【摘要】：原文显应观，在丰城门外，聚景园之北，处湖之东，水四面绕观，观额宣和所赐。殿中为显应之殿，其神位曰“护国显应兴圣普佑真君”。宁庙御题观碑其额，以表功忠。显应观所供奉之神及秀王妻所梦之神皆是崔府君。高宗亲自书写殿匾，还题上御名，以表示敬重。观内藏殿有孝宗御书“琼章宝藏”之匾，理宗御书《洞古经》刻在石头上收藏其中。宁宗下诏撰观碑，御题其额，以表彰崔府君的功劳和忠心。显应观的东面有崇佑馆。
原文
显应观，在丰城门外，聚景园之北，处湖之东，水四面绕观，观额宣和所赐。靖康年间，高庙为康邸，出使至磁州，神马引而南①。建炎初，秀邸②妻梦神指一羊谓曰：“以此为识。”遂诞毓孝庙，由是累朝祠祀弥谨。殿中为显应之殿，其神位曰“护国显应兴圣普佑真君”。高庙为书殿扁，且揭以御名，昭其敬也。孝庙宸书“琼章宝藏”之扁，理庙书《洞古经》以赐刻石。宁庙御题观碑其额，以表功忠。观之东有崇佑馆。
注释
①神马引而南：宋辛弃疾《南渡录》：“康王赵构质于金，与金太子同射。康王三矢俱中，金人以为此必拣选宗室之长于武艺者冒名为之，留之无益，遣还。康王得脱，奔窜疲困，假寐于崔府君庙中，梦神人曰：“金人追及，速去之，已备马于门首。”康王惊觉，马已在侧，跃马南驰。既渡河而马不复动，下视之，则泥马也。”显应观所供奉之神及秀王妻所梦之神皆是崔府君。(www.xing528.com)
②秀邸：即秀王赵子偁，宋太祖之后，宋孝宗生父。
译文
显应观，在丰城门外，聚景园的北面，处于西湖的东面，湖水四面绕观。观的匾额是宣和年间徽宗所赐。靖康年间，高宗为康王，出使至磁州，神马引他转而向南。建炎初年，秀王妻梦见有一位神指着一只羊对她说：“以此为标记。”于是诞生了孝宗，从此累朝都恭谨地祭祀。殿中为显应之殿，神位上写着“护国显应兴圣普佑真君”。高宗亲自书写殿匾，还题上御名，以表示敬重。观内藏殿有孝宗御书“琼章宝藏”之匾，理宗御书《洞古经》刻在石头上收藏其中。宁宗下诏撰观碑，御题其额，以表彰崔府君的功劳和忠心。显应观的东面有崇佑馆。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
