一八九六年昆山申报文章揭露的倪周笞刑案

申报1896年1月8日　8163号　第9页

英廨晚堂琐案

昆山县属安定镇人邓友彬，诉称妻子蒋氏节次私逃来沪，与剃发匠周安生姘识，及寻获，令具回籍，倔强不依，周更出头霸阻，请即讯惩。别驾饬分别看管候讯。前日周之胞弟周甲送饭至押所，突有无赖倪阿大者，不知因何与甲为难，将饭碗饭桶等掷毁，差役据情入禀，别驾遂于晚堂讯究，邓诉称：小的原籍昆山，向在黄渡镇执业，娶同乡蒋氏为室，迩来不守妇道，迭次私逃，曾经小的寻回管束。迨至上年冬间又私自逃出，不知去向，日前小的因事来沪，遇周安生所开剃发店内，与之理论反被周殴。蒋氏供称：丈夫不务正业，家中度日维艰，小妇人不得已而出外佣工，嗣与周私识，今既由丈夫寻见，愿随之回去，伏乞开恩。周供称：蒋氏前在比邻某姓家佣工，嗣因患病沉重，无处存身，小的见而怜之，招留在家，后遂与之奸宿。倪供称：小的亦以整容为业。前在周处作伙，亦与蒋氏私姘，今晨周之胞弟送饭至女押所，小的偶然碰撞致碎饭碗，其实并非有心寻衅。别驾判令将倪重笞一千板，周笞责三百板，着具改过安分切结。蒋氏掌颊二百下，饬交邓具领回籍，严加管教，不得再任潜逃。

申报1896年1月19日　8174号　第9页

法界公堂琐案

包探禀称：胡松林屡次在途抢劫妇人发簪珥，昨日尝被拿获，解案请讯。胡供称：小的窃得银耳环一枚，在吉祥街当钱一百五十文，又供同党一人姓李名临桂，向在昆山当营勇，现住英租界长安客栈。大令着押候枷号三月，笞责三百板，递解回籍。

申报1896年2月5日　8191号　第3页

苏台暮鼓

十八日傍晚，省中接到钉封文书，即将元和县女监内女犯一口，提至大堂，叶大令略诘数语，令刽子手如法捆绑，会同城守营，带领兵勇一哨押赴北寺大校场凌迟处决。闻该女犯即前年昆山县谋毙亲夫之巨案犯也，奸夫已于去年病毙监中，闻须照例戮尸云。

申报1896年2月7日　8193号　第3页

移缉贼赃

前日英界公廨接准昆山县来文，内开：据事主中书科中书朱奎生遣抱朱升报称：本月十二夜二更时有贼多人用长竹竿撬开西厢楼窗入内，窃去金珠首饰、绸皮衣服，为数颇巨，比及家人知觉，喊捕无踪，当即开单投县，报请严缉，往勘情形，饬捕限缉未获。诚恐该贼远飏沪地，为特移请通饬，探捕以及捕役人等一体协缉等因。屠别驾立即开单知照捕房，一面饬捕役留心踩缉，务获真赃。

申报1896年2月21日　8203号　第2页

连获剧盗

姑苏采访友人云：去年腊月初六夜三更时，震泽县西乡坛丘镇同和杂货店突来盗匪十余人，明火执仗，毁门而入，将店中所有劫掠一空。复至东首施姓家恣意剽掠，饱其腰缠而去。翌日二姓检点所失约值三千余金，遂开单投县禀报，县尊诣验属实，饬捕严缉。事为赵大中丞访闻，面谕飞划营管带胡丰斋都戎，赶紧踩缉，都戎奉谕之下亲往是处，立雇渔船十号，遴选干勇数十名，扮作渔翁，分坐舟中，驶往各处兜捕。于初十日在南塘港彭明里草屋内获住盗犯曾起忠（即曾老八）一名。诘讯之下，供称：河南光山县人，年三十岁，向以耕种荒田度日，初五日行至盛泽花街，遇素识之吴老四，即纠同马老八及河南人陈某并不知姓名之河南人共六名，合坐一舟，小的与吴老四又在某处窃得一舟，偕吴阿二、夏老八及湖北人某某等共十四名，于初六夜三更时，驶至坛丘镇行劫同和杂货铺并东首施姓家，得赃俵分，吴等皆已逃往他处。小的初次犯案，尚乞施恩。都阃旋在草屋内起出赃物若干，解至震泽县署请讯，县尊详细研鞫，盗所供与原讯吻合，爰饬钉镣收禁内监。越日都阃又在某乡拘获李某、陈某、夏老八及著名强徒大头阿二（即徐阿二），并罗溪北沙人姚阿二，五名一并送县。县尊悉心研诘五犯，皆直认不讳，徐、姚、曾三犯复供出盗案五起，去年昆山县境老鸦窝之案三犯亦在其内，县尊饬将六犯分别收禁，翌日将曾解往昆山归案请究。一面申详省宪，至除夕，都戎又在某处获到是案伙盗李三、陈三二名。震泽县主讯实后，饬将李三收监，陈三令哨官带回以作眼线，务期一网打尽，不使稍有遗漏。

