方 祥
作者简介
方祥,字履祥,号鳌峰,生卒年不详。安徽祁门人,明代官吏。嘉靖二十六年进士。历官浙江秀水令、兵部职方司主事,会试考官、福建按察司副使。
原文
气数①有盈歉②,而极则必反者,理也。天地无全能,而因时立政,以相其所不足者,大人赞化③之功也。故曰:时至而事起,天运而人从。浮学宫故无泮④,隘于地也。嘉靖庚子夏六月,水逆行近学室,庐舍尽漂。会今太常卿⑤少泉汪公来知县事,谓学不可无泮。明年以他地易民址而池其中。嗣是元魁⑥继美⑦,拔茅⑧汇征⑨,大倍往昔。汪公赞化之烈⑩为多。隆庆庚午,士省试脱榜⑪。是冬龚元初公奉简书令浮。勤恤民隐,利害切于时者亟兴革之。三月而政举。乃进诸生,语曰:“浮,文献甲他邑。顾今榜脱,果气数之乖⑫欤?抑人事之未至欤?有司大事,兴学居首。上臣效忠,储材为先。”其相与立文会,月三试焉。既数阅诸作,则又曰:“多士之文皆利器⑬也,或者地道⑭亏欤?”夫泮,士出入所必由者。池无桥,动而遇险,屯之象⑮也。贤路宜辟。学前通衢近为雉堞⑯所梗,嫌于面墙也。金鳌⑰对峙,冈峦嶻屼⑱,少奇拔萃出类之才难于特立也。考诸天时,庚者,更也。否革而泰启⑲也。辛有新义,适维新之会也。汪公乘先庚以新泮池,兹跨池为桥,又辟兹门,立锥鳌首,以补化工之不足,俾文运更新,而引其盛于勿替⑳者乎?定卜辛未六月,捐俸治石,鸠工始事。越四月桥门告成,文峰卓然以起,秋毫不烦民力。广文陈君暗轩与同寅霍君孟阳,丁君微庵庆曰:“公之劳有裨学校大矣!”遂偕诸生某辈谋勒诸石㉑,而属祥纪其事。祥不文,乌足以扬厥休㉒!然公作兴至意则有可举,为多士告。多士临斯池也,必法其涵演泌郁㉓之蕴,则资之深而左右逢源矣!履斯桥而出入斯门也,以礼为舆,以德为载,以仁义为关键,则阖辟随时而守,贵行利矣!抑以观于文峰,思脱颖而出,卓冠群伦㉔,具瞻㉕在望,则巍然表着于穹壤㉖间矣!他日称浮人才为盛,而颂公之德不衰,斯不负公培养之深意。《易》曰:“辅相㉗天地之宜,”公之谓也。《记》曰:“善学者继其志。”㉘诸生其勖之!公讳叔贲,楚之崇阳人。元初,其别号也。
注释
①气数:气运,命运。[汉]荀悦《申鉴·俗嫌》:“夫岂人之性哉,气数不存焉。”[南朝·宋]颜延之《又释何衡阳〈达性论〉》:“福应非他,气数所生,若灭福应,即无气数矣。”[清]曹雪芹《红楼梦》第七十六回:“此亦关人之气数,所以我出来止住你们。”
②盈歉:“盈亏”,语出《易·谦》:“天道亏盈而益谦。”本谓自然之道盈满者则亏减之。后多以“盈亏”指增减,盈满或亏损。[唐]李白《古风》之五九:“田窦相倾夺,宾客互盈亏。”
③赞化:赞助教化。语出《礼记·中庸》:“能尽物之性,则可以赞天地之化育;可以赞天地之化育,则可以与天地参矣。”[明]方孝孺《待制华川王先生像序赞》:“既而或以功业定乱,或以文章赞化,卒能合四海于分裂之余,不越十年,遂致乎治。”[清]查慎行《上座主孝感相国寿》诗:“赞化非一涂,调元历三纪。”
④泮:泮池。学宫前的水池。[元]汪克宽《泮宫赋》:“步前除以徜徉兮,睹泮池之澄碧。”[明]李东阳《鳜鱼图为掌教谢先生作》诗:“泮池雨过新水长,江南鳜鱼大如掌。”[清]黄遵宪《罢美国留学生感赋》:“诸王立横卷,百蛮环泮池。”
