爱知县的小牧市位于日本列岛的正中央,是交通要冲。设置在那里的佐川捷运小牧流通中心,利用总面积为36600平方公尺(约11000坪),是一座地下1层,地上15层的大楼。
落成典礼开始前,引导来宾参观流通中心内部的各项设施,获得大家一致的赞赏,并誉为“物资流通革命的旗手”。
来宾特别关心的是下列各系统:
环回搬运器(circle conveyor)
这是借振动以转接触方式搬送货物,并可行高速输送的划时代搬运器。
条码读解器(bar code reader)。
这是将货物运送地识别条码行自动读解的系统,利用此一系统实现了区分作业的无人化。
上推式转移器
这是由输送带和转移器所构成。转移器中装置有一列斜向角的上下动轮,利用气压使之上下作运动而将货物分开到倾斜方向的系统,适用于高速区分作业。由于是将货物轻轻向上推,所以可以达到小心谨慎的货物区分目的。
APC搬运器
这是可以把由于货物流量增加所发生的搬运器上的线压完全吸收的搬运器。
伸缩搬运器
这是使用光感测器,使卸货更为快捷,更为小心谨慎的搬运器。
自动整列搬运器
这是自动将堆放不规则的货物,依作业进行方向行整排列处理的装置。长270公尺,宽45公尺的月台,能同时容纳200台卡车装货,利用高速自动区分处理机,以及上列各系统,每小时可以处理30000件货物,其能力之高堪称世界第一。
为了要将商品于准备的时间内送到客户手中,小牧流通中心配备有两台大型主电脑(host computer),以便有效地控制正确的收发货时间,以及处理所有有用的资料。
两台主电脑一台是中心内的物流资料,另外一台是作为佐川捷运全国即时(on line)货物追踪系统的服务中心,监视到货物到达收件人手中为止。这两台主电脑是由SCS(佐川电脑系统)的专家24小时在操纵着的。随着消费者需要的多样化,带来了商品生命的短期化和多品种少量化。以达到顾客期望为首要任务的佐川捷运而言,从过去到现在都一直坚持着此一观念,因此希望顾客们把佐川捷运的流通中心,当作自己的仓库加以利用。依照此一观念,小牧流通中心也引进了最尖端的物流系统和最新的流通机器,以便可以应付广泛且多样化的流通加工业。
流通加工(委托业务)系统
这是从货物的接受预约、订货到加工、交货等以一贯作业方式处理的系统。自入出库,选择、检验、区分(分类)、标价签条之制作、贴标价签条、装箱……一直到将货运出为止,所有琐碎繁杂的作业均代客户办理,既快速、谨慎而且效率很高。
派遣专人服务之系统
小牧流通中心不仅代客户办理流通加工业务,同时,如果客户有任何需要,我们都可立刻派遣专业人员前往现场迅速而有效地代办各项业务,例如商品的流通变动和紧急、临时的大量加工等。可以为客户节省许多人事费用,大幅减少时间上的损失。
代行交货系统
这是代替客户将加工完成的商品适时送交百货公司或量贩店的系统。这个系统有:
(1)将中心里来自货主不需加以装饰的商品,以原状送到各百货公司的门市部经验货后签收的“直送系统”。
(2)将来自货主的货品,经装饰加工后交货的“流通加工系统”。(www.xing528.com)
(3)以市内车班即日交货的系统等,具有各式各样的内容。
为了要完成上列服务,小牧流通中心是24小时作业的,尤其是在防灾方面,设有安全的体制。在繁忙期则备有升降机作为商品出入库之用,五座大型升降机每小时可以作高达8070件货物的出入。
落成纪念典礼由八木治郎和岸由纪两氏担任司仪,来宾代表有来自
副总理、国务大臣、总务厅长官——江崎真澄先生;
民杜党常任顾问——春日一幸先生;
丰田汽车公司社长——丰田章一郎的恳切贺词,使我感到十分荣幸。
另外还有据说从来未曾出席过这种集会、而亲自驾临并致贺词的有
神宫大宫司——庆光院后先生
天台座主——山田惠谛先生
兹将贺词恭录如下:
神宫大宫司庆光院后:
“首先本人对佐川小牧流通中心的设立,衷心表示祝贺之意。
搬运物品这个行业,历史十分悠久。镰仓和六波罗(京都地名之一)脚夫的活跃至今尚为人们所传颂。而今参与这个行业的人不计其数,但是其中也有不少失去了信用。
佐川捷运集团,自昭和32年(公元1957年)创业以来,在变迁的时代和需要中,不断地发展,同时面对即将来临的21世纪,更力图进一步地充实经营内容,这完全不是只要把托运的东西运送到收件人手中就可以的心态,而是以诚心诚意为宗旨,把送者的心意传递给被送的人。这也就证明诸位一直在厉行神道中所说的‘心媒’的任务。
本人谨将祈祷佐川捷运集团和新成立的流通中心的弥荣作为贺词来恭贺大家。”
天台座主山田惠谛:
“用于21世纪,在业界首屈一指的流通中心,在小牧诞生了。在此谨向佐川捷运的各位表示由衷的祝贺之意。
人类永无止境的欲望,给这个世界带来了各种企划和发明,使整个社会日益复杂化,而希望整理得更快、处理得更快的要求又一直在后面追赶,可是人类希望有安静时间的要求却又正式产生。有时我在想,神对于这种人世间的状态不知道有什么看法?只要神继续赋与人类智慧开拓未来,化不能为可能,那么要求停止进步,似乎是一件很难的事,因此唯有前进别无岔路可走,小牧流通中心这个21世纪的活动机构便是最好的榜样,也是代表现代的立意。希望小牧中心能充分发挥其机能,让所有的人都能感到满意。”
接着便是西川流家元(师家)。西川右近的“寿式三番叟”(日本能乐戏目之一,是一种用于祝仪之舞)。然后举行盛大的恳亲会。
我受到许许多多人的祝福,在腼腆的同时,深深地感到自己竟是这么一个幸运的人。我一面沉醉在感激中,一面在想怎样会受到这么多人的祝福呢?那一定是因为多少年来我一直在做有利于社会的事,想到这里,不禁令我身心肃然。
为了答谢百忙中拨冗来到这里参加典礼的各位先生的好意,往后我不得不加倍努力励精图治地从事工作——我对自己这样说。
这里的确可以称得上是亚洲第一,同时也是世界第一,因其设有电脑和各种自动化机器的流通中心,但切不可因是业界首屈一指的流通中心而有所骄矜。
同时,任凭电脑的威力如何伟大,机器毕竟还是机器,操纵它的还是人。而那些人如果没有“脚夫精神”就不配称之为佐川捷运。
小牧流通中心的完成,是以21世纪为目标的新开始,同时也是以回到原点自律,重新开始倍加努力的日子,我打从心底如此立誓。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
