《白话史记》中的《鲁周公世家》，周公旦暂代成王处理国政的故事

周公旦

周公姬旦是周武王的弟弟。当文王还在世时，姬旦做儿子就很孝顺，忠厚仁爱，跟其他兄弟不同。到武王即位，姬旦便辅佐武王管理国家大事。武王九年，东伐商纣，到达盟津，周公也随行相助。十一年，又讨伐商纣，到了牧野，周公辅佐武王，作了《牧誓》。攻破商都，占领商朝的王宫。杀纣以后，周公手持大斧，召公手持小斧，护卫着武王，杀牲祭祀社神，向天帝及殷民昭告纣的罪状。释放被囚禁的大臣箕子，加封纣王的儿子武庚禄父，派管叔与蔡叔辅佐他，以延续殷商的祭祀。当时曾遍封功臣与同姓亲戚，周公旦被封于少昊的旧址曲阜一带，称为鲁公。但周公没有去封地，而是留在京师辅佐武王。

武王灭商两年后，天下尚未安定。武王生病了，十分痛苦，群臣不知所措，太公、召公就虔诚地占卜。周公说：“仅仅这样不足以使我们的先王担忧。”周公于是就用自己的人身作抵押，设立了三个祭坛，周公向北面站着，头顶着璧，手捧着圭，向太王、王季、文王诚挚地请求。史官把祷告的祝词写在简册上说：“你们的长孙武王姬发，积劳成疾，如果你们三王对上天负有保护子孙的责任，就请用我姬旦之身代替武王。我灵巧能干，又多才多艺，能侍奉鬼神。你们的武王姬发不如姬旦多才多艺，又不会侍奉鬼神。再说他受命于天帝，能尽力保护天下，因而能使你们在世的子孙都平安地生活，天下的百姓没有不敬畏他的。只有不丧失上天所赐予他的宝贵生命，先王们才能永远有所依靠。现在我就通过大龟来听候你们的命令，你们如果答应我的要求，我将把圭璧奉献给你们，等候你们的命令；如果你们不答应我的要求，我只好将璧和圭收起来。”周公就令史官将简册上的祝词报告太王、王季、文王，想代武王姬发死，随即就到三王神位前占卜，占卜的人都说吉利，打开占卜书一看，果然都吉利。周公非常高兴，打开存放占卜文书的箱子，抽出占卜书，又看到卜辞是吉利的。周公即入宫向武王道喜说：“从占卜的结果来看，我王将不会有什么灾难。我刚刚接到三位先王的命令，让你考虑如何保持周朝的长久统治，必会考虑我的诚心而保佑天子安康。”周公将策书收藏在金滕匮中，告诫保管的人不要声张。第二天，武王的病就好了。

后来武王去世了，继位的成王还年幼。周公恐天下之人听说武王逝世而反叛，就登上王位，暂代成王处理国政。此时管叔及他的弟弟在国中散布谣言说：“周公将对成王不利。”周公只得向太公望、召公奭表明心迹说：“我之所以不避嫌疑而代成王执政，是怕天下的人反叛周室，如此将无法向先王太王、王季、文王交代。三王为天下忧苦已经很久了，到现在才成功，武王早逝，成王年少，为了将来完成周的大业，所以我才这样做。”于是终究不顾流言辅佐成王，而让他的儿子伯禽代他到鲁国去就封。临行，周公告诫伯禽说：“我是文王的儿子，武王的弟弟，成王的叔父，我在天下的地位也算不低了。但是我却常常在洗头时三次握起头发，吃一顿饭三次放下饭碗，起身礼待贤士，即使这样还怕错过了天下的人才。你到鲁国之后，千万小心，不要仗着国君的身份摆架子。”

管叔、蔡叔与武庚等果然率领淮夷人反叛，周公便奉成王之命，率兵东征，写下《大诰》以告天下之人。这一仗诛杀了管叔与武庚，放逐了蔡叔，收服了殷的遗民，并将这一带土地分封给卫国的康叔、宋国的微子，叫他们延续殷商的祭祀。平定淮夷以东的地区，共用了两年时间才全部完成。诸侯从此都来周室朝拜，表示臣服。

此时上天降福，唐叔的田里得到一株特异的禾苗：两畦的禾合生一穗。唐叔将它献与成王，成王命唐叔送给在东土远征的周公，周公因此写了篇《馈禾》。周公既已接受天子赏赐的特异禾稻，赞扬天子的恩宠，于是作了《嘉禾》篇。当东土全部平定后，周公回京报告成王，并作了一首诗给成王，这首诗名叫《鸱鸮》，成王心中不悦，也没敢责备周公。