⑤太常卿:古代的一个官职名称,属于宗族祭祀的长官,原名奉常,起源于汉景帝时期。至南朝梁陈与北魏始称太常卿,北齐称太常寺卿,为太常寺的长官。历代沿置。唐制,太常寺卿一人,正三品。朝廷举行大礼时由太常寺卿赞引。
⑥元魁:殿试第一名,即状元。[清]李渔《凰求凤·翻卷》:“目下新主登极,首重文科,命下官速封试卷进呈,以便亲定元魁,风示天下。”
⑦继美:承继前人之美德。[唐]岑参《苗侍中挽歌》之二:“平生门下客,继美庙堂中。”《旧唐书·于志宁传》:“陛下嗣膺宝位,临统万方,理宜继美羲轩,齐芳汤禹。”[明]高启《梦松轩记》:“昔马璘尝读史,见其祖援之功烈,因自感奋,不忍使坠于地,卒为名将,继美于前人矣。”
⑧拔茅:“拔茅连茹”,语出《易经·泰卦·初九》:“拔茅茹,以其汇,征吉。”[三国·魏]王弼注:“茅之为物,拔其根而相牵引者也。茹,相牵引之貌也。”比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。[宋]黄庭坚《祭司马温公文》:“所进忠贤,拔茅连茹;其去奸佞,迹无遗根。”[宋]《二程全书·伊川易传一》:“君子之进,必与其朋类相牵援,如茅之根然,拔其一则牵连而起矣。茹,根之相牵连者。”
⑨汇征:语出《易·泰》:“初九:拔茅茹,以其汇,征吉。”孔颖达疏:“汇,类也,以类相从……征,行也。”后因以“汇征”引申为连类进用贤者。[唐]陆贽《请许台省长官举荐属吏状》:“惟广求才之路,使贤者各以汇征;启至公之门,令职司皆得自达。”[宋]王禹偁《送戚维戚纶之阆州亳州》诗:“汇征补皇极,戮力张道枢。”
⑩烈:功业。《汉书·王莽传上》:“成王不能共事天地,修文、武之烈。”[宋]司马光《资治通鉴》:“兼仗父兄之烈。”
⑪脱榜:旧时科举考试榜上无名。
⑫乖:不顺利,不如意。[唐]韩愈《赠崔立之评事》诗:“时命虽乖心转壮,技能虚富家逾窘。”[宋]苏轼《又送郑户曹》:“楼成君已去,人事固多乖。”
⑬利器:本义为锋利的武器。此处是指文章水平高。(www.xing528.com)
⑭地道:大地的特征和规律,与“天道”“人道”相对应。《易·谦》:“《彖》曰:谦,亨。天道下济而光明,地道卑而上行。”《管子·霸言》:“立政出令,用人道;施爵禄,用地道;举大事,用天道。”尹知章注:“地道,平而无私。”《礼记·中庸》:“人道敏政,地道敏树。”
⑮屯之象:《易经》中屯卦之象。屯卦为难进之象,象征着起始阶段的艰难,也就是“万事开头难”。从卦象上看,这是因上卦为坎,坎代表着艰险、凶险,象征着要在艰难之中行进。
⑯雉堞:又称齿墙、垛墙、战墙,古代在城墙上面修筑的矮而短的墙垛,可用来作为守御城墙者在反击攻城者时的掩蔽之用。
⑰金鳌:金鳌山,位于浮梁城边,与学宫遥相对峙。
⑱嶻屼:音jié wù,高耸挺立的样子。
⑲否革而泰启:亦作“否极泰来”。否,音pǐ。否和泰是《周易》中的两个卦名。否卦不顺利,泰卦顺利。意思是逆境达到极点,就会向顺境转化。坏运到了头,好运就来了。《吴越春秋·勾践入臣外传》:“时过于期,否终则泰。”[唐]白居易《遣怀》诗:“乐往必悲胜,泰来犹否极。”[明]崔时佩《西厢记·月下佳期》:“亏你真心耐,志诚捱,小姐的心回意转,张生你否极泰来。”
