原文
宰执百官立班于丽正楼下，驾兴，宫架乐作，上升楼，而“扇盖初临楼槛外，卷帘敞坐正临轩，要令祭泽该方国，先示尧民肆罪恩”。丈竿尖直，上有盘，立金鸡，衔红幡，上书“皇帝万岁”。盘底以红彩索悬于四角，令四红巾百戏人争先沿索而上，先得者执金鸡嵩呼谢恩。前辈有诗曰：“立起青云百尺盘，文身骁勇上鸡竿。嵩呼争得金幡下，万姓均欢仰面看。”御楼上以红锦索引金凤衔赦文放下，至宣赦台前，通事舍人接赦宣读。大理寺、帅漕两司等处，以见禁杖罪之囚，衣褐衣，荷花枷，以狱卒簪花跪伏门下，传旨释放。“汤网蠲除不任刑②，圣心仁恕给民生，传宣脱去花枷后，万岁声连快活声。”楼上帘已垂，伞扇已入，上回内，伶人乐大震，迎驾入内。“赦颁郡邑急翻行，迎拜宣传广圣仁。四海一家沾大霈，尽令黎庶庆维新”！
注释
①放赦：释放赦免。(www.xing528.com)
②汤网：《史记·殷本纪》：“汤出，见野张网四面，祝曰：‘自天下四方，皆入吾网。’汤曰：‘嘻，尽之矣！’乃去其三面。祝曰：‘欲左，左；欲右，右。不用命，乃入吾网。’”后以“汤网”喻君王仁政。蠲（juan）除：免除。
译文
宰执百官在丽正楼下排列班次，圣驾起，宫廷乐奏起，皇上登楼，所谓“扇盖初临楼槛外，卷帘敞坐正临轩，要令祭泽该方国，先示尧民肆罪恩”。立起一根数丈长的又尖又直的竹竿，竿尖上有一盘，盘上立着一只金鸡，口衔红幡子，上面写着“皇帝万岁”四个字。盘底以红彩绳垂挂于四角，令四个头裹红巾的百戏人沿着绳索争先而上，捷足先登者手执金鸡到楼前山呼万岁，谢恩而去。前辈有诗描绘此情景曰：“立起青云百尺盘，文身骁勇上鸡竿。嵩呼争得金幡下，万姓均欢仰面看。”御楼上以红锦绳引一金凤衔着赦书沿着绳索缓缓而下，一直下落到宣赦台前，通事舍人接到赦书后宣读。大理寺、帅漕两司等衙署，提出被拘禁的当受杖刑的囚犯，囚犯都身穿褐色衣服，戴着有花纹图案的枷锁，跪伏在门下，押解罪犯的狱吏都头上插花。随后传旨释放囚犯。正所谓：“汤网蠲除不任刑，圣心仁恕给民生，传宣脱去花枷后，万岁声连快活声。”放赦后，楼上帘幕垂下，伞扇入内，皇上回宫。伶人演奏乐声大震，迎接圣驾回宫，所谓“赦颁郡邑急翻行，迎拜宣传广圣仁。四海一家沾大霈，尽令黎庶庆维新”！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
