亨利六世：红蔷薇与白蔷薇

你还记得从理查二世手中夺得王冠的亨利四世吧，他是兰开斯特公爵冈特的约翰的后裔。冈特的约翰是爱德华三世的第四个儿子。但是，有一个人更有权利得到王位。此人就是埃德蒙·莫蒂默，他是爱德华三世第三个儿子的后裔。在亨利六世执政时期，还生活着一位埃德蒙·莫蒂默的后代，他就是约克公爵理查。

蔷薇战争的起因是理查声称自己是合法的王位继承人。起初，理查说他只是想成为王国的摄政者，因为他看到现任国王是那么的优柔寡断，轻易就按照他人的思路行事。看起来国王着实需要一位摄政者，他不仅优柔寡断，愚蠢无能，而且有时候还相当疯癫，甚至好几天都不能讲话。因此约克公爵希望，如果他成为亨利生活中的摄政者，那么在亨利死后，人们就会推举他当国王了。

要不是亨利生下了一个小儿子的话，那么人们极有可能同意这样做。这个小儿子名叫爱德华，许多贵族因为他的缘故而从约克公爵身边离开。虽然亨利本人根本不适合管理国家，但他们希望他的小儿子长大成人后会明智出色，更像他的爷爷亨利五世。

于是，有些贵族站在约克公爵那边，有些贵族站在国王那边。他们之间的争吵非常激烈。最初，好多人害怕公开说出自己站在哪一边。后来，双方的争吵越来越激烈，不仅是那些贵族，整个国家里的人都开始站队了。

有一天，约克公爵理查和一些贵族在伦敦的坦普尔花园里散步，试图说服这些贵族加入他的阵营。“唉，”他最后说道，“我看出来了，你们不敢说出来。那么，你们就给我个手势表明你们站在哪一边吧。”

真正的绅士，

站在荣耀之上，

如果是我，

那就跟我一起，从蔷薇丛中摘下一朵白蔷薇。

说着，理查从附近的蔷薇丛里摘下一朵白蔷薇，放到他的帽子里。

接着，萨默塞特公爵向前一跃，从另一个灌木丛里摘下一朵红蔷薇，说道：

让既不是懦夫，

也不是阿谀奉承之辈，

但敢于维持真理的一方

跟我一起，从荆棘丛中，摘下一朵红蔷薇。

接下来，所有贵族都一个接一个地去摘蔷薇，赞成兰开斯特的人把红蔷薇放在了帽子里。赞成约克公爵的人把白蔷薇放在了帽子里。从那以后，在战争持续进行的那些岁月里，红蔷薇和白蔷薇成为双方的标志或徽章，他们之间的战争因此称为“蔷薇战争”。

1455年，在圣奥尔本打响了第一战。白蔷薇赢得了战斗的胜利，亨利国王被俘成为囚犯。约克公爵对亨利非常友好，因为亨利一度疯癫得很厉害，公爵就统治着这个国家。

第二年，亨利国王从他那疯癫状态中恢复过来，就把公爵赶走了，再次亲自统治这个国家，或者说是王后统治着国家。王后非常热爱权力，根本不去做对人民最有益处的事情。因此，人民极为痛恨她。不久战争再次爆发。

这一次，还是白蔷薇取得了胜利。玛格丽特王后和小儿子一起逃往苏格兰，亨利再次成为俘虏。

约克公爵如今郑重其事地要求得到王位，声势浩大地进入了伦敦。战斗的号角吹响了，有人手捧仪式之剑走在约克公爵的前面，一队队的士兵和仆人跟在他身后。约克公爵骑马直奔威斯敏斯特，那儿是议会所在地。他一路未停，一直来到上议院。他径直朝国王宝座走去，把手放在宝座上面的华盖上，好像是想表明他占有了它。不过他并没有坐到王座上。

◎所有贵族都一个接一个地去摘蔷薇，把摘下的红蔷薇或白蔷薇，放在了帽子里。

约克公爵在那儿站了很长时间，沉默不语。他看着空荡荡的座位，手还是放在华盖上面没动。然后，他转过身来，看着面前的这些贵族，依旧一言不发。他站在那儿思索，似乎在扪心自问：“他们看到我是高兴还是遗憾呢？”

在一片沉寂之中，坎特伯雷主教走上前来。“公爵阁下，”他说道，“您能过来见见国王吗？”(www.xing528.com)