纳册金滕匮

成王七年二月乙未，成王朝事完毕后在镐京步行到丰邑晋谒文王庙，然后命太保召公先到洛邑去勘察地址。这年三月，周公也亲往洛邑督导营建周京城的工作，并作了占卜，占卜的结果十分吉利，于是即以洛邑为国都。

成王长大能够处理国政后，周公就将政权交还给成王，由成王亲自处理朝中大事。当初周公代成王治天下时，背靠着屏风，面向南方接见诸侯。七年后还政于成王时，他面向北回到臣子的位置，态度恭敬谨慎，像是有所畏惧的样子。

当初成王年少患病，周公剪掉指甲扔到河里，对神明说：“天子年少不懂事，冒犯神的旨意的是我周公旦。”祷告完后，同样将册文藏在内府。不久成王的病就好了。等到成王主持国政时，有人诬告周公，周公只得逃到楚地。成王打开内府，看见周公当年祷告的册文，感动得掉下眼泪，马上迎回周公。

周公回朝后，恐怕成王年轻气盛，治理国家流于荒淫奢侈，于是写了《多士》《毋逸》以劝谏成王。《毋逸》篇说：“为人父母的，长时间创业才有所成就，子孙却骄纵奢侈，忘记了父母创业的辛苦，因而使家业毁败，这样看来，做后代的能不谨慎吗？因此从前的殷王中宗，严谨恭顺地敬重畏惧天命，自己遵守法度并以法治理百姓，兢兢业业不敢荒废国事贪图安逸，所以中宗当政长达七十五年。到了高宗武丁，他久居民间，与百姓同甘共苦，深知民间疾苦，等他继位以后，因其父丧，认真守丧，三年时间不曾说话，三年后话一出口，百姓都感到惊喜，治国时不敢荒怠安逸，努力安定国家，结果上上下下都没有怨言，所以高宗享国五十五年。到祖甲的时候，他认为跨越兄长做王是不义的，便逃亡在外做了很长时间的平民，深知百姓向往仁政，故当政后能安抚众民，鳏夫寡妇也不欺侮，所以祖甲享国三十三年。”《多士》篇说：“自商汤到帝乙，历朝帝王，没有不虔诚地祭祀鬼神、修明德行的，因此这些帝王无不德配上天，后来到纣王继位时，荒诞淫逸，既不明天理，也不顾人民的意愿，他的百姓都认为他有罪当诛。”“周文王勤劳国政，每天到了太阳偏西，都顾不上吃饭，因此享国五十年。”周公就用这些话来劝诫成王。

周公兴师东伐

成王居于丰京，天下已经安定，但周室的官制还没有系统地建立起来，于是周公作《周官》，具体明确每个官职的权限。又作《立政》篇说明治国设官之道，以便利百姓，百姓很高兴。

周公在丰京，病危，在弥留之际说：“一定要将我葬在成周，以表示我不敢离开成王。”周公死后，成王心怀谦让，葬周公于毕原，随文王墓葬，以表示成王不敢把周公当作臣下看待。

周公死后，秋天尚未收获，忽有暴风雷雨，将稻禾都吹倒了，大树也连根拔起。周朝上下一片恐慌。成王与大夫们穿上朝服，打开金滕书，于是看到当年周公在武王病重时，祷告愿以身为质，代武王去死的简书。太公、召公及成王于是问曾跟从周公请命的史官，史官说：“真有此事，以前周公命我不要说出去。”成王手持简书，感动得哭了起来，说道：“从现在起，不必去恭敬地占卜了。从前周公为我王室辛勤劳苦，因我年幼不知道，现在上天显示威严大动风雷，表彰周公的恩德，我应该郊祭迎接天神，行我国先祖配食之礼，灾难才会解除。”成王于是到郊外祭天，天即下雨，风向反过来刮，倒下的稻禾又都挺立起来。太公、召公命国中百姓，凡被大风刮倒的大树，都扶起来培土。于是当年五谷丰收。从此成王同意鲁国君可以到郊外祭天，并立庙祭祀文王。鲁国之所以保有这种天子才有的礼乐祭祀，是成王褒扬周公恩德的结果。

