古神祠梦粱录，禹会稽山防风氏被杀

原文

夏禹王庙，在钱湖门城侧。汉留侯①祠，在吴山。灵护庙即汉萧相国祠，在定民坊，（一在）艮山门外。显忠庙，在长生老人桥，俗呼霍使君庙，加封美号曰“忠烈顺济昭应王”。周赧王②庙，在钱塘崇化观山。防风氏③庙，在廉德朱奥。申将军④庙，在临平斗门桥北。周绛侯庙，即绛侯周勃也，祠在临平镇。福德衍庆真君庙，在肇元升平里，吴下世传吴吕蒙也。曹王庙，在长乐像光湖南金奥村，相传曹子建也。

注释

①留侯：西汉张良。

②周赧王：姓姬名延，东周末代之君。(www.xing528.com)

③防风氏：与禹同时的部落领袖。禹召集诸部落首领于会稽山，防风氏后至，被杀。

④申将军：据《舆地纪胜》卷四十五记载，战国时期，楚国白公作乱，楚王以申明为将军讨伐。白公执申明之父，逼其退兵。申明移孝为忠，追击打败了白公，白公怒杀其父。楚王欲赏申明，申明说：“我虽有定国之功劳，却有害父之耻辱。”于是自刎，后人为其父子立庙。

译文

夏禹王庙，在钱湖门城侧。汉留侯张良祠，在吴山。灵护庙即汉相国萧何祠，在定民坊，又一在艮山门外。显忠庙，在长生老人桥，俗称霍使君庙，朝廷加封美号曰“忠烈顺济昭应王”。周赧王庙，在钱塘县崇化乡观山。防风氏庙，在廉德乡朱奥村。申将军庙，在临平斗门桥北。周绛侯庙，庙中供奉之神即汉朝绛侯周勃，祠在临平镇。福德衍庆真君庙，在肇元乡升平里，庙中供奉之神即吴下世传的东吴大将吕蒙。曹王庙，在长乐乡像光湖南面金奥村，相传庙中供奉之神为三国曹魏文学家曹子建。