申报1896年2月22日　8204号　第4页

法捕房纪事

鸨妇沈张氏即桂贞，去年六月间因逼令大姐金珠接客，以致因奸成病，为金珠之婶母陈朱氏具控公庭，经郑大令提案讯供，着将沈张氏鞭背四百下，禁押三个月，期满具改过切结，不准开设花烟馆。旋于八月间尚未满期，因病保出。讵该鸨怙恶不悛，近托荐头觅得昆山人某氏妇为佣，入门之后即令涂脂抺粉，倚门卖笑，为夫族侦知，向该鸨理论，鸨将氏藏匿，反向夫族索取带挡洋三十元，互相口舌，于本月初五日扭入捕房，捕头判限该鸨于四日内将氏交案。该鸨神通广大，邀同流氓十余人将夫族之甲、乙、丙三人，轧至八仙桥巡防局，控告欠洋。局员孙二尹判交人保出，限三日内缴洋，又被众流氓轧至吴义丰烟馆，勒出烟资三元五角，甲等以先在捕房控诉，昨日又将该鸨沈张氏扭入捕房，据情申诉，捕头命押候堂，期解请问官究讯。

申报1896年2月27日　8209号　第3页

法捕房琐纪

鸨妇沈张氏即桂贞诱令佣妇为娼，为夫族侦知，向论涉讼。公堂大令以该鸨去年犯案，蒙保出外，仍敢作恶，着押候重办。昨命提葛张氏再三研诘，谓：既知花烟间不应荐人为佣，且所控显有不实。葛张氏又供桂贞姘夫宝生向为城门汛丁。旋据沈周氏投案，禀称昆山人，去年十二月来沪，大妹即侄女，住在葛张氏处，同为新阳县十一图人，大妹年廿三岁，丈夫姓顾，苏州人。大令谓：尔有几夫？何以忽沈忽顾，尔之侄女曾否嫁人？供：已嫁出，因夫妇勃谿，出外帮佣，由陆昆扬领出。命提沈张氏，供此妇名，崇明老妪陈三宝出洋三元买出，认为姑母，李银宝先在四十六号门牌为娼，小妇人出洋三十元，调来做妓，本月初二日被陈三宝领去，送回昆山，尚有陆阿宝在场。当时陈三宝在南新街四十八号金姐处调来。大令谓：现在尔家何得领去？供当时许即送回，研结再三，口供各异，显见各有不实，着将桂贞还押，着（葛）张氏、沈周氏押候交保复核。

申报1896年3月1日　8212号　第3页

英廨发落琐案

包探黄四福禀称：周子卿前因犯窃，曾经递回昆山，今又潜来，经小的拘获送究。周供昆山县人，前虽犯事，业已改过，故思来沪做小本营生，求恩宥。别驾以递犯岂容复来，着笞责五十板，仍递昆山。

申报1896年3月17日　8228号　第3页

英廨琐事

前日有一男孩年约十五六岁，迷失路途。由三百八十二号华捕拘送公廨，请为安插。值日差向问情由，据言系昆山县人，家住千墩镇，名唤张二官，被匪徒诱拐来沪，身上穿有皮马褂已被质钱用去，虽有亲戚在胡家宅，苦不知其住宅等语，当即据情禀知。屠别驾着暂行收管，候该家属来案认领。