周公死后，他的儿子伯禽先前已受册封，这就是鲁公。鲁公伯禽当时受封到了鲁国，经过三年以后才向周公报告治理鲁国的情况。周公说：“为什么这样迟呢？”伯禽说：“变更那里的习俗，改革那里的礼仪，服丧三年才能免除旧制，所以迟了。”当时太公也受封到齐国，五个月后即向周公报告治理政事情况，周公说：“为什么这样快呢？”太公说：“我简化了齐国君臣之间的礼仪，顺从当地的习俗办事，所以治理很快。”等到后来听到伯禽报政迟缓，就叹息说：“哎呀！鲁国将来一定会北面臣服于齐了。一国的政事若不简化易行，百姓就不肯亲近；政令平易近人，民众必然归之。”

伯禽做鲁公以后，曾有管叔、蔡叔等反叛，淮夷、徐戎也一并起来反叛。于是伯禽率军在肸邑讨伐他们，作《肸誓》以约束军旅百姓，说道：“准备好你们的铠甲和头盔，不要马马虎虎，不得毁坏牛马畜圈，如果不幸走失了牛马，男女奴隶也逃跑了，不要擅离岗位去追赶，只需迅速地来报告。所有的军士们都不可以强夺豪取，也不能翻越墙垣去偷窃财物。我鲁国西南北三面郊区的人民，要准备好草料和干粮，以及筑墙用的工具，不准供应不及时。我要在甲戌那天建筑碉堡去征伐徐戎，届时不准不到，违反者就要处死。”作完《肸誓》后，不久即平定徐戎，安定鲁国。

鲁公伯禽死后，他的儿子考公酋继位。考公在位四年去世，立其弟熙为君，称为炀公。炀公修建了茅阙门。在位六年去世，他的儿子幽公宰继位。幽公在位十四年，他的弟弟杀死幽公而自立，称为魏公。魏公在位五十年去世，他的儿子厉公擢继位。厉公在位三十七年逝世，鲁人拥立他的弟弟具，这就是献公。献公在位三十二年逝世，他的儿子真公濞继位。

真公十四年，周厉王暴虐无道，被放逐到彘，由召公和定公共同主持国政。真公二十九年，周宣王即天子位。

三十年，真公去世，他的弟弟敖继位，这就是武公。

武公九年春天，武公亲率长子括、幼子戏到周王室朝见周宣王。周宣王喜欢幼子戏，想立戏为鲁国的太子。周大夫樊仲山父劝谏周宣王说：“废除长子而立少子，违背礼制；违背礼制，必然触犯王的命令；触犯王的命令的人，必然要被诛杀，因此天子出令不可不守礼制。如果令而不行，国家就没有威信；若百姓勉强行令而不顺情理，百姓就会不服从其统治。下级侍奉上级，年幼的服侍年长的，这才符合礼制。现在天子封立诸侯，却立少子为嗣，等于是教百姓做出违反君命的事。如果鲁国就此听命，诸侯纷起效法，则王命就会阻塞不行；如鲁国不听命而诛杀少子，等于是违抗王命。诛杀他是错误的，不诛杀他也是错误的，还是请我王考虑考虑。”宣王不听，最终立戏为鲁国的太子。这年夏天，武公回国后就去世了，戏立为王，这就是懿公。

懿公九年，懿公哥哥括的儿子伯御与鲁人联合杀掉懿公，而立伯御为鲁君。伯御继位十一年，周宣王派兵攻打鲁国，杀死伯御，而询问鲁国公子中有谁能引领诸侯，准备立他作为鲁国国君的继承人。樊穆仲说：“鲁懿公的弟弟称，为人庄重恭谨，聪明睿智，能尊敬侍奉长者，处事行法，必先请教先王的遗训，考查历史的事例。凡是他所请教过的都不违反。”宣王说：“很好，这样的人一定能训守和治理他的百姓。”于是在夷王的庙里立称为鲁君，这就是孝公，从此以后，诸侯经常违抗周天子之命。

孝公二十五年，诸侯反叛周室，不久，犬戎杀了周幽王。秦被封列为诸侯。

二十七年，孝公去世，他的儿子弗湟继位，这就是惠公。惠公三十年，晋人将其君王昭侯杀了。四十五年，晋人又杀了他们的国君孝侯。

四十六年，惠公去世，长庶子息代行国家权力，行使国君权力，这就是隐公。当初惠公的正妻没生儿子，惠公的妾声子却生下息。息年长后，惠公为他娶了宋侯的女儿，宋女到了鲁国，惠公因其美色而夺取做了自己的妻子，生了个儿子取名为允，并将宋女升为夫人，以其子允为太子。当惠公去世后，因为允的年纪太小，所以鲁人让息与允共理国政，由息摄代政，而不叫即位。

