谢 晔(1)
林开武,字建侯,归隐后号南松老人(2)。祖籍福建,先辈由闽而粤而川而滇(3),定居于东安里小锡板村(今西畴县莲花塘乡小锡板村)。父枝茂,生开武兄弟三人,半农半商为业,略可糊口(4)。
开武生于清咸丰十一年(公元1861年),三岁丧母,十一岁始读私塾,就学四年,因家贫辍学助父营生,然(5)刻苦自学并习武功。
开武年方弱冠(6),身材魁梧,勇力过人,武功亦日臻长进(7),喜见义勇为,打抱不平,多有得罪于乡里豪强恶少。同村蔡某,与开武有隙(8),某日,蔡邀数人与开武寻衅(9),适(10)数童牧牛归。开武双手抓住一大牯(11)之角,使足力气,左右掀动,将牛放倒在地,面不改色,寻衅者惊愕散去。“林大汉”之名由此传闻,遐迩(12)喜武功者多来交往。
光绪十二年(公元1886年),开武二十五岁,有麻栗坡都司王子英者(13),道经锡板,闻开武之勇武(14),相约辅助,开武婉言谢之。
父丧(15),服满后(16)兄弟分居。开武挈妇(17)至祖茔相见沟(今香坪山),刈草伐木作屋(18),垦荒种地,亲朋资助种三七,不几年稍有积累。时(19)食盐奇缺,且被官商把持,价昂贵而购置难,朋辈有积资贩运之议,推开武为首,至边界运盐于内地低官价销售。此举遭把持者忌(20),但因林之勇之得人心(21),无可奈何,只好委林缉私之责以笼络。林就(22)缉私而不缉,仍我行我素(23),官商遂具文禀林于开化府(24)。知府传讯开武于公堂,呵责其(25)“缉私又贩私,国法不容”等语。林反诘曰(26):“官商豪强垄断食盐,随意抬价,国法容否(27)?我运盐晓行夜宿,明去明来,何谓走私(28)?且盐低于官价出售,累解(29)乡里缺盐之苦,有何罪过(30)?”知府理亏词穷,拍案责开武放肆狡辩。开武亦趋前拍案(31),责(32)知府无理。知府震怒(33),以开武“咆哮公堂”将他下狱治罪(34)。远近闻之,百姓多有不平,联名具文到府请保,终未能获释。
庚子之岁(35)(公元1900年)八月十四日,八国联军进占北京,慈禧挟光绪出德胜门,十月二十六日至西安。时召兴勤王之师(36),滇翰林陈荣昌驻省办团练(37),有荐开武才智者(38),陈遂致书开化府招之(39)。林出狱,赴省谒陈而言(40):“开武今日始遇(41)真知已,我受冤系(42)狱中,公救我,当以效命疆场,马革裹尸(43)。”陈讶其言惊其貌,馆开武于家(44),促膝长谈,结为兰交(45)。十月,开武委为偏将(46),随师北上,陈将坐骑赠之,并赋“圣皇(47)思猛士,悲歌大风起(48)。我马持(49)赠君,速行日千里”;“人是英雄马骕骦(50),人无刀槊马无缰(51)。苴兰城下空翘首(52),直北(53)关山有战场”二诗以壮其行。
既到陕(54),陈致书陕督岑春煊(55)荐开武,又与故识王子英相晤(56)。王显扬其才,春煊置开武于左右(57),试以诸艰(58),靡不办者(59),岑器重之(60)。
光绪二十七年辛丑(61)十月,慈禧、光绪自西安启程回京,开武随跸护驾(62)。抵京未几,开武擢功(63)至江苏任水陆两路军统领,执掌青浦、嘉定、松江、常熟、无锡、宜兴大权。
