的大小寺院，自景德灵隐禅寺、上中下三天竺寺、上下演福寺、圆觉寺、净慈寺、光孝寺、报恩禅寺以下，共有寺院385处。其他七县寺院，自余杭县径山能仁禅寺以下，共有寺院185处。都城内外的庵舍，自保宁庵之后，共有10处。诸记录在官府籍册的僧庵，以及奉佛的白衣社会道场，不可胜纪。或有僧人想要欲建道场殿宇，就持钵云游四方，向有能力的人化缘，不日就可以达成目标，只要意志坚定没有二心即可。