隐公五年，鲁隐公来到棠邑观看捕鱼。

八年，鲁国与郑国互换祭祀之邑，鲁把祭祀周公之邑许田给了郑国，郑把天子祭祀泰山的祊邑给了鲁国，君子讥笑这件事。

十一年冬，公子挥谄媚地对鲁隐公说：“百姓拥护您，您就正式即位为君吧！让我去将子允杀了，您用我做相国。”隐公说：“有先君的遗命在，我因为允年幼而暂代国政。现在允已经长大，我正想在菟裘营建住宅准备养老，再将国政交还给允。”挥怕允将来听到此事会杀他，于是又回头向允说隐公的坏话，他说：“隐公打算正式即位，将您废除，请您早做打算，让我为您去杀了隐公吧！”允答应了。十一月，隐公祭祷钟巫，在社圃园里斋戒，然后住在大夫氏之馆。挥即派人到氏家中杀了隐公，而立子允为君，这就是桓公。

桓公元年，郑国又用玉璧来完成许田的交换。二年，桓公把宋国贿赂的郜鼎安放在太庙，君子讥笑这件事。

三年，派公子挥到齐国去迎娶齐女为夫人。六年，夫人生了个儿子，与桓公生日相同，所以取名为同，同长大后，被封为太子。

十六年，桓公与诸侯会盟于曹，讨伐郑国，送郑厉公回国。

十八年春，桓公又做出国远行的准备，将和夫人到齐国去。大夫申极力劝止，桓公不听，于是前往齐国。齐襄公私通桓公夫人。桓公因夫人的行为而大怒，夫人即转告齐襄公。夏四月丙子，齐襄公设宴款待桓公，桓公饮酒醉，齐襄公派公子彭生抱鲁桓公上车，并命令彭生趁机打断他的肋骨，将桓公杀死于车上。鲁国人向齐襄公提出要求说：“我们桓公因畏惧您的威势，不敢安居不动，亲自到贵国去修订友好盟约，可礼成后人未返，无法追究罪责，希望能将彭生杀了以此在诸侯之间消除这桩丑闻。”齐人于是杀掉彭生用以讨鲁国人的欢喜。鲁立太子同为君，这就是庄公。庄公的母亲鲁桓公夫人于是留在齐国，不敢再回鲁国。

庄公五年冬，鲁国参与讨伐卫国，送卫惠公回国。

八年，齐国公子纠前来投奔鲁国。九年，鲁人想将公子纠送回齐国为君，但行动却比齐桓公小白慢一步。齐桓公派兵攻打鲁国，鲁国危急，便杀了公子纠。召忽忠于公子纠，也自杀。齐人又通知鲁国，希望活捉管仲。鲁人施伯说：“齐国希望获得管仲，并非要杀他，而是准备重用他，一旦他被重用，就会成为鲁国的祸患，不如将他杀死，将其尸体送回齐国。”庄公不听，即囚禁管仲送往齐国。齐人任用管仲为相。

十三年，鲁庄公与曹沫在柯地与齐桓公会盟，曹沫以武力劫持齐桓公，要求归还侵夺鲁国的土地，订立盟约后曹沫放了齐桓公。桓公本想背约，由于管仲劝阻，齐国最终将侵鲁的土地归还。

十五年，齐桓公开始称霸于诸侯。二十三年，鲁庄公到齐国去观看祭祀社神。

三十二年，起初庄公筑台时曾到大夫党氏家，看见党氏的女儿孟任，从喜欢到爱慕她，许愿娶她为夫人，于是孟任即割破手臂跟庄公立誓。后来孟女生了一个儿子，取名为斑。斑长大以后，爱上了大夫梁氏的女儿，有一次去看望她，正碰上养马人荦从墙外和梁女嬉戏。斑愤怒地鞭打荦。庄公知道此事后说：“荦这个人很有力气，最好将他杀掉，不可以鞭打后还留着他。”但斑却没能将他杀掉。正好庄公得病，此事便延搁下来。庄公有三个弟弟，长弟叫庆父，次弟叫叔牙，三弟叫季友。庄公曾娶齐女哀姜为夫人，哀姜没生儿子。哀姜的妹妹叫叔姜，却为庄公生了个儿子，取名为开。庄公没有嫡长子继位，宠爱孟女，就想立她所生的儿子斑为君。庄公病重时，向二弟叔牙询问继承人的事，叔牙说：“父死子继，兄终弟及，这是鲁国的常规，庆父还在，可以由他继承，君王何必忧虑？”庄公担心叔牙要立庆父，回头又问季友。季友说：“请让我拼死立公子斑为国君。”庄公说：“刚才叔牙说要立庆父，你看怎么办？”于是季友以庄公的名义叫叔牙等待在巫氏家中，使季强迫叔牙喝下毒酒，并说：“喝下此酒，你还有子孙为你祭祀，否则你死了还会株连后代。”叔牙于是喝下毒酒而死，鲁人便立他的儿子为叔孙氏。八月癸亥这天，庄公去世，季友终于立公子斑为君，如同庄公所命令的那样。公子斑即在党氏家中守丧，尚未入宫。