光绪三十二年(公元1906年),青浦东北有小镇名观音堂,民穷地瘠,岁不登禾棉(64),薪桂米珠(65),哀鸿遍野(66)。时有邑号张蓬仙(67),虽开办平粜(68),而任事者猝思中饱(69),罔恤民生(70),黄波镇也发生米贵风潮。开武至观音堂、黄波镇等地查看民情,征官罚贪,筹捐集款,散谷给钱,同时并举,黄波镇等地赖以(71)安靖,民困稍苏。该地百姓,献给开武“济世良辅(72)”缎绣软匾一幅。林在苏(73)为官期间,所辖各县绅耆士庶(74)及各营官兵,均送有“去莠安良(75)”、“篰屋(76)腾欢”、“官兵手足”等三十二幅缎绣软匾,以彰其德。
陈荣昌在林任水陆两军统领期间,曾两次过苏(77)与林相晤。一在光绪三十一年(公元1905年),陈东游(78)过苏,晤林信宿(79)而别。一在宣统二年(公元1910年),陈入觐京师过沪(80),开武闻之,相邀昕夕过从(81)。是时时局动荡,开武审机观变,知时局之不可为,忆陶潜(82)之退隐,乃浩然有归志(83),求教于陈。荣昌知其意,又惜其才,冀其退而宣力桑梓(84),遂荐开武于滇督李经羲,时滇有片马及七府矿权交涉,李奏调开武将授以兵权(85)。
宣统三年九月,开武归。甫旬日滇政已改(86),蔡锷为都督,以开化总镇夏文炳阴怀首鼠(87),于民国元年委开武任南防边防统领,夏文炳离去。
民国四年十二月袁世凯称帝,云南组织护国军讨伐,开武任李烈钧第二军第三梯团第五支队长。第二军入桂时,第五支队留滇巩卫(88)。后广州军政府成立,林被聘为高等顾问。未几(89),孙中山先生被军阀排挤,辞去军政府大元帅职,开武无意仕途,回昆明拜谒陈荣昌等故旧。陈等挽留,固辞(90),仍回故土相见沟。
开武归隐后,率家人及雇工,披荆斩棘,据险夷平(91),开荒种植八角及杉、松、桐、茶、竹等多种林木,经七八年惨淡经营,有八角两万多株、扁柏两万余株、杉树两万五千多株、桐籽两万多株、松树千余株,其余果木之类不可胜数,占地四十余亩。1952年县人民政府在此基础上,扩建为国营西畴香坪山林场。
西畴初无县治(92),隶属马关(93),称东安里,后虽置普兰行政委员,以(94)距县治远而政教隔阂,官民失便(95),民间诉讼,弊端极大,转相拘提(96),耗财失业(97);税丁征敛,东里(98)偏重,群众疾苦,商旅裹足(99),民众渴望与马关析置(100),另立县治。开武时虽闲居,苦民众之所苦。西洒、畴阳两区推林为代表,与吴光含、胡天佑、宋智焜躬亲赴省(101),求省长唐继尧准其成立。自民国八年起至九年止,始允准定案(102),设立正县(103)为西畴。县既设,开武仍回相见沟。
民国十一年二月,省府又任开武为麻栗坡督办。时其年已花甲,上书固辞未获准,欣然上任。林有侄婿二人至麻栗坡,以重金向林谋求汛长职(104),林呵责拒之,并以此告诫随身亲信役吏,晓以(105)“不收贿,不徇私,不仗势压人,切勿坏我名声,违者我六亲不认”等语。林在麻栗坡任职期间,勤于政务,举凡(106)前任未决之案及一切民间诉讼,皆亲自审理,该罚者罚,应释者释,须囚者囚。对释放受冤贫苦者(107),用好言抚慰,资以(108)还家旅费。居官(109)一年又八月,力辞谢职回梓(110),自号南松老人。
开武居家,以乐善好施,热心公益,扶贫济危闻于乡里。民国十四年二十年,西畴两次大旱,栽种失时,米贵如珠,农民四处逃荒。开武令家人于山下通文山路旁熬粥施舍,遇有乡人投奔者(111),总是散钱给粮,勿使空回。小锡板刘姓佃民翟开昌户,腊月遭火灾,家屋化为灰烬。翟向刘借粮而不可得,只好求救于开武,他悯其困(112),资助钱粮农具,借给耕牛,度过春荒,翟姓多年感激不尽。