申报1896年4月1日　8243号　第3页

法界公堂琐案

鸨妇吴桂贞，因藏匿烟妓李银宝，为葛张氏具控，经郑大令提案讯供，着交保出外，将李银宝寻交至案，旋因逾限不交，着将保人马宝生带案押候着交，马又挽出小东门泰昌炒面馆主庄仁卿转保出外。昨礼拜二堂期，包探将庄解案请讯，并称李银宝于昨晨由宝生之弟送入捕房，一并解请研讯。李银宝供向在常熟，本月十二日来沪，住戏馆街炒面店内。大令谓：尔既知有案，不应避匿。庄仁卿供代保桂贞，以致受累，李银宝并未住过。李银宝供：正月初四日由丈夫李阿火领回常熟，先于初二日丈夫至火场来看验尸，夫妻相见之下，即问桂贞，据称由阿三领来后仍由阿三送至航船。大令谓：与尔夫会晤，何以不即回去？供称：小妇人尚有银洋未了，丈夫拟往城内西局控诉。小妇人先在昆山为佣，为阿三哄至沪上，先被押在新街四十八号花烟间内，得洋十元。本家逼令接客，小妇人始知堕其术中，旋被转押吴桂贞处，得洋三十元，只买棉袄一件，余被阿三取去。大令谓：尔非孩子，四十八号内既知被骗，何以又被转押吴处，显见尔亦情愿。银宝又供：丈夫出外撑驾，托夫兄李阿员照管勿令出外，小妇人乘间逃出。大令谓：尔何以知有讼事？供称：倩人看《申报》，知有讼事，来沪待质。大令问：马宝生如何与尔认识？供称：马系桂贞姘夫。大令谓：恐所供不实，尔未必在常熟。供：本月十六晚实由常熟乘航来沪。大令谓葛张氏曰：尔云与银宝系姊妹，今竟何如？遂与祁君会商，着将李银宝押候，其夫李阿火到案具领，庄仁卿着押候交出吴桂贞、马宝生到案，严惩葛张氏、陆杨氏，还押复核。

申报1896年4月2日　8244号　第1页

获盗汇志

去年八月二十三日之夜，金山卫袁姓木行被盗，行劫所失赃物约值洋银二千余元。某日昆山县属老鸦窝某姓家亦被劫去千余，旋访知二案盗首姓姚名阿二，诨号大头阿二，至腊月某日经胡都戎破获，连坛丘案犯一并解，经震泽县主讯明，本月某日解往昆山归案办理。

申报1896年4月9日　8251号　第3—4页

法界捕房琐案

逼娼一案屡记报章，昨日李银宝供称丈夫杨阿四由烟鸨吴桂贞教供，小妇人实姓张名大妹，前日到堂之沈张氏系小妇人之姑母桂贞，教小妇人执定口供。大令谓：尔前称丈夫李阿火，此次又称杨阿四，显见不符，着从重掌颊。银宝叩首求恩，声称：小妇人家住昆山来沪后，正月初三日由桂贞寄匿不知地名之乡间吴姓家。据云吴系桂贞之亲戚，此次仍由桂贞领出交与捕房，大令着从重掌颊四十下。命带陆杨氏研讯，供称：小妇人与银宝之父同胞，银宝由托小妇人带出佣工。大令谓：尔知银宝究系何姓？供称：小妇人实出不知。大令谓：本委已知原委，尔尚敢饰词狡辩乎？着一并押候严比。

申报1896年4月19日　8261号　第3页

法界公堂琐案

葛陈（张）氏控鸨妇吴桂贞藏匿烟妓银宝，迭经郑大令讯，责交保勒限饬交银宝，旋经桂贞姘夫马宝生倩汤金海向耿炳奎水果店盖印图章保出之后，延不交案。大令又将保人拘押，今因案情吃紧，已将银宝交到，吴桂贞、马宝生畏罪避匿。大令定欲提到究办。包探侦知桂贞匿迹英界世泰里某花烟馆，仍做皮肉生涯，禀知捕头协同英探将桂贞拘到。昨礼拜六堂期将此案所有人证一并解请，郑大令祁翻译会讯。据陈王氏供称：小妇人保沈周氏出外，因限期已届，寻至新阳，据云又往别处，尚未觌面，求恩宽限。桂贞供：因姑年迈逾七旬有病，小妇人侍奉汤药，并非畏罪逃避。耿和尚供马宝生避匿不到，现有其友汤金海在外候讯。大令谓银宝曰：尔前后供词各异，究竟何姓，嫁与何人？是否陆杨氏与沈周氏诱出，所供之李老虎究系何人？现在尔夫在新阳县具控，本委将尔送回归案。因与祁君会商，着将李银宝、陆杨氏送县，备文解新阳，吴桂贞、葛张氏送县分别究办。命传汤金海，大令谓：尔在右营当兵，应知法纪，尔保马宝生出外，因何延不交案，如再玩延，定于严比。马知事不了自行投案，禀称：小的在营当差，业已斥革，求恩从宽，大令着押候重笞一百板，其余人证一并释出。

