安布鲁斯史实抄袭事件：学术生命崩溃案例

斯蒂芬·E·安布鲁斯（Stephen Edward Ambrose，1936—2002），美国著名历史学家和传记作家、威斯康星大学历史学博士，长期执教于美国的新奥尔良大学等多所大学。曾任艾森豪威尔中心荣誉主任、《军事史学季刊》主笔，并是美国著名的两栖登陆作战博物馆——“国家D日博物馆”的创建者。

安布鲁斯28岁时，即获美国前总统艾森豪威尔赏识，并被指定为其作传人。20世纪80年代，安布鲁斯终于出版了著名传记《艾森豪威尔传》。在此书写作的过程中，他得到了艾森豪威尔本人及其亲友的全力支持，从而得以深入接触艾氏的书信及文件。传记一经推出，就引起了出版界的肯定与赞誉，奠定了作者在美国史学界的崇高地位。巴顿将军评价《艾森豪威尔传》时称，这是我所读过的研究最为深入和写得最好的作品。《纽约时报》的书评曾称，《艾森豪威尔传》严谨、权威、详实，既展现了艾森豪威尔的伟大之处，又对他的部分决策做出了公允的评价，是迄今为止多本关于艾氏的传记中最出色的一部。

20世纪90年代初，安布鲁斯出版了著名传记《尼克松传》，该传记的出版进一步确立了他在美国史学界的泰斗地位。

虽然安布鲁斯从来没有在军队中服务过，但他一直对那些参加过战争的人怀有崇敬之情，并坚持以其特有的角度研究他们，因此他撰写的二战历史系列小说因其对战争的真实描写与对人性问题的深入思考引发了人们广泛的关注与讨论。其大手笔的叙事技巧、精辟透彻的研究和悲天悯人的情怀，为他赢得了广泛的赞誉和无数读者的青睐。如在20世纪90年代中期，安布鲁斯出版了《诺曼底登陆》一书，该书荣登全美畅销书排行榜第一名，使他跻身历史畅销书作家行列。自此以后，安布鲁斯成为全美家喻户晓的史学家。安布鲁斯还在史蒂文·斯皮尔伯格执导的影片《拯救大兵瑞恩》中担任历史顾问，并在史诗性连续剧《兄弟连》中担任执行制片人。《兄弟连》是2001年播出的美国10集电视连续剧，改编自安布鲁斯的畅销书《连队》，斯皮尔伯格执导，戴米恩·刘易斯、马修·赛特等众多好莱坞明星主演，描写美国101空降师506团E连在第二次世界大战欧洲战场的真实故事。该连续剧在2002年美国主要影视奖评奖中，共获得15次提名、7次获奖，其中在第59届美国电影电视金球奖上获得2次提名，获得电视类-最佳迷你剧/电视电影奖。除此之外，安布鲁斯还撰写了许多小说，其个人专著共有25本之多，主要内容大多为20世纪美国史。

然而在2002年，这位美国史学界的著名泰斗却遭到了指控。杜兰大学法学教授李洽生（Sally Richardson）等人指责安布鲁斯所作史书中有大量资料出自他们的著作，数量达几页之多。虽然安布鲁斯在书页的“脚注”中提到资料的来源，但在资料本身的叙述中却未加引号。既然有好几页引自他人著作又未加引号的史学资料出现在自己的著作中，这就构成了学术抄袭。案发后，人们又先后发现他的许多著作中存在不少史实的错误，这使安布鲁斯抄袭事件更为明确。该事件一度成为发生在美国的抄袭大案，曾轰动一时。由于安布鲁斯因抄袭而失去了作为作者的诚信，以至身败名裂，不久于66岁黯然辞世，名誉与生命俱尽。

【点评】

奋斗几十年成为美国史学界泰斗的安布鲁斯仅仅因为几页引自他人著作又未加引号的史学资料而构成“学术抄袭”，以至身败名裂，实在令人感到惋惜。然而在美国，抄袭被认为是对知识的亵渎，是绝不可跨越的红线。如果某位教授被确定为学术抄袭，那么他（她）的学术生命便将终结，根本没有讨价还价的余地。据此，安布鲁斯因史料抄袭而身败名裂则是预料之中、理所当然的。