香坪山距西洒、文山,均有数十里之遥(113),乡民疾病,买药极不方便。开武利人利己,常备药品,有来求者咸送之。每年雇工匠伐木制棺,施给丧父母无力购棺入殓者(114)。
旧时小锡板至香坪山,深沟一线(115),为西畴至文山的必经之道,或河水阻隔,或山路陡峻,行人不便。开武为首相邀桑梓热心公益者,筹备资金,修桥补路,商旅称颂(116)。锡板石拱大桥,至今犹存。
开武秉性刚直,不畏强暴,常救人于急难之中。有陡坎村田景龙者(117),被官僚地霸宋柏郊重利盘剥,强行田以好地赔还本利,田不依,遭宋阴使(118)爪牙将田骗出毒打,割舌后抛洞。田未死,夜间爬至香坪山,比画哭诉于林。开武怜其危难,将田留下治伤。翌日(119),适宋路经香坪山拜谒(120),开武面诘(121)此事,宋矢口否认。林令田出,宋无言以对。他耻宋之为人,自此与之绝交。
开武常怀失学之恨(122),翼其(123)子女及乡里子弟学有成就,首先倡导于小锡板创建完小一所,然后又于香坪山自办一所小学。礼聘(124)名师童智章等人执教,并对远道求学者,提供食宿方便,名噪一时。
民国二十九年(公元1940年),日寇侵占越南,南防告急,政府令沿边各属(125),组织抗日自卫大队。开武已耄耋之年(126),欣然接受出任大队长之职,与段家齐、徐秀峰、郑洋等大队副宣誓就职,开办军事队,训练军事人员,组织全县甲乙(127)壮丁,为抗日守土尽责。抗战期间,开武无不踊跃捐输(128),在第九集团军(129)总部于文山召开之殷实富户献粮会上,他慷慨陈词,并捐献军粮三十石(130)。是岁(131),青黄不接,全家食杂粮半年。
开武一生礼贤下士,至交好友,多属饱学之士,或贵或贫,咸交往之(132)。今存《香坪山志》一稿,不少诗文出自陈荣昌、周钟岳、李仙舟等数十人之手,或吟交游之况(133),或赋林泉之胜(134),其(135)端庄品德,豁然大度,跃然纸上。
开武保留书籍字画较多,当时珍藏于香坪山馆者,除了《二十四史》,还有晋王羲之,北宋苏东坡等人之妙墨;唐吴道子之《观音图》《八仙图》,南宋林和靖之《放鹤图》,明唐伯虎之《十美图》,以及王晖之的《英雄独立图》《鹿鸟鸣林图》。这些名贵字画,均为开武在外作官时出价收购,或至交好友所赠,惜林辞世后悉数失散(136),现仅寻回东坡墨宝一大横幅。
香坪山馆,为开武归隐后之住所。馆名为陈荣昌所书并跋(137):“香坪山者,下险而上平,建侯(138)结屋其中,灌木森秀(139),时多清芬(140),故名香坪也……”此匾立于民国七年。《香坪山志》云:“(该馆)堂屋高大,面南而居,横排七间,如玉笋斑联(141),檐牙高啄(142)。庭前桂花馥郁(143),兰蕊(144)芬芳,香飘满院。东西两厢对峙,东安厨灶,西作花厅,案有奇书,壁多名画”;“开门南望对面山上,相距约里许多古松蟠立(145),苍翠可爱,建草亭于其下,名‘待贤亭’”。
民国三十六年(公元1947年),开武享(146)高龄八十六岁,寿终于香坪山馆。
(中国人民政治协商会议云南省西畴县委员会文史资料委员会:《西畴文史资料》第2辑,1989年。)
注释
(1)谢晔:本文作者,滇东南西畴县史志办的干部。本文标题中的“事略”这个用语,意为概述人物生平事迹的一种传记文体。
(2)归隐后号南松老人:归隐,回家隐居。号,名字以外的一种称谓,这里作动词用,意为另取别号。
(3)句中的三个“而”字,均为介词,相当于“到”。
(4)略可糊口:勉强能够维持生活。
(5)然:连词,相当于“然而”。
