文焕然撰写的《秦汉时代黄河中下游气候研究》虽是一部学术专著，但由于其初版于1959年，与现今专著的用字、体例、标点、一些规定等并不一致。为了便于现今读者阅读、理解，我们在保持原作内容不变的前提下，借此再版机会，特作一些增补（主要指增补“一、 黄河中下游相关地图”）与修订，主要有：
1.原作“目录”虽然没有明示“章”“节”等，但实际上原作也是反映这些主题。故此，我们未做改动。
2.原文为繁体字，现一律改为简化字。
3.不同写法的汉字，径直改用现通行的。如“无庸置疑”“无庸讳言”，径直改用“毋庸置疑”“毋庸讳言”。
4.标点符号按照现行中华人民共和国国家标准《GB/T 15834-2011：标点符号用法》，将不同的部分改动。
5.原文注释部分包括“注释”与“引文”（参考文献）等内容。因是历史地理著作，注释内容较多，为便利读者阅读，我们还是保持其仅采用脚注的方式，只是对现通常置于文后的“引文”（参考文献）按照中华人民共和国国家标准《GB/T 7714-2015：信息与文献 参考文献著录规则》，尽可能查阅、增补原缺少的相关信息。
6.原文中的数字基本使用阿拉伯数字，现按古今不同习惯，分别采用汉语数字与阿拉伯数字以示区分。(www.xing528.com)
7.对于题名，采用2种方式：①凡引用他人文献的，保持原提法；②作者论述或注释中，并非引用原文的，则改用现今的题名（如：“《书钞》卷35引《范汉书》”，改为今人更易领悟的“《北堂书钞》卷三五引范晔《后汉书》”）。
8.文中表格的表序，虽仍然保留原提法，但表格形式则改用现今常规形式。
9.地名或行政区划变动的，则改用现今名称，加“（整理者注）”以示区分。
10.动植物中当时与现今采用的拉丁学名不同的，加注现用拉丁学名，并标明“（整理者注）”。
11.某些需要增设的注释，其后标明“整理者注”以示区分。
12.该书后附《古籍参考文献》，现补充相关信息及修订中所见一些原未列入的古籍，设置：全称、作者、版本、俗称等栏目，并分别按“全称”与“作者”排序，供著作检索与参考。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