申报1896年4月22日　8264号　第9页

法界公堂琐案

恶鸨吴桂贞藏匿烟娼李银宝，大令迭次讯供，已详前报。昨日命将银宝及陆杨氏解送上海县，请黄大令备文移解新阳县归案办理，吴鸨及原告葛张氏一并送县严办。

申报1896年4月23日　8265号　第9页

上海县署琐案

屈周氏、葛张氏及烟娼杨氏、烟鸨吴桂贞四口，犯案至法公堂。前日郑谳员备文送县，内开现在被人控诸新阳县，行文来沪关提，合行送请备文转解等由。黄大令饬官媒看管听候，饬吏备文解往新阳归案办理。

申报1896年5月8日　8280号　第3页

上海县署琐案

前者法公堂移送新阳县关提之屈周氏、吴桂贞、葛周（张）氏、陆杨氏四名至县，请备文解去。前晚帮审委员曹明府升堂提讯。屈周氏供称：小妇人系昆山县人，年二十有二，去年十月初被姑骂责，因之逃出，欲投人家佣工。行至小西门，途遇熟悉之沈氏，诉说情由，沈氏因带小妇人来申，代觅雇主。初六日小妇人至蔡公馆为佣，后由三阿姐（即桂贞）调至三马路伊家卖娼，改姓李名银宝。事由葛周（张）氏、陆杨氏介绍。桂贞供称：小妇人年二十有四，系此间土著，丈夫张应发向业竹工，在南市篾作街，小妇人开设清烟馆度日，银宝在姊妹行处卖娼，事与小妇人无涉。葛周（张）氏、陆杨氏同供称：小妇人等皆昆山人，因与屈周氏同乡，是以相识，伊曾至小妇人处耽搁，小妇人等代荐至蔡公馆佣工，并无他意，求单解屈周氏至昆山，小妇人等愿在此间讯结。明府叱曰：尔等皆非好人，尚求恩典乎？着交官媒看管，候备就移文，一并移解新阳归案讯办。

申报1896年5月9日　8281号　第9页

英廨早堂案

包探顾阿六禀称：前有董三福被倪长林控告管押后，有董党葛永泉代董报仇，用刀刺倪，董已惩办递解，葛则在逃未获，今由小的缉获送究。倪供：伤已平复，当日却被葛刺伤腿际，求鉴。葛供昆山人，余供含糊。别驾得供，着将葛笞责二百板，管押一月，期满递解。

申报1896年5月11日　8283号　第2页

吴苑残红

江苏抚宪赵中丞自莅任以来首以保卫地方为急务，访悉江、震、昆、新以及青浦、朱家角等处，恒有枭匪光蛋麇集各乡镇开场聚赌，为害地方，实非浅鲜。凡有缉捕之责者，咸畏若辈凶悍，莫敢如何，恐贻养痈之患。爰于标下遴委胡丰斋都阃昌宝为飞划营管带，许游戎德明为太湖右营管带，分投各乡镇，严密查拿，务期根株净绝。计自去年九月迄今，拘获著名枭匪七八十名，现在各乡镇皆已一律肃清。因此各乡镇绅董耆老深感中丞恩惠，拟设长生禄位供奉本乡，以志戴德不忘云。

