国际商法第4版：仲裁裁决承认和执行概念

国际商事仲裁裁决的承认和执行，是解决商事争议的最终结果，如果裁决能得到承认或执行，则争议通过仲裁得到了彻底解决；反之如果裁决得不到承认和执行，则仲裁过程得不到最终结果，从而使整个仲裁的努力付之东流，仲裁的目的全部落空。因此，仲裁裁决能否得到最终承认和执行，是整个仲裁的关键点。仲裁裁决的承认（recognition）和执行（enforcement）往往是作为一个概念出现的，如1958年《纽约公约》，该公约的全称就是《承认及执行外国仲裁裁决公约》，1985年由联合国国际贸易法委员会通过的《国际商事仲裁示范法》第八章的标题就是“裁决的承认和执行”。

事实上，裁决的承认和执行只解决一个问题，即裁决的法律拘束力。该拘束力表现在两个方面：一是当事人应主动地予以承认并加以执行；二是有关国家的法院应该予以承认和执行。其中，承认裁决是执行裁决的前提，执行是承认的结果，二者相辅相成，互为条件。因此，仲裁裁决的关键是执行：或者由当事人主动执行；或者由有管辖权的法院强制执行。

仲裁裁决的执行是指由执行机构依法定程序将仲裁裁决按内容和要求切实付诸实现的行为。由于大多数仲裁实行一裁终局制度，因此，仲裁裁决自作出之日起即发生法律效力，对各方当事人均具有约束力，当事人首先应自动履行。根据国际商事仲裁规则以及相关公约的规定，双方当事人应当依照仲裁裁决写明的期限自动履行裁决；仲裁裁决书未写明期限的，应当立即履行。当事人不予履行的，则另一方当事人有权向有关法院申请强制执行。具体来说，国际商事仲裁的执行，主要是指根据各国民事诉讼法或仲裁法的相关规定，尤其是《纽约公约》的规定而实施的一种强制执行。(www.xing528.com)

联合国1958年《纽约公约》于1958年5月10日在联合国总部纽约召开的国际商事仲裁大会上讨论通过，于1959年6月7日起生效。截至2022年3月，已有169个国家和地区加入该公约，它是国际商事仲裁领域内最为成功的一个公约，基于仲裁裁决的承认和执行的重要性，可以这么说，没有《纽约公约》，就没有国际商事仲裁。我国全国人大常务委员会在1986年12月2日通过了我国加入《纽约公约》的决定。