我们所做的句子,使人看了能够有深刻的印象,这句子就成功;如果别人看了只有一种平淡的印象,这句子就失败。句中各个意思平平地排列着,别人看了只有一种散漫的感觉,那就不能有深刻的印象。必须句中最重要的思想,特别地表示出来,那别人看了,能认识这句子底中心思想,就能够费了很少的力,把句意深印在脑子中了。要达到这目的底方法,就是加强句子底语势。加强语势,有好几种方法。
用地位加强语势 句中重要意思底词语,放在句中重要的地位;句中重要的地位是起首和末尾。例如:
人类要求能生存是第一。(弱)
人类第一要求能生存。(强)
这件事,他真岂有此理了,要是传闻的话是真的。(弱)
这件事要是传闻的话是真的,那他真岂有此理了。(强)
两人一来一去,这套拳打得很有精彩,始终不懈。(弱)
两人一来一去;始终不懈,这套拳打得很有精彩。(强)
用分离法加重语气 一个要使人特别注意的子句,把它摘取出来,做成一个单立句子;一个要使人特别注意的词,把它用逗点分开独立。例如:
当时火势是无法遏止,墙坍倒了,许多救火员受伤了。(此句中底三分句,看不出那一个最重要;如果要使人对救火员受伤事,特别注意,那应该把这子句成一独立句。)
当时火势是无法遏止,墙坍倒了。许多救火员受着伤。
军需和武器虽充足精锐,可是士气不振,总是打败仗。(弱)
军需虽充足,武器虽精锐,可是士气不振,总是打败仗。(强)
重要意思放在主句 重要意思不要放在从句或附加短语中。可能的话,把句中所有的各子句各短语,做成主要意思附属句语。例如:
他这样的态度,那是使我发怒的。(弱)
他这样的态度使我发怒。(强)
当屋顶坍下来时,火势布满了三层楼。(弱)
当火势布满三层楼时,屋顶就坍下了。(强)
用层进法加重语势 句中的许多词、短语或子句,可将各个依照重要上的差别,顺次排列;将不重要的放在最前面,最重要的放在最后面,一层一层递进。例如:
他傲慢,阴险,而且懒惰。(重在“懒惰”)
他懒惰,傲慢,而且阴险。(重在“阴险”)
他袋里放着一只表,一百元钞票,一个烟盒子。(重在“烟盒子”)
他袋里放着一个烟盒子,一只表,一百元的钞票。(重在“钞票”)
用后镇法加重语势 一句松懈而长的句子,主要的子句不要放在最前面,须把它放在最后面来镇住各子句。例如:
我看见过两人的决斗,好几年前,一个夏天月光很明的晚上,在法国北部的一个小乡村中。(弱)
好几年前,一个夏天月光很明的晚上,在法国北部的一个小乡村中,我看见过两人的决斗。(强)
战争底意义是去破坏我们底文明和快乐;使我们尝到死和毁灭底滋味,使我们底后代负担重债,使民族间发生恶感。(弱)
破坏我们底文明和快乐,使我们尝到死和毁灭底滋味,使我们底后代负担重债,使民族间发生恶感,这就是战争底意义。(强)
用排偶句加强语势 排偶句不但在文言中有很大的功用,语体文中也有应该用排偶句的地方。如果意思对称,含量相等,我们为增加语势,容易引起看的人注意起见,可造作偶句。但如果意思不对称,含量不相等,那切不可捏凑硬造。
(一)对立的两个重要意思用排偶句加重语势。例如:
住在东方的人,可以从西方得到智识[6],从东方,西方人也可以得到许多智识。(弱)
东方人固可从西方得到许多知识,西方人也可从东方得到许多智识。(强)
要想得到快乐,先须吃过苦;不冒险,不会成功。(弱)
不吃苦,不得快乐;不冒险,不会成功。(强)
(二)先用排偶句陪衬,再用散句结出重要意思。例如:
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候,但是,聪明的,你告诉我,我们底日子为什么一去不复返呢?(强)
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候;我们底日子去了,没再返的时候;聪明的,你告诉我这是什么缘故。(弱)
