三百多年来，英格兰的国王一直都是金雀花王朝的人。亨利二世是金雀花王朝的第一位国王，他的名字来自昂儒的杰弗里。杰弗里常常在帽子上佩戴一枝金雀花。随着理查三世的去世，金雀花王朝的最后一位国王离开了人世。这么说，是因为亨利七世的母亲那边属于金雀花王朝，但他父亲的那边却属于都铎王朝[1]。亨利的名字就是来自这个家族。
都铎人是威尔士人，声称自己是古不列颠王子的后裔。你还记得吧，这里说的古不列颠王子就是撒克逊人占领英格兰时被驱逐到威尔士的那位王子。
博斯沃思原野战役是蔷薇战争的最后一战。亨利·都铎是红蔷薇王子，迎娶了伊丽莎白。伊丽莎白是爱德华四世的女儿，也是被谋杀在伦敦塔里的那两位小王子的姐妹。她本来是白蔷薇公主，但因嫁给了亨利为妻，因此就成了红蔷薇王后。这样一来，兰开斯特家族和约克家族、红蔷薇和白蔷薇之间的斗争应该就被忘得差不多了吧。
然而，亨利本人却不能完全忘掉曾经那么激烈的争斗。在英格兰，还有许多人仍旧属于白蔷薇一方。尽管他们憎恨理查，但他们也不满意坐在王位上的是一位红蔷薇国王。就这样，亨利七世刚刚加冕，就发生了对他的反叛。
亨利七世加冕后不久，有个漂亮的小伙子和一位牧师在都柏林[2]上岸了。这个小伙子自称是沃里克伯爵，他说他是爱德华四世的兄弟克拉伦斯公爵的儿子。前面讲过，克拉伦斯公爵被关押在伦敦塔里，后来被人溺死在盛酒的木桶里。这个男孩还说跟他一起的这位牧师是他的家庭教师。自从父亲去世，他一直被关押在监狱里。他又说，如今他用某种奇妙的方式逃了出来。
纯朴的爱尔兰人相信了他的话。他们对亨利一无所知，没有理由憎恨他或者爱戴他。但是，他们确实爱戴约克家族，沃里克伯爵的祖父一度以国王的名义管辖爱尔兰，而且管理得非常好。人们都记得他，爱戴他。
于是，人们兴高采烈地欢迎这位年轻的王子沃里克伯爵爱德华，这是他对自己的称呼。此人年轻潇洒，性格开朗，赢得了爱尔兰人的爱戴，他们决心要加冕他为国王。
在都柏林欢天喜地地举行了加冕沃里克伯爵为王的仪式。然而，他们手中并无王冠，于是牧师就把教堂里圣母玛利亚[3]塑像上的金冠取下来，戴在小伙子头上。新国王头戴这顶金冠，身着漂亮的长袍，被一个身高体壮的爱尔兰族长扛在肩上，穿过大街。人们大声高呼：“爱德华六世国王万岁！”
在爱尔兰加冕之后，“爱德华六世”认为接下来要征服英格兰了。于是，他航行穿过爱尔兰海，在英格兰登陆。他带来一小队人马，主要是野蛮的爱尔兰人和德国人。
此时，亨利七世已经听说了爱尔兰发生的这些事情。他也没闲着，把真正的沃里克伯爵从关押他的伦敦塔里带了出来。从孩提时代起，沃里克伯爵就被关押在这里。真正的伯爵身穿华丽的服装，骑着一匹膘肥体壮的马儿，慢慢地行走在伦敦的大街上。从伦敦塔到圣保罗，然后又走另外一条道再折返回来，这样所有的人都能看到他了。
这位年轻的伯爵一辈子都是在监狱里度过的。现在，他走在外面的大街上，看到了蓝天、房屋和树木，也看到了身着闪亮盔甲和漂亮衣服的士兵及骑士的长长行进队伍，还看到了人们蜂拥在大街上，男女老少都想看到他。对他而言，这一定是极棒的事情。就这样，这位可怜的年轻王子被人带出了监狱，终于有机会看到了大城市的生活和喧闹的一面。之后，他又被带回到那沉闷孤寂的监狱里。然后，国王率军前去跟那位假伯爵打仗了。
两军在一个叫斯托克的地方相遇。只有极少的英格兰人加入到这个假伯爵的队伍，因为他们十分肯定他们先前看到的从伦敦大街上骑马而过的伯爵才是真伯爵，而这位只是个冒牌货。冒牌货的士兵很快被击败，他们大部分人都是野蛮的爱尔兰人，装备极差，连盔甲都没有，根本不是装备精良、受到过良好训练的亨利士兵的对手。(www.xing528.com)
那个冒牌货被带进了监狱，跟他一起的那个牧师也被关押起来了。他们坦白说，这个王子根本就不是王子，他的名字叫兰伯特·西姆内尔，是一位面包师的儿子。那个牧师是约克人，也是白蔷薇的人。此人憎恨亨利，看到兰伯特这个孩子很聪明，长得也很潇洒，就教他王子的那些行为礼仪，还给兰伯特讲了克拉伦斯公爵和理查三世的故事，这样他就可以假装成王子了。
亨利没有把兰伯特·西姆内尔杀掉。要是换作在他之前的许多国王，兰伯特必死无疑。亨利惩罚了兰伯特。要是兰伯特真是王子的话，那这种惩罚简直太可怕了。兰伯特被送到国王的厨房，给厨师打下手，成了洗碗碟的打杂人员。
这个小伙子曾经头戴王冠，身穿王袍，被人扛在肩上走在大街上，人们欢呼他为国王。几天之内，他就成了厨房做苦工的人，被厨师使唤过来使唤过去，干的都是最下等的活儿。
兰伯特·西姆内尔活儿干得非常好，国王很快把他从厨房里调出来，让他做了侍从，照料国王的猎鹰。
在那个时候，大人物都养猎鹰用来打猎。经过训练，猎鹰可以飞得很高，在空中捕杀其他鸟儿。
养猎鹰要花费很多时间和金钱。猎鹰篷盖是用天鹅绒和珠宝做成的，还带有金链条和银链条。兰伯特一定会发现他的新活儿要比在炎热的厨房里帮厨更加舒服自在了。
曾经教唆兰伯特·西姆内尔的那位牧师也被放走了。但是，帮过兰伯特的一些贵族却被斩首，还有一些贵族被迫上缴给国王一大笔钱。
【注释】
[1]都铎王朝（Tudor，1485—1603）是英国封建王朝。1485年，蔷薇战争结束，亨利·都铎夺得王位，是为都铎王朝之始。1603年，女王伊丽莎白一世死后统治中断，为斯图亚特王朝取代。（译注）
[2]都柏林（Dublin）是爱尔兰首都，同时也是经济、文化、金融中心和世界著名的旅游胜地。靠近爱尔兰岛东岸的中心点，位于都柏林郡的利菲河河口、都柏林地区中心。这里出生并成就了许多著名的文学家，如叶芝、王尔德、萧伯纳等。（译注）
[3]圣母玛利亚（Virgin Mary）是耶稣基督之母，全名为“Blessed Virgin Mary”，《圣经·新约》和《古兰经》里耶稣的生母，她的名字本为马利亚，后因“玛”比“马”的寓意要好，则译为“玛”，但现在中文《圣经》中用的还是“马”。值得一提的是，“Maryām”即玛利亚，在亚兰文就是“苦涩”的意思，而汉语的《古兰经》中翻译为“麦尔彦”。大多数基督教徒和穆斯林认为，《新约》称玛利亚还是处女时受圣灵感应而怀孕。玛利亚的丈夫名叫约瑟。（译注）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
