原文
西太乙宫，在西湖孤山。淳祐间，太史奏太乙①临梁、益，请用天圣故事，于国城西南别建新宫，以顺方向。于是择八角镇地，建宫奉安，遂析延祥观地为宫，以凉堂建正殿，匾曰“黄庭之殿”，殿门匾曰“景福之门”，安奉太乙十神帝像。东有延祥殿，以备临幸，其外匾曰“福祥之门”。凡宫之事仪，四立祀典，皆如东太乙例遵行。咸淳间，以德辉堂为元命殿，明应堂为太皇元命殿。迎真殿在宫之右，有斋者二，曰通真、养素。宫中旧有陈朝桧，至今七百五十余年矣。苏东坡尝为僧志诠作诗以记②。侧有小亭，孝庙宸翰，其诗石刻于亭下曰：“道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。双干一先神物化，九朝三见太平年。忽惊华表依岩出，乞与佳名到处传。此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。”
注释
①太乙：星名，又称北极星，即帝星。(www.xing528.com)
②苏东坡尝为僧志诠作诗以记：苏轼《孤山二咏并引》云：“孤山有陈时柏二株，其一为人所薪，山下老人自为儿时已见其枯矣，然坚悍如金石，愈于未枯者。僧志诠作堂于其侧，名之曰‘柏堂’。”以下孝宗御书即苏轼诗。
译文
西太乙宫，在西湖孤山附近。淳祐年间，太史局奏称太乙神巡行至梁州、益州分野，请求沿用仁宗天圣年间的旧制，在京城西南另外新建太乙宫，以顺应太乙神所在的方位。于是在八角镇选地，建宫供奉。于是分出延祥观地建太乙宫，以原凉堂建正殿，匾额曰“黄庭之殿”，殿门匾额曰“景福之门”，供奉安置太乙十神帝像。东面有延祥殿，以备皇上临幸时居住，外面的匾额曰“福祥之门”。凡宫内诸项事宜，四立时祭祀的规格，都按照东太乙宫的旧例遵行。咸淳年间，改德辉堂为元命殿，明应堂为太皇元命殿。迎真殿宫的右面，有二斋，分别是通真斋、养素斋。宫中过去有一棵陈朝时的老桧树，至今已七百五十余年。苏东坡曾为僧志诠作诗，记载过此树。桧树旁边有小亭，孝宗御书苏轼诗刻在亭下的石头上，曰：“道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。双干一先神物化，九朝三见太平年。忽惊华表依岩出，乞与佳名到处传。此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