(6)年方弱冠:年纪仅仅才有二十来岁。弱冠,古代男子二十岁初加冠(才开始戴帽子),因还未壮年,故称“弱冠”。
(7)武功亦日臻长进:亦,相当于“也”。日臻长进,一天比一天有进步。
(8)有隙:存在着仇恨。隙,去声。
(9)寻衅:寻找机会进行争斗。
(10)适:副词,相当于“恰巧”。
(11)牯:骟割后的公牛,云南人称之为“牯子”。
(12)遐迩:远近。
(13)有麻栗坡都司王子英者:有,这里可译为“有一次”。麻栗坡,清代云南开化府的辖区之一。都司,执掌当地军政大权的官员。者,句末助词,无实义。
(14)闻开武之勇武:闻,听说。之,代词,相当于“这”,这里可译为“如此”。勇武,勇猛威武。
(15)父丧:父亲病故。
(16)服满后:指林开武兄弟三人,为刚去世的父亲戴孝守丧满期之后。
(17)挈妇:携带妻子。
(18)刈草伐木作屋:刈草,割草。伐木,砍树。作屋,建造房屋。
(19)时:当时。
(20)忌:忌恨。
(21)但因林之勇之得人心:林之勇之,这个句子中的两个“之”字,前者为助词“的”,后者只起到凑足音节的作用,无实义。其中的“林”字,指林开武,而“勇”字则是“决断”的意思。
(22)就:就职。
(23)仍我行我素:意思是依旧按照过去那种将盐巴,低于官价出售给百姓的做法行事。
(24)官商遂具文禀林于开化府:遂,副词,相当于“竟然”。具文,形诸文字,指写材料。禀林于开化府,向开化府状告林开武。
(25)呵责其:呵责,呵斥指责。其,代词,相当于“他”。
(26)反诘曰:反问说。
(27)国法容否:国法能容许吗?否,表反问的语气词。
(28)何谓走私:怎么能认为是走私?
(29)累解:经常解除。
(30)有何罪过:有什么罪过?
(31)开武亦趋前拍案:亦趋前,也走上前去。拍案,拍打着桌子。
(32)责:指责。
(33)震怒:大怒。
(34)以开武“咆哮公堂”下狱治罪:以,认为。下狱治罪,将他关进监狱加以惩处。
(35)庚子之岁:庚子这一年,即光绪二十六年。
(36)时召兴勤王之师:时,时逢。召兴,征召派遣。勤王之师,尽力王事的队伍。
(37)滇翰林陈荣昌驻省办团练:陈荣昌,昆明人,清光绪九年(公元1883年)赴京参与会试考中,由皇帝主持的殿试赐予二甲进士,曾担任过翰林院编修,因此被誉之“翰林”。驻省办团练,指八国联军侵略中国的时候,陈荣昌正好在省上负责办理训练地方壮丁这件事。
(38)有荐开武才智者:有人推荐林开武的才智。句末的“者”字,为语助词,无实义。
(39)陈遂致书开化府招之:遂,连词,相当于“于是”。致书开化府,写信给开化府。招之,招募他。之,指代林开武的用语。
(40)赴省谒陈而言:赴省,来到昆明。谒陈而言,拜见陈荣昌说。句中的“而”,为舒缓语气的助词,无实义。
(41)始遇:才碰到。
(42)系:拘押(在)。
(43)当以效命疆场,马革裹尸:当,应当。以,立即。“效命疆场,马革裹尸”这两个句子成分,则是林开武表示乐意加入“勤王之师”这种决心的用语。
(44)馆开武于家:在家里留宿林开武。
(45)结为兰交:结交为知心朋友。
(46)偏将:副将。
(47)圣皇:指慈禧和光绪皇帝。
(48)悲歌大风起:悲歌,悲壮的歌唱。大风起,形容气势豪迈。
(49)持:将。
(50)马骕骦:马疾行。
(51)人无刀槊马无缰:句中的第一个“无”字,意为“不论”,可译为不计较。刀槊,刀和长矛,泛指武器。句中后一个“无”字,则是“不要”的意思。缰,缰绳。马无疆,任马驰骋的意思。
