园林建筑设计中的场地规划与建筑衔接

场地，又称site。狭义的场地指建筑设计时的基地，即在一定环境中，具有地形特征和某些地物的有限空间范围。广义的场地除了建筑基地外，还包括自然条件、地理地质、地域文脉等内容。建筑场地选址和设计是重要的建筑设计前期工作，主要体现在如下的三个方面。

图3.2.1　流水别墅

图3.2.2　卢浮宫改造设计

图3.2.3　悬空寺

第一，场地对于建筑设计，起着既制约，又引导的双重作用。大量优秀的建筑设计方案，例如美国建筑师赖特设计的流水别墅^[1]（图3.2.1）、贝聿铭的卢浮宫改造设计（图3.2.2）^[2]、中国古代建筑杰作悬空寺（图3.2.3）^[3]、依山就势的吊脚楼民居^[4]（图3.2.4）等都是建立在对场地及周边环境精确解读基础上的。中国传统园林瑰宝之一的拙政园香洲更是一处建筑与环境良好对话的典范^[5]（图3.2.5）。园林建筑设计第一步就是要做好场地的解读和分析。

图3.2.4　吊脚楼民居

图3.2.5　拙政园香洲

作为园林建筑，场地范围很大，有时几乎没有限制，例如公园中偶尔出现的小品建筑。但这并不等于园林建筑设计不需要考虑场地，而是场地条件从不同于城市中建筑基地限定的方向影响建筑设计。例如园林中有很多具有观赏价值的植物，这就会对邻近植物建筑的朝向和尺度提出要求，如苏州拙政园中的待霜亭^[6]（图3.2.6）；园林中往往具有明显的地形高差变化，这就会对建筑的形式和室内空间处理提出要求，其优秀代表例如杭州西湖西泠印社的山地群体建筑组合^[7]（图3.2.7）。简言之，园林建筑最大的特色就是和场地环境的协调关系。目前逐渐盛行的生态观念，体现在建筑领域，最主要的特征就是建筑和场地、环境的和谐共处而不仅仅是对建筑进行生态化处理。

(www.xing528.com)

图3.2.6　拙政园待霜亭

图3.2.7　西湖西泠印社的山地群体建筑组合

第二，场地设计衔接了上位规划和具体建筑设计方案。根据我国《城市规划法》规定，建筑方案向上受到规划（城市规划工作包括城镇体系规划、城市总体规划、分区规划和详细规划等，详细规划又分为控制性详细规划和修建性详细规划）的影响，向下衔接施工组织。其中，控制性详细规划对场地设计的控制最为具体，它以总体规划或分区规划为依据，详细规定建设用地的各项控制指标和其他规划管理要求，或直接对建设作出具体安排。任何一个项目都必须经过“两证一书¨的法定程序^[8]，即：

·核发选地意见书的程序；

·审批建设用地、核发建设用地规划许可证的程序；

·审批建设工程、核发建设工程规划许可证的程序。

只有符合法定程序的建筑项目才能合法施工、验收、交付使用。而场地的选址和规划是这些步骤中的第一步。在风景区和公园等类型的园林建筑建设过程中，上述程序略有变化，但大体类似。园林建筑设计师应具有明确的依法依规进行场地规划的意识。

第三，场地选址设计是建筑设计必做的前期工作。深入准确的建筑设计工作的第一步，就是对场地进行调查，获取设计所需要的必要信息，表3.2.1罗列了一些主要的内容：^[9]

表3.2.1　场地的调查内容和调查方式

只有在充分调查场地后，才能够建立场地概念，进而进行准确的判断分析。

需要指出的是，场地分析结果必须和建筑设计内容结合，并具备一定的灵活性。例如建筑基地上有必须保留的大树。方案一为结合大树，形成室外入口广场，方案二为结合建筑，成为中庭一景。两个方案都可以进一步发展，哪个可以做得更好，则取决于建筑自身的需求、设计者的创意和设计功力了。

场地选址和分析的好坏对建筑设计质量高低，尤其是园林建筑设计起着举足轻重的作用，而其相关的知识也是非常丰富的。下面将分述场地分析的专项内容。