申报1896年5月15日　8287号　第9页

英界公堂琐案

包探黄四福禀称：陆阿三前因犯事，送请大老爷递籍。今又来沪图窃，适为小的查获，送案请惩。陆供称：小的系昆山县人，别驾判令笞责一百板，递回昆山原籍。

申报1896年6月15日　8318号　第9页

上海县署纪事

王李氏偕子和尚，控褚叶氏过寄，寄女抵押妓院为娼，求提讯追一案，经蒋司马提讯王李氏，供：本地人，年已四十七岁，丈夫王阿炳向做染坊生意，前年病故，次女名妹妹，六岁时过寄于褚，唯未写文契，今年已十三岁，闻褚将伊押在娼家。王和尚供：是李氏之子，去年九月间小的见妹妹在棋盘街聚兴堂为妓，艺名陈彩娥，后来调往他处，刻下不知下落，求追。褚叶氏供：松江人，年四十二岁，来申已有八年，赁居八仙桥，前买伊女，丈夫出洋四十元，过门后取名福珍。去春丈夫因他时来缠央何姓为媒，嫁与松江乡间张少卿为童养媳，先受喜茶洋八元，丈夫去年四月廿二日故世，小妇人拣鸡毛度日。司马以两造各执，着褚叶氏往松领女到案讯明，方能水落石出，判交保限至初十日交到，原告饬退候传复讯。(www.xing528.com)

英公堂移送虹口赌徒僧了生等九名到县，前晚蒋司马提讯，僧了生南无合十口念弥陀，供称：僧人原籍昆山，十六岁时到福建披剃，今年廿二岁，上月十三日因赴九华山，路过上海，住在法大马路小客栈，前日到圆通寺，行经赌台偶然赌博输去七角。刺史曰：尔头上烧有戒痕，为受戒之僧，何得赌钱？僧叩求至再称，即欲动身，不敢逗留再犯，求开恩。沈阿福供：镇江人，年廿七岁业剃头。陈阿荣供：绍兴人，做小生意。陈阿初供：宁波人，摆旧货摊，年三十九岁。王阿和供：福建人，年三十四岁，卖洋布，住十六铺。张仲甫供：年三十岁，青浦童生，家住松江。沈阿法供：宝山高桥人，务农，年廿二岁。朱阿六供：广东潮阳县人，年六十岁，做烟间生意。吴光生供：宁波人，卖京货。同供：小的等皆是逢场作戏往赌，不过输赢一二百文左右，求开恩，以后不敢再犯。唯陈阿初坚称行经该处闲看，并非赌钱。司马姑念初犯，从宽发落。判令张仲甫是文人、朱阿六年老、僧了生三人戒责五十下。沈阿福笞二百板。吴光生、陈阿荣、王阿和、沈阿法各笞一百五十板。陈阿初供未与赌。然不应在该处闲看，亦令戒责五十下。各具改过结释放。朱阿六、王阿和是广建帮中人，恐是开赌者，着觅保人具结不得再犯。

申报1896年6月18日　8321号　第3页

旧案移回

去年冬月葛张氏投法公堂，控烟鸨吴桂贞将其妹李银宝引诱为娼，经郑大令迭次讯供责比，着交李银宝到案，交夫族领回。旋接新阳县苏大令来函，知本夫屈某已在该衙门控诉，大令着将卷案人证一并移归新阳县办理。昨日接到来函，谓葛张氏、吴桂贞均有不合，当堂各鞭背数百下，备文移归原籍，李银宝即屈周氏交其夫屈某领回。

申报1896年6月20日　8323号　第2页

拐逃联志

小和者，亦船户也，泊北仓桥为该船码头，近日在上洋日辉港遇得昆山人妇女两口，正拟搭船归家，小和随招之入舱同宿数宵，以一妇分惠其伙为钳口，计小和舟抵松城，胆敢催礼乐人等与某妇成合卺礼。查妇本系孀寡，上年已醮与夫弟即俗所谓叔接嫂者，今又转嫁于小和，其夫弟闻之，次日挈同亲戚多人前来问罪，现将妇领回，而人言啧啧，闻尚须涉讼公庭云。

申报1896年7月12日　8345号　第3页

上海县署琐案

前者保甲总巡局拿获巨窃张加林、张子才两昆季，起到衣箱十三口，解送至县。黄大令谕令收入自新所候传，失主来案领赃，迄今已数月矣。前晚蒋刺史饬捕役带案，问起到之赃从何处窃来，加林供称：小的原籍苏州府属昆山县，年二十有八，曾习布业，光绪十六年犯窃到案递解回籍，此后即痛自改过，不敢为非，起案之衣箱皆是小的自己之物。子才供称：小的向业木工，不敢行窃。刺史令仍还押所候，再行核办。

