黑暗天堂：澳大利亚早期殖民史的黑暗之处和斯雷布雷尼察屠杀

这个世界上总有些地方会让人想起令人恐惧的罪恶，从奥斯威辛到斯雷布雷尼察（Srebrenica）^[1]再到柬埔寨的杀戮场。众所周知，这些阴暗之处，孕育了黑暗、淫乱和非正常死亡。还有一处在南太平洋，披着天堂的外衣，其光辉掩饰了黑暗，那就是诺福克岛。

某次我来到这里，租了一辆自行车，开始在岛上游览。我在邦蒂民俗博物馆发现了诺福克岛离奇的历史档案，深深地陷入了这段过往的历史……1825年第二块流放地上残忍成性的指挥官站在我眼前，他们好似街角的幽灵，荒诞却令人心惊肉跳，穿着溅满血迹的制服，刽子手的脸上得意扬扬……

我去了RSL酒吧，里面充满了霍加斯（Hogarth）^[2]画中所呈现的场景：喝得醉醺醺的男男女女、打折出售的毒品、震耳欲聋的刺耳音乐。他们是历史的“活化石”，似乎正在扶持那种被外人所揭露的罪恶与恐惧。人们蜂拥而至、沉醉其间，这酒吧如同他们的逃生出口。

随着时间的流逝，我越发着迷于此地过往的历史和当下的生活……1865年，高圣公会布道团紧随皮特凯恩岛民来到这里，选了一个最佳位置建立总部。传教士们把男童们从美拉尼西亚的家中引诱来从事布道工作，其目的不过是诱奸和殴打他们那年轻而柔软的身体……

站在金士顿区流放时期的废墟上，仰望着满天繁星，时间突然跳到了1908年，新南威尔士政府对这些道德败坏的前皮特凯恩岛民后裔完全失去耐心。他们派士兵将其从质量路的家中驱逐出去，霸占了他们的房屋，把这里搞得一团糟……

我读了一份2003年提交给联邦议会的报告，报告声称这个岛是在1856年“割让”给皮特凯恩岛民的，这是“少数皮特凯恩岛民后裔和某些后来者心中永存的神话，那些后来者多是些家庭富裕的人，受自身利益驱动来到这里，目的就是拒缴个人所得税”。

我是2002年3月听说詹妮尔·巴顿凶杀案的。我去了她曾经工作过的地方，也去了她被抛尸的地方。关于陪审团的某些谣言流传甚广，他们在五年后给新西兰厨师格伦·麦克尼尔定了罪。关于这个案件，很多事情听上去不那么可信……

***(www.xing528.com)

因为担心遭到报复，诺福克岛及其他地方很多为我的研究提供过帮助的人都不愿公开自己的身份。我尊重他们的选择。我曾引用其作品的作者们，也无须我的感谢。但在此我必须向历史学者安妮·萨蒙德、玛格丽特·哈泽德、大卫·希利亚德、雷蒙德·诺布斯表达敬意，他们致力于探寻事物的真相，从不文过饰非；我也要感谢凯西·马克斯（Kathy Marks）、蒂姆·莱瑟姆（Tim Latham）和罗杰·梅纳德（Roger Maynard），他们关于皮特凯恩审判和詹妮尔·巴顿凶杀案的书籍是我最基本的读物。

我尤其要感谢我长期以来最好的合作伙伴，也是我的另一半温迪·麦克林（Wendy Macklin）以及我的终身好友彼得·汤普森（Peter Thompson），他们睿智的建议对我至关重要，还要感谢我的出版人马修·凯利（Matthew Kelly），他的支持和判断给予我极大的帮助。

罗伯特·麦克林，堪培拉，2013

www.robertmacklin.com

【注释】

[1]位于波黑东部，是波斯尼亚克人（即波黑穆斯林）占多数的一个镇。1995年这里发生了二战以后欧洲最严重的屠杀事件，史称“斯雷布雷尼察屠杀”。

[2]威廉·霍加斯（1697—1764）是英国著名画家、版画家、讽刺画家和欧洲连环漫画的先驱。他的许多作品经常讽刺和嘲笑当时的政治和风俗，如《浪子生涯》描绘人的堕落。