起初庆父曾与哀姜私通，想立哀姜妹妹所生的儿子开为君。当庄公死后季友却立公子斑，因此十月己未，庆父即派马夫荦在党氏家中将公子斑杀死。季友逃奔到陈国去。庆父终于立庄公的儿子开为君，这就是鲁湣公。

湣公二年，庆父与哀姜通奸日益频繁。哀姜与庆父暗中商量杀湣公而立庆父。庆父即派鲁国大夫卜在武闱暗杀湣公。季友得到消息，就从陈国和湣公的弟弟申一起到了邾国，请求鲁国将他们接回。鲁人想将庆父杀掉。庆父惶恐，逃奔到莒国。于是季友跟随申回国，拥立申为君，这就是鲁釐公。釐公也是庄公的小儿子。哀姜害怕了，逃奔到邾国。季友贿赂莒国要求引渡庆父，庆父因此被遣回国，季友派人去杀庆父，庆父请求流放，没被接受，于是季友派大夫奚斯前去转告庆父，奚斯一边走一边哭。庆父听到奚斯的哭声，就自杀了。齐桓公听说哀姜与庆父通奸而危害鲁国的安宁，于是从邾国将她召回齐国杀掉，并将尸体送回鲁国，鲁釐公请求把她安葬了。

季友的母亲原是陈国女子，所以他逃亡时投靠陈国，陈国也因此极力护送季友与公子申回鲁。季友当时在将出生的时候，他的父亲鲁桓公曾让人占卜吉凶，卜者说：“生下的将是个男孩，他的名字叫作友，长大后将为朝廷执政，辅佐公室。如果季友死了，鲁国就不能昌盛。”等到他降生，手掌上的纹路很像友字，即取名为友，号称成季。他的后人就称为季氏，庆父的后人称为孟氏。

釐公元年，鲁釐公把汶阳和费这两个地方封给季友，并且让他担任宰相。

九年，晋国臣子里克杀死他的国君奚齐与卓子。齐桓公率鲁釐公平息晋国的内乱，到达高梁才回师，立晋惠公为君。十七年，齐桓公去世。二十四年，晋文公继位。

三十三年，釐公去世，其子兴继位，这就是文公。

文公元年，楚太子商臣杀了他的父亲成王，夺取王位。三年，文公朝见晋襄公。

十一年十月甲午日，鲁国在咸地打败翟，俘获了长翟的首领乔如，鲁大夫富父终甥用铜戈刺他的咽喉，将他杀死，并将他的头埋在子驹门附近，这次战役的主将叔孙得臣把自己的儿子宣伯也改名为乔如。

当初，还在宋武公的时候，长翟的一支鄋瞒派兵攻打宋国，司徒皇父率军防御，在宋国境内的长丘打败了长翟，俘获长翟首领缘斯。晋国灭路的时候，曾俘获长翟乔如的弟弟棼如。齐惠公二年，鄋瞒攻打齐国，齐国王子城父俘获了乔如的另一个弟弟荣如，杀死后将他的头埋在北门。后来卫国人俘获了乔如的小弟弟简如。鄋瞒从此就灭亡了。

十五年，季文子出使到晋国。

十八年二月，鲁文公去世。文公有两个妃子：第一个妃是齐国女子，名叫哀姜，生下两个儿子叫作恶与视；第二个妃子叫作敬嬴，很受宠幸，生子名俀。俀私下巴结襄仲，襄仲想立他为君，叔仲说：“不行！”襄仲请求齐惠公帮忙，惠公刚登位，想亲近鲁国，就答应下来。冬十月，襄仲杀了恶与视，拥立俀为君，这就是宣公。哀姜逃回齐国，哭着经过街市，说：“天啊！襄仲做事惨无人道，杀死嫡子而立庶子。”街市上的人也都跟着痛哭起来，因此鲁人就叫她哀姜。从此鲁国的宫室逐渐衰微，而孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家的势力却越来越强大。