(52)苴兰城下空翘首:苴兰,昆明古代的称谓,晋朝时代曾在此建过苴兰城。空翘首,尽情地抬头远望。
(53)直北:向北。
(54)既到陕:既,副词,相当于“不久”。到陕,意思是云南组建的勤王之师到达陕西。
(55)岑春煊:清末云贵总督岑毓英之子,时任陕西巡抚,跟陈荣昌曾经有过一定的交情。
(56)又与故识王子英相晤:又与,(林开武)又跟。故识,曾经打过交道(的)。王子英,原来在麻栗坡任过都司这种职务的官员。相晤,会面。上文曾提到时在麻栗坡任职的王子英“道经锡板,闻开武之勇武,相约辅助,开武婉言谢之”这样的情况。
(57)左右:身边。
(58)试以诸艰:用各种困难加以试探。
(59)靡不办者:没有不办到的事情。句末的“者”字为代词,这里用来指代事物。
(60)岑器重之:岑春煊(更加)重视他。(www.xing528.com)
(61)辛丑:按天干地支纪年的做法,光绪二十七年为公元1901年。
(62)随跸护驾:跟随慈禧、光绪返京的车马加以保护。
(63)擢功:因功被提拔。
(64)岁不登禾棉:岁,即“年 ”,这里作状语,意为“当年”。不登禾棉,稻谷、棉花歉收。
(65)薪桂米珠:薪(柴火)如桂皮,米如珍珠,形容物价昂贵。薪桂米珠,也作“米珠薪桂”。
(66)哀鸿遍野:比喻到处都是流离失所的灾民。
(67)时有邑号张蓬仙:邑号,得到封号的官吏妻妾。
(68)虽开办平粜:虽,尽管。开办,兴办。平粜,平价出售粮食的商号。
(69)而任事者猝思中饱:而,连词,表转折,相当于“但是”。任事者,指具体办事的人。猝思,竟然想到。中饱,以欺诈的手段从中谋取私利。
(70)罔恤民生:罔恤,不顾及。民生,民众的生活。
(71)赖以:得到。以,句中助词,无实义。
(72)济世良辅:意思是救济世人的好助手。
(73)在苏:指在江苏。
(74)绅耆士庶:绅士百姓。
(75)去莠安良:除去坏人,安抚百姓。莠,狗尾巴草,用来比喻坏人。
(76)篰屋:民屋。
(77)过苏:路过江苏。
(78)东游:指陈荣昌由昆明前去日本考察学务这件事。日本曾有过“东瀛”这样一个另外的称谓。
(79)信宿:连续两夜。信,再宿,也指两三天。
(80)陈入觐京师过沪:入觐京师,到北京朝见头年刚登基做皇帝的溥仪。过沪,路过上海。
(81)昕夕过从:早晚相互往来。
(82)陶潜:即陶渊明,晋代诗人。陶渊明在任江西彭泽令这种官职时,因不满士族门阀把持政权的黑暗现实,自行回家种田,以诗酒自娱,为“田园诗”首创者。
(83)乃浩然有归志:乃,副词,相当于“竟然”。浩然,无所留念(地)。有归志,产生了回乡的打算。
(84)冀其退而宣力桑梓:冀其,希望他。退,引退(后)。而,句中助词,无实义。宣力桑梓,效力家乡。
(85)李奏调开武将授以兵权:奏调,向朝廷呈文请求调动。将,打算。授以兵权,授予他掌握军队的权力。
(86)甫旬日滇政已改:甫旬日,才十来天。滇政已改,指昆明在“重九起义”后,已经建立起新的军政大权。
(87)以开化总镇夏文炳阴怀首鼠:以,由于。开化,后改称文山。总镇,官名,当地驻军的统领。阴怀首鼠,暗地里怀有窥测观望的态度。
(88)巩卫:护卫。巩,通“拱”。
(89)未几:不久。
(90)固辞:(他)坚决辞谢。
(91)据险夷平:意思是在险峻的地方把山旮旯捣平。
(92)县治:县政府所在地,这里指尚未设县。
(93)马关:即马关县。