约克公爵骄傲地挺直了身子。“大主教阁下，我想不起来，”他说道，“在这个王国里，还有谁不来见我，而要我去见他的。”说完，他转过身去，一屁股坐在了王座上。

约克公爵坐在那儿，向贵族们发表了一通长篇演讲。他提醒他们说，亨利四世就是用武力强占了王冠。他这样说是力图表明，他——约克公爵——要比亨利六世更有权利拥有王位。

“因此，”他说道，“根据我的公正和自由的头衔，我拥有且确实占有了这个王座。在上帝的眷顾下，我将为上帝的荣耀、我自己的荣誉以及我的人民的利益而保留这个王位。”

公爵说完，四周鸦雀无声。贵族们坐在那儿，好像被撞蒙了一般。在惊愕之中，他们好像连小声耳语都不敢了。

“你们要是中意我刚才说的话，”公爵又说，“那很好。”说着，他站起身来走了。对各位贵族的沉默不语，他不甚高兴，但也没有什么太多讨厌之处。

约克公爵走向王宫，占了亨利的房间。他就像国王一样住在那儿。

国王走后，上议院和下议院的议员经过多次讨论，决定在亨利还在世的时候，还要称呼他国王。约克公爵是摄政者，亨利去世后，公爵可以成为下一任国王。

亨利优柔寡断，无所事事。对这一安排，他颇为满意。对这一决定，公爵也十分满意。公爵是个明智之人，真心热爱自己的国家，打算好好地统治英格兰，希望用这种方式成为国王，而不需要进一步的争战。然而，玛格丽特王后极为生气，她喜欢统治国家，因此就极为憎恨约克公爵。她不会接受他的统治，也不会让儿子留在那儿。于是，玛格丽特王后跟小儿子一直躲在苏格兰。如今她从苏格兰过来了，召集了一支军队，与约克公爵及其追随者又展开了一场大战。

这场战斗打得十分激烈。这一次红蔷薇赢了，约克公爵沦为俘虏。

战争结束后，红蔷薇的士兵把公爵放在一块小土丘上。他们用宽叶香蒲加冕了他，然后跪在他面前喊道：“没有统治的国王万岁！没有继承权的国王万岁！没有人民、没有财产的公爵和王子万岁！”在对无助的俘虏进行如此残忍的嘲弄之后，他们砍掉了他的首级。

看到这些，邪恶的玛格丽特王后高兴得大笑起来。为了进一步嘲弄死者，她还让人在他脑袋上戴上一个纸做的王冠，把脑袋挂在约克城墙上。

公爵有个儿子年仅十二岁，长得很漂亮，也被杀死了。当时他正跟家庭教师逃命，被一个红蔷薇士兵捉住了。

“不要，不要杀我啊！”小男孩哭泣着，眼泪顺着脸颊淌了下来，“我不想死。”但是，这个士兵心肠毒辣，根本不听孩子的乞求。这个可怜的小男孩吓得说不出话来，就扑通一声跪了下来，抓住士兵的手祈求他的怜悯。然而，这个士兵还是毫无怜悯之心。“你父亲杀了我的孩子，”他大叫道，“我要杀了你。”这个可怜的孩子就这样死了。

玛格丽特王后也没有一点儿怜悯之心，似乎在发疯般地报复。她能杀害多少白蔷薇贵族就杀害多少，看起来白蔷薇的事业已经彻底溃败了。

约克公爵理查去世了，但他还有个儿子，名叫爱德华，现在已经成了公爵，也是白蔷薇的首领。于是，更可怕的战斗出现了。

王后的残忍邪恶让人对她恨之入骨。她没有钱付给士兵们，就允许他们抢劫。这样一来，士兵们每到一处，也遭人憎恨，令人恐惧。伦敦的大门向他们关闭，人们也拒绝给他们提供最简单的食物。

约克的爱德华年轻潇洒，英勇无畏。他率军进入伦敦时，人们打开城门欢迎这位国王。

埃克塞特的主教站在欢迎的人群当中，提醒人们亨利在位时他们遭受的种种残忍的虐待。“你们还要让亨利统治你们吗？”他问道。

“不要！不要！”人群高呼着，“不要！不要！”

“如果你们不要亨利统治，那你们要谁呢？”主教问道，“你们愿意把马尔什伯爵、约克公爵爱德华视为你们唯一的国王和最高统治者，服侍、敬重、爱戴并听从他吗？”

“愿意！愿意！”人们大声呼喊道，“爱德华国王！爱德华国王！爱德华国王万岁！”

随着呼喊声、欢呼声和鼓掌声，人民拥戴约克的爱德华当了国王。