少用被动语气 被动的语气,往往使语势流于薄弱。所以除了非用被动的语气不可时,应该用主动的语气。例如:
美丽的花被雨蹂躏了。(弱)
雨蹂躏了美丽的花。(强)
用复述法加重语气 这是加重语气最简单而有效力的方法。把重要的意思的词、短语或子句复述二三次(普通最多是三次),自能引起读者极大的注意。例如:
他劳苦地做着工,但仍饱不了肚子。(弱)
做工,做工,做工,他所有的是做工,但是仍饱不了他底肚子。(强)
你知道我们底将军怎样对付敌人底炮火?他是弃军逃了呵!(弱)
你知道我们底将军怎样对付敌人底炮火?他不上前,他向后退,他弃军逃了呵!(强)
用疑问句或感叹句加重语气 一句直述句要使它语势强,可改成疑问句(无疑用以拟议的句子)或感叹句。但这种句子,不宜多用,如果一节文章中连续地用着,无病呻吟,反使人讨厌了。例如:
现在已经有剪掉头发的女人,因此考不进学校去,或者被学校除了名。(弱)
现在不是已经有剪掉头发的女人,因此考不进学校去,或者被学校除了名么?(强)(www.xing528.com)
他是无用的人。(弱)
他真是个无用的人呵!(强)
附言 上面所讲关于造句各种应注意之点,虽然未必详尽,但大致是差不多了。句子能“完全”“明白”,能注意“单位”“语势”,虽未必是尽善尽美的,但至少是清顺通达的了。这四个条件不单是一个句子构造上底要点,就是句与句的组织上也同样的重要。他们把几个整句联合起来,成一个联合底意思,也应该“完全”“明白”和注意“单位”“语势”。学者可照造句的方法,稍加变通,来应用到句底联合组织上,这里不再重复讲述了。
练习题二
指出下列的句子有什么弊病,并把它改正。
昨天晚上我和一个朋友去游公园。直到夜深才回来。
我们店里从前每天可以做一百元的生意。现在却不到三十元。
她注意邻家底事情,更比自己家里注意。
他底脸皮比牛还要厚。
我们读历史可以见到许多大国灭亡了。
他近来也窘迫;虽然他有五千元的公债,其中有裁兵公债三千元,编遣公债二千元,那编遣公债的市价还好,值到五十元。
我路上碰见一个朋友,就坐下喝了碗茶。
他喝醉了酒,弄得满身都是泥污。
现在到处经济衰落;我们底镇上倒闭的商店有六七家。
张君是个和善的人,皮肤很粗黑。
许多委员派定了,各种委员会成立了,而以经济委员会最重要,而陈君是这委员的主席。
我们昨天出去游玩,我们见到一条溪,就沿着溪走,那溪流出了山谷,便有一个小村子,那村子三面围着树林子,我们就进去坐在那林子里野餐。
住宅的前面有一条堤。是青石筑的。
王生和李生都是很聪明的,他而且很用功。
我劝告他过了,可是他不肯听,当那事情未发生以前。
一个专卖中国的绸缎的商人又来了。
他把一个盒子放在桌上,那是褐色的。
他大概是酒醉,决不至于会这样的话,要是不喝醉酒。
我早想去游西湖,这次竟达到了目的,可是平时没有机会,不能如愿。
雨落过了,所以地上都很湿。
某生是很勤学的,因为他每天回家很迟。
他洗了面,把饭吃好,就上学去。
他字写得很好,所做的文章也是他同学们所不能及的。
与其当面称誉,不如在背后少说别人的坏话。
一只猫捉到一只小鼠,先把它玩弄,后来小鼠就被猫吃了。
西风如剪刀般地刮着脸。
春雨带来了一种力,春风多从东南方吹来的。
理论或许是对的,而且事实未必是这样。
苍蝇不是一件可爱的东西,小孩们有点喜欢他。
我说生或死不过是偶然的事。
影戏馆跳舞场是他底学校,和家庭,我看这人没有什么希望了。
【注释】
[1]联贯:今写作“连贯”。此类后同。
[2]地位:地理方位的意思。
[3]搀入:今写作“掺入”。此类后同。
[4]欺绐:今写作“欺骗”。
[5]缠累:纠缠拖累。
[6]智识:今写作“知识”。此类后同。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。