(94)以:连词,相当于“因为”。
(95)失便:即“(来往)不方便”。
(96)转相拘提:转告相互之间衙门传讯人犯的公文,这里的意思是转送人犯到衙门受审。
(97)耗财失业:因耗费钱财而丧失产业。
(98)东里:东安里的略称。
(99)商旅裹足:商旅,流动的商人。裹足,步行艰难,意思是做生意很困难。
(100)析置:分开设置。
(101)躬亲赴省:躬亲,亲自。赴省,到省政府。
(102)始允准定案:始,副词,相当于“才”。允准,同意。定案,作出决定。
(103)正县:正式的县份。
(104)汛长职:当地驻军长官的职务。汛,明清时军队的驻防地区。
(105)晓以:(让他们)明白。以,句中助词,无实义。
(106)举凡:凡是。
(107)者:代词,这里应译为“的人”这个意思。
(108)资以:资助。以,句中助词,无实义。
(109)居官:(林开武在麻栗坡督办任上)担任官职。
(110)回梓:返回故乡。梓,故乡的代称。
(111)投奔者:前来求助的人。
(112)他悯其困:他怜悯他的困难。
(113)之遥:之,助词“的”。遥,可当“长”字用,这里是“长途”的意思。
(114)入殓者:入殓,将死者装入棺木,这里是“安埋”的意思。者,代词,这里应译为“的人”这样的用语。
(115)深沟一线:意思是(有)一条深沟。
(116)称颂:称赞颂扬。
(117)有陡坎村田景龙者:有,表示存在,仍作“有”。者,句末助词,无实义。
(118)阴使:暗中指使。
(119)翌日:第二天。
(120)适宋路经香坪山拜谒:适,恰巧。拜谒,拜见他。
(121)面诘:当面责问。
(122)常怀失学之恨:常怀,常常想起。失学之恨,中途辍学的遗憾。
(123)翼其:希望他(的)。
(124)礼聘:以拜访送礼的方式聘请。
(125)各属:各部属。
(126)开武已耄耋之年:已,已经(是)。耄耋之年,七八十岁的老人。
(127)甲乙:数一数二(的)。
(128)开武无不踊跃捐输:无不,没有不。捐输,捐献财物的事情。
(129)第九集团军:当时驻文山地区的国民党军队。
(130)石:容量单位的名称,一石,约等于四五百公斤这个数量。
(131)是岁:这一年。是,代词,相当于“这”。
(132)咸交往之:都跟他们交往。
(133)或吟交游之况:或,代词,相当于“有的”。吟交游之况,抒写交游的盛况。
(134)或赋林泉之胜:或,代词,相当于“有的”。赋林泉之胜,吟咏林泉的优美。
(135)其:代词,指代上文提到的这些诗文。
(136)惜林辞世后悉数失散:惜,可惜。悉数,全部。
(137)跋:写在书籍、字画、金石拓片等物之后的短文。
(138)建侯:即林开武的表字。
(139)灌木森秀:灌木,丛生的林木。森秀,秀异。
(140)时多清芬:时,四季。多,副词,表示程度很高,这里可译为“非常”。清芬,清香。
(141)玉笋斑联:玉笋,用来赞美香坪山馆高大堂屋的用语。斑联,色彩交错,鲜明灿烂。
(142)檐牙高啄:檐牙,屋檐下翘出如牙的结构。高啄,高耸得像禽鸟在抬头啄物。
(143)馥郁:香气浓烈。
(144)兰蕊:兰花
(145)相距约里许多古松蟠立:约里许,大约里把路程(的地方)。许,表示约数的用语。多,数量大,这里的意思是“有许多”。蟠立,盘曲生存。
(146)享:享受。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。