女仆常常唱歌,她都唱那些老旧的民谣或与战争有关的新歌。我们听了这些歌曲,再用口琴重复吹奏出来,我们还要求传令兵教我们一些他们国家的歌。
有一天晚上,当时已经很晚了,外婆也睡着了,我们跑到镇上去。在一条旧街道上,城墙的旁边,我们停在一间矮房子前。从那扇朝着楼梯开着的门里传出了吵杂声、说话声和烟味。我们踏着石阶往下走,进入一家布置得像小酒吧的地下室,里面一些男人,有的站着、有的坐在板凳或酒桶上喝酒。他们大部分都很老了,但是也有几个年轻人,还有3个女人。没有人注意我们。
我们其中一个人开始吹口琴,另一个人就跟着口琴声唱起一首很流行的歌曲,这首歌是叙述一个女人,等着她那去打仗而很,快就要胜利归来的丈夫的故事。
慢慢的,那些人转过身来看我们,所有声音都静下来了,只听到我们唱歌的声音,还有愈吹愈响的口琴声。我们的乐声在地下室的屋顶上响着、回荡着,就好像另外有人在屋顶上演奏、唱歌一样。
歌唱完了,我们抬起眼睛看着那些疲倦、凹陷的脸孔。一个女人笑着拍起手来,而另一个缺了一只胳臂的年轻男子用一种沙哑的声音说道:
“再来,再表演几首吧!”
于是我们交换了角色,刚刚吹口琴的人则把口琴交给另一个人。然后,我们又唱起了另一首歌。
这时候,一个很瘦的男人摇摇晃晃走近我们,他面对我们大叫:
“安静!兔崽子!”
他粗鲁的把我们其中一个人推到右边,一个推到左边,我们失去平衡,口琴就掉在地上。后来,那个男人扶着墙走上去了,我们还听到他在街上叫道:
“全世界的人都给我闭嘴!”
我们捡起口琴,擦了几下。有人说:
“他是聋子。”
又有一个人说:
“他不只是聋子,他整个人都疯了呢!”
有一位老先生摸摸我们的头,泪水在他凹陷又带着黑眼圈的眼里打转,他说:
“真不幸!真是个不幸的世界!可怜的孩子,可怜的人们!”(www.xing528.com)
还有一个女人说:
“不管是聋了或哑了,反正他回来了。而你,你也一样,也回来了!”
这个女人坐在那个缺了一只胳臂的男人腿上,那男人说道:
“宝贝,你说的对,我是回来了,可是我拿什么东西工作?还会有人要我工作吗?我要锯木板的时候,要用什么抓住木板来锯?难道……难道要用我外套上的这只空袖子吗?哦!我的天啊!”
这时,另一个坐在凳子上的年轻男人打趣着说:
“我还不是一样,也回来了!只是我的腿和下半身其余部分都废了,我再也无法站起来了。我倒宁愿当时立刻就被那一枪给解决了,就这样死在那里算了。”
另一个女人说:
“这样下去,你永远也不会快乐的:那些我在医院看着他们死去的人都说:‘无论我的情况如何,我都想活着回家,看看我老婆、我母亲,无论如何,能再让我多活几分钟也好。’那些人都这么说。”
她一说完,另一个人又接着说道:
“你给我闭嘴!你们女人根本就不知道什么叫战争。”
那女人说:
“我们不知道战争?我们做的、关心的才多呢!有小孩要养,有伤者要照颐,而你们,战争一旦结束了,你们个个就全都成了英雄。死了的,是英雄;活着的,是英雄;残废的,也是英雄,你们就是为了逞英雄,所以才会引发战争!你们这些男人,这是你们的战争,既然你们想要,就去做啊!狗屁英雄!”
于是大家开始谈论、吼叫。靠近我们的一个老人说:
“没有人会喜欢战争的,没有人,绝对没有。”
我们走出地下室,决定回家。
这时,月亮照亮了小镇和那条尘土飞扬、通往外婆家的街道。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。