鲁宣公十二年，楚庄王在位，率兵围攻郑国。郑伯投降，后又得以重建国家。(www.xing528.com)

十八年，鲁宣公去世，其子黑肱继位，这就是鲁成公。季文子说：“使鲁国杀嫡子，立庶子，从而失去强大援助的罪人是襄仲。”由于襄仲拥立宣公，他的儿子公孙归父颇为宣公所宠信。宣公打算除去三家的势力，曾和晋国商量攻打三家的事。正巧宣公去世，季文子怨恨襄仲，公孙归父便逃到齐国。

楚商臣宫中弑父

鲁成公二年春天，齐国伐鲁，夺取隆邑。夏天，成公与晋国的郤克在鞌这个地方打败齐顷公，齐国再次归还鲁国被侵占的土地。

四年，成公到晋国去访问，晋景公不敬重鲁国。鲁君想叛晋而与楚国联合，有臣子劝阻，才没有这样做。十年，成公前往晋国。晋景公恰好去世，便留下成公来送葬，这件事鲁国很忌讳。十五年，成公与吴王寿梦在钟离会见。

十六年，宣伯告知晋国，想杀掉季文子。因为季文子有道义，晋人不肯答应。

十八年，成公去世，他的儿子午继位，这就是鲁襄公。当时襄公才三岁。

襄公元年，晋国立悼公为君。前一年冬季，晋的栾书将他的国君厉公杀死。四年，鲁襄公朝见晋悼公。

五年，季文子去世，家里没有穿丝帛的妻妾，马厩中没有吃粟的肥马，府库中更没有值钱的金玉，但他却连续任宣公、成公、襄公三朝的宰相之职。君子说：“季文子真是个廉洁而忠信的大臣啊！”

九年，鲁国与晋国联合攻打郑国。晋悼公在卫国的祖庙中给襄公举行加冠礼，季武子随从襄公，辅助举行冠礼。

十一年，孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家将鲁国的军队分为三军，各占一军。

十二年，鲁襄公朝见晋悼公。十六年，晋平公继位。二十一年，鲁襄公又去朝见晋平公。

二十二年，孔丘诞生。

二十五年，齐国崔杼弑国君庄公，拥立庄公的弟弟景公。

二十九年，吴国延陵季子出使到鲁国，询问周王室的礼乐，对深奥的意义全部了解，鲁人对他都很尊敬。

三十一年六月，鲁襄公去世。同年九月，所立的太子也死了。鲁人即立齐归所生的儿子禂为君，这就是鲁昭公。

昭公十九岁了，仍很幼稚。穆叔不想立他，说：“太子死后，有同母的弟弟可以拥立，如无母弟，才立庶子中的长子。年岁如果相同，就选择比较贤能的，如果同样贤能，就以占卜的结果来决定。现在禂既不是嫡子，而且守丧期间，心中毫无哀戚之感，反有喜悦之色，如果真立他为君，一定会成为季氏的祸害。”季武子不听，还是让他登上君位。当安葬鲁襄公时，昭公居然三次更换丧服。君子批评此事说：“这样做是得不到善终的。”

昭公三年，鲁昭公到晋国朝见晋平公，到达黄河岸边，遭晋平公谢绝而返回，鲁人深以为耻。四年，楚灵王大会诸侯于申邑，昭公托病没有去。七年，季武子逝世。八年，楚灵王建成章华台，召鲁昭公参加落成典礼，昭公亲往致贺，楚灵王赐昭公一件珍宝；但不久又后悔，又用欺骗手段取走了。十二年，昭公又去晋国朝见到达黄河，又被晋平公辞谢请回。十三年，楚公子弃疾杀死他的国君灵王夺取王位。十五年，朝晋，晋人留鲁昭公给晋昭公送葬，鲁人深以为耻。二十年，齐景公与晏子到鲁国的边境狩猎，顺便入鲁求问礼制。二十一年，昭公又朝见晋国到达黄河，又被晋君辞谢请回。

二十五年春，八哥鸟飞到鲁国来筑巢。鲁大夫师己说：“文公与成公的时代，有童谣说：‘八哥来筑巢，国君在乾侯。八哥定居下来，国君在野外。’”