申报1896年7月25日　8358号　第3页

上海县案

前有本邑闵行镇人金兆环控吴正祥诱拐伊子一案，当经黄大令讯悉，吴正祥拐后由蚁媒张沈氏、周王氏转卖于粤人。饬差捕提张沈氏到案，供：系周王氏抱去转卖，伊不知情等语，判将吴正祥笞责收押，张沈氏交官媒候，再捕提周王氏集讯在案。兹据原差将该氏提到，禀解请讯。前日又经蒋刺史提案复讯，原告金兆环投案求催。周王氏供称：小妇人母族苏州，夫家昆山，年四十五岁，寄居治下英租界五福弄开帘子店，早上出外卖花，人叫小妇人为卖花娘，生有两子，皆做本业，吴正祥领来小孩由张沈氏叫小妇人去面言要卖，适有掮卖衣裳之老三耽搁氏处，是伊为媒，售于二摆渡石库门内广东人家，得价洋十八元，老三用一元，氏与张沈氏各得半元，在张沈氏家写契，但老三已于今年二月病故，刻下广东人搬回原籍，小孩无从追还。张沈氏供：宁波人，年四十九岁，住居五福弄与周王氏对邻，吴正祥先将小孩领到小妇人家，随即又领到周王氏处议价，一切小妇人不知，质之吴正祥，供与周王氏相同。刺史又将张沈氏再三研诘。始得供认在伊家写契，得洋半元。又问：小孩现在何处？可能追还，如能交还尚可从轻办理，如无原人交还，定予照例究办。又诘：吴正祥卖于广东人是何姓名？答称：闻在虹口开王合兴小押店，不知叫何名字，刻下不知底细。喝笞一百五十板，又掌颊五十下，坚称不知，无处追还。刺史判仍还押，张沈氏、周王氏均交官媒，原告饬暂退，再行复讯。

申报1896年8月12日　8376号　第9页

上海县署琐案

前者淞沪厘捐总局督办福和笙观察押发龙嘴卡舞弊之司事徐少白、巡丁陆喜至县。前晚蒋刺史提讯之下，徐供称监生，名廷鉴，扬州府属甘泉县人，前故父在招商总局办理漕米，后又办过浙江海运，刻由总办马大人荐至浦东严家桥卡当司事。今年三月开浚西门外蒲肇河，卡员宋姓调往七宝龙嘴卡收捐，月得薪水八千文，每夜与陆同宿船上，所过航船以装载白米、猪、羊为多，此次有何姓装缸甏一船过卡，监生令照章缴捐每口应输钱三十余文，何不允，以致互相争吵，旋有生员某姓出场与监生口角，挟嫌禀控，监生不敢索贿舞弊，叩求明察。陆供：小的系苏州府属新阳县人，前由苏州府署某师爷荐至卡员宋大老爷处当长随，后宋大老爷派充巡丁。某日徐师爷向船户收捐不允，以致争吵，小的并未扶同作弊苛罚索贿情事。刺史反复研诘，徐、陆坚执如前，刺史着收入待质所，候据情禀明督办，核示遵行。

申报1896年8月28日　8392号　第3页

派差照料

山东布政使司奉户部指拨，认还英德本息银七万五千两，又山东盐运使奉拨归还俄、法、英、德两款本息银一万五千两，均委正任黄县知县萧启祥管解，随带跟役杨顺，夫子一百八十名，勘合两道，马六匹，由蒙城、郯城、桃源、清河、山阳、宝应、高邮、江都、丹徒、丹阳、武进、无锡、长洲、昆山、镇洋而至嘉定，逐站接递，将次莅沪。昨由嘉邑章大令移请签差提护前来，黄大令当即派差伺探，俟到境多派干伙妥为照料。

申报1896年9月5日　8400号　第3页

暂停解犯

本县黄大令昨接嘉定章大令鸿森来函，云顷接镇洋来信，转准昆山、长洲、元和、吴县、无锡、金匮、武进、阳湖各前途驿站来信，均称因安徽太平府当涂县准芜湖县转据前途南陵、青阳各县函，称上月皖南雨水过多，山洪下泻，潜山、太湖两县陡高丈余，冲陷城楼雉堞，毁坏民房，以致驿路阻塞。饬差查明属实，所有递解过站人犯纷纷退回，县监狭窄，羁留退回人犯过多，难以再容，函恳转达各前途，请将递往江广、两湖等处人犯，由各前途暂行截留，一俟水退可以行走如常，再行函知，照常递解，免致徒费周折等因。大令当即飞函知照川沙、南汇等厅县，请即转知各前站，暂行停解，以免贻误。

