安妮女王是斯图亚特王朝的最后一位君王。她的丈夫及她所有的孩子都在她之前离世了,除了兄长“王位觊觎者”之外,安妮没有更近的亲戚。安妮的兄长是罗马天主教徒,不能继承王位。在威廉和玛丽执政时期,制定了一项法律,规定罗马天主教徒不能佩戴王冠。当时人民已经预见到,安妮女王去世后,关于下一任国王继位之事可能会发生争执。于是,在威廉和玛丽统治时期,就以法律确定了此事。
英格兰的詹姆斯一世有个女儿,名叫伊丽莎白。伊丽莎白嫁给了波希米亚[1]国王。她的孙子选帝侯[2]乔治,即汉诺威[3]国王,是亲属关系中最近的新教王位继承人。他是詹姆斯六世的曾孙。
因此,安妮女王一去世,没有任何争斗和争执,乔治就被宣称为英格兰、苏格兰和爱尔兰的国王。虽然乔治的祖母是英国人,但他本人却是地地道道的德国人,甚至连一句英语都不会说。他登上王位的时候,时年五十五岁。这个年龄太老了,学不了英语这门语言,也学不了英国人的各种礼仪和生活方式。
雅各布斯派从未放弃过再次拥有一位斯图亚特国王的希望。如今,他们觉得时机已经来临,可以尝试一下。他们觉得,新国王是德国人,人民自然愿意国王是本国人,而不是个老态龙钟的德国人。
玛伯爵宣布要举行一场大型狩猎聚会,邀请了许多高地伯爵来到他家。大家到场之后,发现要狩猎的不是鹿儿。一支大军聚集在玛伯爵周围和詹姆斯八世的麾下,后者是“王位觊觎者”的头衔。那些士兵的帽子上佩戴着玛伯爵的白色玫瑰花结或玫瑰缎带结帽徽。
“王位觊觎者”的旗帜是用蓝色丝绸做成的,一面是金质的苏格兰纹章,另一面是苏格兰蓟,上面绣着座右铭“Nemo me impune lacessit”,意思是“胆敢碰我的人会为此蒙罪”。还有两条白丝带旗幡,一条上面写着“为了我们蒙冤的国王和受压迫的国家”,另一条上面写着“为了我们的生命和自由”。旗帜抖开时,人群中爆发出一片欢呼声。然而,就在旗帜抖开的瞬间,金色的饰带从旗杆顶上飘落了下来。这让苏格兰高地人感到极为悲哀,他们认为这意味着倒霉的运气。
在英格兰北部,德温特伯爵和另一位绅士召集了一支雅各布斯派军队,宣称詹姆斯为国王。但是,玛伯爵和德温特伯爵都不是领兵打仗的好将军。他们把士兵们召集到一起,却似乎不知道该怎么率领他们。于是,乔治国王的军队和德温特伯爵的军队交战时,雅各布斯派的军队几乎毫无抵抗就投降了。
在苏格兰一个名叫谢里夫缪尔的地方,玛伯爵率领的雅各布斯派军队和阿盖尔公爵率领的国王的士兵碰面了。这个地方靠近邓步兰。玛伯爵召开了战时会议,问他的各位军官:“我们是战呢,还是退呢?”
所有的军官都喊道:“战!战!”
玛伯爵同意了。于是,他们各赴其位。苏格兰高地人听说要开战了,高兴得欢呼起来,声音响彻云霄。他们把帽子抛向空中,每个苏格兰人都很开心自己有机会与老对手英格兰人交战。
苏格兰人冲向战场,阔剑出鞘,军旗飘扬,风笛吹响。虽然苏格兰高地人作战勇猛,但他们缺少一位明智的指挥者。因此,玛伯爵的一半士兵战胜了阿盖尔的一半士兵,但阿盖尔的另一半士兵击败了玛伯爵的另一半士兵。就这样,双方都说自己取得了战争的胜利。
“要是我们没有赢过一场胜利,”雅各布斯派有位将军说,“那我们就应该每周跟阿盖尔打一仗,直到我们取得胜利。”但是,玛伯爵却什么也没做。詹姆斯曾经答应来法国,但也没有来。于是,许多酋长及其追随者感到极度失望和不满,就又返回家乡了。
后来,詹姆斯登陆了。他率领三百人,骑马奔向邓步兰,受到了人们的热烈欢迎。“现在,”雅各布斯派心中想道,“我们有了国王。现在,就有人带领我们去战场,取得胜利。”(www.xing528.com)
然而,他们再次失望了。詹姆斯根本不是什么军人。他脸色苍白,表情严肃,沉默不语。他几乎没什么笑脸,也几乎不开口说话。士兵们很快就开始瞧不起他,怀疑他能不能带兵作战,能不能开口说话。
一天又一天过去了,一切都平静如常。“你号召我们备战是要做什么?”愤怒的苏格兰高地人质问道,“是要逃跑吗?”
“国王来这儿干什么呢?是要眼看着他的人民被刽子手杀戮而不让他们还击一下吗?”
“让我们像个人一样死去,而不要像条狗那样死去。”
“要是我们的国王愿意像王者那样赴死,那就有一万绅士毫不畏惧与他共赴黄泉。”
然而,这一切都毫无用处。还是一切照旧,什么事情都没发生。“王位觊觎者”带着玛伯爵悄悄回了法国。此时的他精神已经被压垮,缺乏还击的勇气。雅各布斯派军人感到极度悲伤和愤怒,慢慢地散去了。有些首领逃到了外国,有些首领被带到了伦敦塔,后来被斩首。其中有一位就是德温特伯爵。
因为这场反叛发生在1715年,所以又被称为“一五年战争”。
【注释】
[1]波希米亚(Bohemia)位于捷克中西部地区,旧省名。(译注)
[2]选帝侯(Elector)指德国有权选举神圣罗马帝国皇帝的诸侯。(译注)
[3]汉诺威(Hanover)指乔治一世创立的英国汉诺威王朝(1714—1901)。(译注)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。