有一回，季平子与郈昭伯斗鸡，季平子以皮革为鸡护胸，郈氏则在鸡脚爪上装了金属钩。季平子一怒之下便派兵侵夺郈氏的土地，郈昭伯也怨恨季平子。臧昭伯的弟弟臧会因为造假诬蔑陷害臧氏，躲在季氏家，臧昭伯就把季氏家人囚禁。季平子大怒，即囚禁臧氏家中的老臣。臧氏与郈氏于是联合向鲁昭公告状。昭公九月戊戌日，昭公攻伐季氏，并取得了胜利。季平子登上楼台请求说：“君王听信谗言，没有细察我的罪过，就要前来杀我，希望能免除一死，把我放逐到沂水边去。”昭公不答应。又请求囚禁在邑，也不答应。最后再请求带五辆兵车逃亡，也不答应。大夫子家驹说：“君王还是答应他吧！政权被季氏把持已经很久啦，他们的党羽很多，这些党徒将会合谋来对付你的。”昭公还是不听。郈氏说：“一定要将他杀了。”叔孙氏的家臣戾向他的党徒说：“没有季氏和有季氏，哪样对我们有利？”党徒都说：“没有季氏，就等于没有叔孙氏。”戾又说：“既然如此，我们去救季氏！”于是他们打败了昭公的军队。孟懿子听说叔孙氏战胜，也立即杀死了郈昭伯。郈昭伯当时替昭公出使到孟孙氏家，因此孟氏很容易就将他杀了。此时三大家族联合起来攻打昭公，昭公于是出逃。己亥，昭公逃到齐国。齐景公说：“愿意奉送二万五千家的土地给你。”子家劝鲁昭公说：“抛弃周公的基业而臣服于齐，可以这样做吗？”昭公因此没有接受。子家又说：“齐景公为人不讲信义，不如早点到晋国去。”昭公不听。叔孙氏到齐国去会见昭公，回鲁后，又去见季平子，季平子叩头。起初叔孙氏本想迎回昭公，但因孟孙氏、季孙氏后悔，便作罢了。

二十六年春，齐国攻伐鲁国，夺取郓邑，把昭公安置在那里。夏天，齐景公打算送昭公回国，下令手下的人不准接受鲁国的贿赂。鲁大夫申丰、汝贾却暗中送齐臣高龁、子将八万斗粟。于是子将即向齐景公说：“鲁国的众臣不能侍奉鲁君，有怪异的征兆。宋元公为鲁君之事到晋国去请求晋君送鲁君回国，却死在半路上。叔孙昭子想迎接鲁君回国，也无病而死。不知究竟是天要抛弃鲁君呢，还是鲁君得罪了鬼神？希望君王暂时等等看。”齐景公听从了这个建议。

二十八年，鲁昭公往晋国去，请求帮他回国。季平子暗中贿赂晋国六卿，六卿接受季氏贿赂后，劝阻晋君。晋君便终止，把昭公安置在乾侯。二十九年，昭公又回到郓邑，齐景公派人送给昭公一封信，自称“主君”，昭公以此为辱，一怒之下离开郓邑去乾侯。

三十一年，晋君想送昭公回国，召季平子来商量。季平子穿着布衣，赤脚行走，通过晋国的六卿向晋君谢罪，六卿即向晋君说：“晋国想送昭公回国，众人不听从。”于是晋人才没送昭公回国。

三十二年，鲁昭公客死于乾侯。鲁人立昭公的弟弟宋为鲁君，这就是鲁定公。

定公继位后，赵简子问晋国史官蔡墨说：“你看季氏会衰亡吗？”史墨回答说：“不会衰亡。季友对鲁国有很大的功劳，曾被封于鄪，又是上卿，到文子、武子的时代，又累世扩充他的基业。鲁文公逝世时，东门遂杀嫡子而立庶子为鲁君，鲁君因此丧失掌国大权。执政大权落入季氏家中，到现在已经历四个国君了。百姓不知道国君是谁，他怎么能够治理自己的国家呢？因此凡做君主的，对于政权和爵位要特别谨慎，不可轻易给别人。”

定公五年，季平子去世。阳虎因私愤囚禁季桓子，双方订盟后才释放他。七年，齐国征讨鲁国，鲁国夺回了郓邑，作为阳虎的封邑并让他参与国政。

八年，阳虎想将孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家的嫡系继承人全部杀掉，而改立他所喜欢的庶子代替嫡长子；用车子载着季桓子，想趁机将他杀掉，桓子用诈谋欺骗的方法得以逃脱。三家联合攻打阳虎，阳虎被迫住到了阳关。九年，鲁国攻打阳虎，阳虎逃到齐国，不久又投奔晋国权臣赵氏。