申报1896年10月2日　8427号　第2页

苏省决囚

姑苏采访友人云：本月二十二日上灯时，江苏臬署接到刑部钉封文，即饬吴县项大令遵行，大令饬由府县各狱提出抢劫昆山县属之盗犯四名，解至大堂略诘口供，即叱令刽子如法捆绑，会同守备夏守戎，带领兵士数十名，押赴北寺大校场处决，迨拈香回署时，已昏黄矣。

申报1896年10月8日　8433号　第4页

女棍讹人

无锡人俞金祥，米贩也。日前自常熟、昆山等处载米至申江求售，昨至洪升码头引凤茶楼啜茗，忽有汪黄氏、黄浦氏二妇硬借洋银二十圆，不允。两妇怒谓：尔曾欠我等洋银十圆，迄今尚不思归赵乎？俞知系拆梢，即奔投十六铺巡防中局禀控，李兰史二尹饬局勇往提两妇到案，研讯之下姑念年老免责，着地甲局勇，押送出境。

申报1896年10月18日　8443号　第3页

龙大宗师苏属试题

九月初七日龙大宗师考试长、元、吴三县童，正场所有题目摘录于左：

长洲首题　曹交

元和　季任

吴县　滕更有　二句

通场次题　胸中正则，眸子瞭焉　两句

诗题　赋得“已凉天气未寒时”得“时”字

先是初八日提复昆新童，题：

昆山　信而好古，破承起讲

新阳　刍荛者往焉

后比　初九日，第一场，优生

首题　楚书曰　三句

次题　去才远色，贱货

初十日提复长、元、吴三县文童，长洲提五十名，元和提五十一名，吴县提六十二名。题未详。

申报1896年11月3日　8459号　第3页

鹤市箫声

连日有江、震、昆、新、青浦等处各乡民偕绅董耆老来省探信，某甲根询其故，佥云近日乡间传闻抚宪赵大中丞行将升任，故特来探信。昔年各乡皆有盐枭光蛋麇集聚赌，自中丞到任后，饬弁严捕，将匪首拿获正法，若辈始立足不牢，销声匿迹，各乡得以安堵无恐。今恐若辈故智复萌，是以来探消息也，言已叹息不止。甲乃告以并无此说，切勿轻信妄言，众乃称谢而去。

申报1896年11月25日　8481号　第2页

奸妇凌迟　盗犯枭首

十六日午后，臬辕接到刑部钉封文书，陆廉访饬元和县李紫璈大令由司府县三监内提出命盗各犯十二名，及昆山县谋杀亲夫之奸妇一口，齐集元和县衙门，大令高坐堂皇，将各犯一一点验，略诘口供，喝令刽子手如法捆绑，会同城守营守备带兵数十名，由干将坊转护龙街押赴大教场，先将奸妇凌迟处决，然后将命盗各犯一一枭首，迨大令赴臬辕销差，已夕阳在山矣。

申报1896年12月1日　8487号　第2页

金阊杂录

城隍庙附近有三童，年皆未及弱冠，而顽梗性情较已冠之无赖有过之无不及也。本月中旬偕至胥门游玩，行经富郎中巷见有骝缰马在堤边啮草，三童顿起贪心，并力将马获住，牵往昆山求售，正在论价之际，讵马主适因事入城，见此马大惊，遂设计访问，始知被窃，业已论价洋三十五元云云。因即将马及三童一并解回苏城，拟报请办。旋经某童之母出为哀求，愿偿还川资，某始首为之肯，事乃寝。

申报1896年12月9日　8495号　第10页

英界公堂琐案

包探韦阿尤禀称：昨见王阿松手持布被一条，到某质铺，小的以其形迹可疑，向之盘诘，知系从昆山窃来，连赃一并解究。王供苏州人，经过昆山，偶然贪小，以后不敢再犯矣。别驾判责一百板，赃存捕房。

申报1896年12月11日　8497号　第3页

饬绘细图

两江总督南洋大臣刘岘帅日前札饬江苏海关道吕镜宇观察，委丈量局员夏芝荪明府辅咸随带画工数名，赴昆山、震泽、新阳、常熟、昭文、无锡及浙江嘉善等处，勘明共有洋房若干所及教堂干若所，绘图呈阅。盖因各县所报不甚详细，故岘帅有此一举，俟图绘成后将与各县所报之册校对是否相符。