⑳勿替:意思是遵守以前的传统,不要用其他的替代。[先秦]佚名《楚茨》:“子子孙孙,勿替引之。”[唐]杜甫《解忧》:“兹理庶可广,拳拳期勿替。”
㉑勒诸石:将文字镌刻在石碑上。[清]归庄《重修天长县学记》:“是以为之记而勒诸石以俟之。”《隋书·史万岁传》:“于是勒石颂美隋德。”[宋]程颐《明道先生墓表》:“勒石墓傍,以诏后人。”[明]刘基《绍兴崇福寺记》:“秦始皇帝东游,勒石自颂之所也。”
㉒扬厥休:宣扬他(龚公)的功德业绩。
㉓涵演泌郁:《说文》:“涵,水泽多也。”“演,长流也。”“泌,侠流也。”《诗·陈风·衡门》:“泌之洋洋,可以乐饥。”孔颖达疏:“泌者,泉水涓流不已,乃至广大。”《广韵》:“演,大水貌。”涵演泌郁,形容水势丰沛深广。
㉔卓冠群伦:优异卓绝,超出一般人。
㉕具瞻:为众人所瞻望。语出《诗·小雅·节南山》:“赫赫师尹,民具尔瞻。”毛传:“具,俱;瞻,视。”郑玄笺:“此言尹氏汝居三公之位,天下之民俱视汝之所为。”《三国志·魏志·高柔传》:“今公辅之臣,皆国之栋梁,民所具瞻。”[宋]周必大《二志堂诗话·辨欧阳公释奠诗》:“宰相者,人臣极位,天下具瞻,非有清望大功,不容轻授。” [明]李贽《答耿中丞》:“有德者,隆之虚位,但取具瞻;高才者,处以重任,不问出入。”
㉖穹壤:天地。《周书·晋荡公护传论》:“若斯人者,固以功与山岳争其高,名与穹壤齐其久矣。”[宋]陆游《北望》诗:“岂无豪杰士,愤气塞穹壤。”[元]萨都剌《为姑苏陈子平题黄公望〈山居图〉》诗:“人生穹壤贵自抒,布韦轩冕奚锱铢。”
㉗辅相:辅助,帮助。语出《易·泰》:“天地交泰,后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。”孔颖达疏:“相,助也。当辅助天地所生之宜。”《晋书·陶侃传论》:“古者明王之建国也,下料疆宇,列为九州,辅相立功,咨于四岳。”《史记·孔子世家》:“王之辅相有如颜回者乎?”[唐]韩愈《后廿九日复上宰相书》:“愈闻周公之为辅相,其急于见贤也,方一食三吐其哺,方一沐三捉其发。”
㉘善学者继其志:语出《礼记·学记》:“善歌者,使人继其声,善教者,使人继其志。”意思是善于唱歌的人,能让人沉浸在他的歌声中,善于教学的人,能让人继承他的志向。
简析
浮梁学宫原先因为地方狭隘没有泮池。嘉靖辛丑年知县汪少泉公以他地易民址而得以开凿成。隆庆辛未年,后任知县龚元初公又在泮池上架设桥梁,开辟宫门,并在金鳌山顶修建了文峰塔,“以补化工之不足,俾文运更新,而引其盛于勿替者”。作者应当地士人之约撰写了这篇记文。文章从天道、地道、人道三方面着笔,不仅赞颂了汪公龚公兴学重教的功绩;更着力强调了人道的重要性:“有司大事,兴学居首。上臣效忠,储材为先。”并寄望多士能够“以礼为舆,以德为载,以仁义为关键”,“思脱颖而出,卓冠群伦”。以“不负公培养之深意”。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。