炼字炼句,即根据内容和意境的需要,精心挑选最贴切、最富有表现力的字词和句子来表情达意。在古诗词中,诗人炼字的例子很多,如王安石《泊船瓜洲》中“春风又绿江南岸”的“绿”字的使用,贾岛《题李凝幽居》中“僧敲月下门”的有关“敲”字的典故,还有齐己的一字师的典故等。而文言文和诗歌体裁不同,表达功能和表达方式也不同,文言文中的炼字炼句容易被忽视,或者是因为对文言词汇陌生造成语感比较差。许多文言词汇意思背后的文化现象我们所知也有限,这会使我们错过许多值得玩味的词句。
仍以《左忠毅公逸事》为例,文章第1段“风雪严寒”“微行入古寺”二句,“风雪严寒”字面上没有理解难度,作者也无需斟酌,但是细想之下,可见作者的用意,左光斗作为学政,在十分寒冷的天气外出寻访,正是为国访贤求才不顾一切的表现。这四字环境描写使左光斗的人物形象得以凸显。“微行入古寺”,除了交代改装出行,“入古寺”一语值得玩味,古代贫寒的书生,住不起客店,常在古寺里借宿,而“古寺藏深山”,可见左光斗求才的足迹之广泛。简简单单的词句,从字面意思看,除了“微行”要作解释外,学生其他都能看懂,但文字背后的深意,所承载的志与道,还需教师启发和点拨,文言文的“文学之味”才能读出来。也许这个例子说明作者选材典型,不属于炼字炼句之列,但是,只有仔细玩味这些词句,才能看到作者选材上的用心,看到作者所塑造的人物形象鲜明,看到作者所要表达的“志”与“道”。再如,左光斗在狱中怒斥史可法“庸奴”并且要用刑械“扑杀”史可法,这看似不近人情的表现更加凸显了左光斗的忠毅,他不顾个人安危怒斥史可法,是对国家的忠,不顾身体惨遭重刑的痛苦,体现了毅。但是,左光斗为什么要做得这么决绝呢?且对史可法的态度前后反差极大。瞻前顾后,我们从文章第2段可以看到,史可法“朝夕狱门外”,其实是非常危险的。虽然入狱探监时乔装打扮,但是已身陷险地。看见左公遍体鳞伤的惨状,“前跪抱公膝而呜咽”,情绪难以自控。左光斗看到学生为了自己而贸然行动,不得不采取如此决绝的方式。这样才能斥退史可法,才能让史可法认清形势、识大体。这恰是左光斗爱才惜才的表现,也是言传身教的表现,他对学生的态度是前后一致的。可见,只有对关键字词进行品读,才能把握文章的核心内容,体会到作者想要传达的思想。如果只是理解词句的字面意思,没有深入地思考与体会,浅尝辄止,或是贴个标签,或许也能读出一二,但是,对文章“志”与“道”的理解就比较肤浅了。(www.xing528.com)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。