十年，鲁定公与齐景公会盟于夹谷，孔子代行相职。齐人想暗袭鲁君。孔子依据礼仪一阶阶地登上台，诛杀了齐国演奏淫乐的人，齐景公畏惧，便停止行动，并归还侵夺鲁国的土地表示道歉。

十二年，定公命子路毁掉三大家族的城墙，并收缴他们的武器。孟孙氏不肯毁城，定公即派兵前往攻打，没有攻克，便停止了。季桓子接受齐国所赠的歌姬舞女，孔子气得离开鲁国。

十五年，定公去世。他的儿子将继位，这就是鲁哀公。

哀公五年，齐景公去世。

六年，齐国田乞杀了幼君孺子。

七年，吴王夫差国势日强，率军讨伐齐国，到鲁国边界时，向鲁人索取牛、羊、猪各一百头。季康子派子贡去说服吴王与太宰嚭，用礼节道义使他们折服。吴王说：“我身上刺画了花纹，不能用周礼要求我。”于是停止了无理要求。

八年，吴国替邹伐鲁，一直打到国都的城门下，签订盟约后撤离。齐国也来攻打鲁国，夺取了鲁国的三座城邑。

十年，鲁国攻打齐国南部边境。

十一年，齐国又来攻打鲁国。季氏因为冉有建立不少战功，因此思念孔子，孔子即从卫国回到鲁国。

十四年，齐国的田常在徐州杀死他的国君齐简公。孔子请求讨伐齐国，哀公不听。

十五年，派子服景伯和子贡出使齐国，齐国即归还以前侵占的鲁国的土地。田常刚刚担任齐相，想要拉拢诸侯。

十六年，孔子去世。

二十二年，越王勾践消灭了吴王夫差。

二十七年春，季康子去世。夏天，哀公忧虑三大家族作乱，想利用诸侯来挟制他们，三大家族也怕哀公发难，以致君臣之间的隔阂越来越深。有一回，哀公到陵阪游玩，在街道遇见孟武伯。哀公说：“请问我能不能得到善终？”孟武伯回答说：“不知道。”后来哀公想利用越国的力量来攻打三大家族。八月，哀公前往有山氏。三大家族攻打哀公，哀公逃奔到卫，又转奔邹国，最后逃到越国。鲁国人又迎接哀公，哀公重新回国时，死在有山氏的家中。他的儿子宁继位，这就是鲁悼公。

悼公之时，三大家族势力远胜公室，鲁君如同一个很小的诸侯，地位比三大家族要低。

十三年，晋国的韩、赵、魏三家灭掉智伯，瓜分晋国土地。

三十七年，悼公去世，他的儿子嘉继位，这就是鲁元公。元公二十一年去世，儿子显继位，这就是鲁穆公。穆公三十三年去世，他的儿子奋继位，这就是鲁共公。共公在位二十二年去世，他的儿子屯继位，这就是鲁康公。康公九年而亡，他的儿子匽继位，这就是鲁景公。景公在位二十九年去世，他的儿子叔继位，这就是鲁平公，当时六国都已各自称王。

平公十二年，秦惠王去世。二十年，平公去世，他的儿子贾继位，这就是鲁文公。文公元年，楚怀王客死在秦国。二十三年，文公去世，他的儿子仇继位，这就是鲁顷公。

顷公二年，秦国占领了楚国的郢都，楚顷王东迁到陈邑。十九年，楚国攻打鲁国，夺取了徐州。二十四年，楚考烈王消灭了鲁国。鲁顷公逃跑，徙居在国外的小邑，成了平民百姓，鲁宗庙祭祀断绝，国家灭亡。后来顷公死在柯邑。

鲁国自周公开始，到顷公一共传了三十四代。

太史公说：我听孔子这么说：“鲁国的道德风气真是衰败到了极点，但洙泗一带尚有谦让风气。”在湣公时代，庆父和叔牙搞得鲁国多么混乱；隐公、桓公争夺继承权；襄仲杀嫡子立庶子；孟孙、叔孙、季孙三大夫北面称臣，却又各自率领士卒去攻打昭公，昭公因此被迫出逃。至于那里的揖让之礼又都遵行不逾，而处理大事又为什么这样暴戾呢？