当前，随着国内学术规范程度的提升，学术抄袭也将受到严厉惩罚。在高校，如果发现学生抄袭，将被立刻注销学籍且令其退学，“北大”、“兰大”等高校已有先例，故望研究生好自为之。

安布鲁斯的错误在于引注不规范，而对论文“引注”，恐怕诸多研究生至今仍不以为然，或并不了解规范的“引注”应是怎样的。这是诸多研究生撰文中的“盲点”。一般认为，规范的“引注”应注意以下3点：

其一，研究生应懂得论文引注的重要性，这种重要性主要体现在：（1）有利于追溯一个思想观点的源头；（2）帮助形成知识网络；（3）在论文中支持、强化自己的观点；（4）使论据更具效力；（5）促使知识的传播；（6）认可他人的智慧成果。

其二，研究生应懂得论文所涉及内容中哪些须写注释。一般认为：论文中用到了某一个资料中的某一个观点；论文中出现了一个术语来自某个文献；某个并不太熟悉但是很重要的人物，都需要做认真、详尽、客观的注释。(www.xing528.com)

其三，研究生应懂得如何正确、规范地写作注释，以避免剽窃、犯学术错误。一般认为，论文注释按注释放置位置不同可分为当页页下注和参考文献。当页页下注除了须对文中引言或须注内容加引号之外，还应在论文的当页下面对文中提到的引言或资料进行注释；而参考文献则是放在论文的最后，单独作为一个板块。

当页页下注书写格式、标准和范例：（1）著作类引用格式：责任者（必要时加注责任方式），《题名》与其他题名信息（如卷册），其他责任者（如译者），出版地，出版者，出版年（必要时加注版次），引文页码。范例：［1］孔飞力：《叫魂》，陈兼、刘昶译，上海：上海三联书店，1999年，第207页；（2）期刊类引用格式：责任者，《文章题名》，《连续出版物（期刊、报纸）题名》，其他题名信息（中国大陆以外出版的中文报刊出版地），出版年、卷、期或出版日期，页码或版次（任选），影印或其他方式出版的合订本版本信息。范例：［2］王晴佳：《中国二十世纪史学与西方——论现代历史意识的产生》，《新史学》（台北）第9卷第1期，1998年3月，第55—82页；（3）外文文献引用格式：著作、著作中析出文献、连续出版物析出文献注项与顺序同中文，但须用英文标点，即责任者与题名间用英文逗号，著作题名为斜体，析出文献题名为正体加英文引号，出版日期为全数字标注，责任方式、卷册、页码等用英文缩略方式。范例：著作：［1］Randolph Starm and Loren Partridge，The Arts of Power：Three Halls of State in Italy，1300-1600，Berkeley：University of California，1992，pp.19-28；译著：［2］M.Polo，The Travels of Maco Polo，trans.by William Marsden，Hertfordshire：Cumberland House，1997，pp.55，88.

参考文献的编写格式要求：（1）期刊作者.题名［J］.刊名，出版年，卷（期）：起止页码；（2）专著作者.书名［M］.版本（第一版不著录）.出版地：出版者，出版年：起止页码；（3）论文集作者.题名［C］.编者.论文集名.出版地：出版者，出版年：起止页码；（4）学位论文作者.题名［D］.保存地点.保存单位.年份；（5）专利文献题名［P］.国别.专利文献种类.专利号.出版日期；（6）标准编号.标准名称［S］；（7）报纸作者.题名［N］.报纸名.出版日期（版次）；（8）报告作者.题名［R］.保存地点.年份；（9）电子文献作者.题名［电子文献及载体类型标识］.文献出处，日期。

研究生如懂得论文引注的重要性、论文所涉及内容中哪些须写引注以及如何正确、规范地写作引注，并在论文写作中自觉实行，就遵循了学术规范，就能避免犯诸如安布鲁斯所犯的错误。

参考文献

［1］［美］弗来德·巴尼斯.我忘了用引号［N］.标准周刊，2002-01-14.

［2］孝文.美国名家也抄袭［N］.青年参考，2002-01-27.

［3］汪荣祖.抄袭之风何时了［J］.近代中国研究，2002（2）.

（朱宝荣）