【图版】
(1)
【释文】
(1)甲戌卜,,围(?)[1],擒。获六十八。
甲戌卜,,围(?),不其擒。十一月。
庚戌卜,贯,获。网雉[2],获十五。
庚戌卜,探(?),获。网雉,获八。
甲寅卜,呼鸣网雉,获。丙辰,风。获五。
之夕风。
启入。[3]
【著录】
(1)=《合集》10514【注释】
[1]围:围猎。也有学者释为“征”,前去狩猎之意。
[2]网雉:用罗网捕获野鸡。
[3]启入:这是所谓“记事刻辞”。按胡厚宣先生的分类,本片这两个字属于“甲尾刻辞”。“启”字倒书。
【延展阅读】
禽鸟之中,和商人渊源最深的是燕子。可是甲骨文似乎没有“燕子”。有如下《合集》5280这类卜辞:
……贞……
壬子卜,史贞:王[1],惠吉[2],燕[3]。八月。
甲骨文“燕”是象形字。写作“”、“”,罗振玉先生释。在一些岩画中也有燕子,画成“”,[23]有剪刀状的尾羽。罗先生认为,卜辞“燕”多用作燕享之“燕”。又有“”,出现在“惠吉燕”中,大概是习惯用语。杨树达先生把这里的“燕”读为“曣”,表示晴天。张玉金先生把“”释为“奉”,上述四字连上文断读为“王奉,惠吉,曣”,意思是,王去进献某物以求得吉利,会不会是晴天。目前,甲骨文的“燕”没有指“燕子”的。
古人把燕子称为“玄鸟”,[24]所谓“天命玄鸟,降而生商”,是大家都熟知的话。《礼记·月令》郑玄注、《楚辞》王逸注都说“玄鸟”就是“燕”。《吕氏春秋·古乐》记载:“有娀氏有二佚女,为之九成之台,饮食必以鼓。帝令燕往视之,鸣若谥隘。二女爱而争搏之,覆以玉筐,少选,发而视之,燕遗二卵,北飞,遂不反。二女作歌一终,曰‘燕燕往飞’,实始作为北音。”
商人的先祖契,《史记·殷本纪》说是简狄吞噬燕卵而生。《列女传·母仪》也说:“契母简狄者,有娀氏之长女也。当尧之时,与其妹娣浴于玄丘之水。有玄鸟衔卵,过而坠之,五色甚好。简狄与其妹娣竞往取之。简狄得而含之,误而吞之,遂生契焉。简狄性好人事之治,上知天文,乐于施惠。及契长而教之理顺之序。契之性聪明而仁,能育其教,卒致其名。尧使为司徒,封之于亳。……其后世世居亳,至殷汤兴为天子。君子谓简狄仁而有礼。《诗》云:‘有娀方将,帝立子生商。’又曰:‘天命玄鸟,降而生商。’此之谓也。颂曰:‘契母简狄,敦仁励翼。吞卵产子,遂自修饰。教以事理,推恩有德。契为帝辅,盖母有力。’”故事重点在体现简狄的贤德,把契教育得很好。吞食燕卵的情节,或许是从《殷本纪》借鉴来的。
吞食燕卵而生人,在现代人眼中是个神话,古人似乎也不大当真。如洪迈《容斋随笔》“姜嫄简狄”条:“夫适野而见巨迹,人将走避之不暇,岂复故欲践履以求不可知之禨祥?飞鸟堕卵,知为何物而遽取吞之?以古揆今,人情一也。今之愚人未必尔,而谓古圣人之后妃为之?不待辨而明矣。”认为像简狄这样贤淑的女性,不至于吞食来历不明的燕卵。朱熹一度说这些事“非可以常理论也……不可以言尽,当意会之可也”。又说:“当时恁地说,必是有此。今不可以闻见不及,定其为必无。”正所谓“非人者必有以易之”,既然拿不出新的解释,那就宁可信其有,不可断其无。后来朱子的态度似乎转变了。其弟子“问‘感生之义’。曰:‘如玄鸟卵、大人迹之类耳。’‘汉赤帝子事,果有之否?’曰:‘岂有此理!尽是鄙俗相传,傅会之谈’”。
顾炎武说:“读经传之文,终商之世无言祥瑞者。而大戊之祥桑,高宗之雊雉,惕于天之见妖而修德者有二焉。则知监于夏王之矫诬上天而栗栗危惧,盖汤之家法也。简狄吞卵而生契,不亦矫诬之甚乎?毛氏《传》曰:‘玄鸟,鸵鸟也。春分玄鸟降。汤之先祖有娀氏女简狄,配高辛氏帝,帝率与之祈于郊禖而生契。故本其为天所命,以玄鸟至而生焉。可以破史迁之谬矣。”顾氏大致意思说,商代人才不会说神奇古怪的故事,说简狄吞食燕卵而生契,这简直是侮辱殷商人的智商。《诗》毛传说,简狄生契的时候,正好是春分燕子飞回来的时节。司马迁却说简狄吞食燕子卵才生了契,简直是胡闹。
【注释】
(www.xing528.com)
[1]此处只有大字部分的释文。
[3]见中国美术全集编辑委员会编《:中国美术全集·绘画编·原始社会至南北朝绘画》,第93页,人民美术出版社,2006年。
[4]同上书,第66页。
[5]见《上海博物馆集刊》第三期第161—162页。
[6]现藏北京故宫博物院,原图麻纸本、设色,幅高28.8厘米,通宽139.8厘米。图选自中国美术全集编委会编:《中国美术全集·绘画编·隋唐五代绘画》,第66页。
[7]见《考古学研究》(二)第356页。孙华先生认为,该遗址时间上横跨了盘庚到帝辛时代。
[8]《尔雅》:“豕子,猪。”《经义述闻》认为“子”是衍文。
[9]见《考古》2003年第6期第5页。
[10]见《简帛》第四辑第15页。
[11]图见国家文物局编《:中国文物精华大辞典·金银玉石卷》,新石器时代第050号,第18页,上海辞书出版社,2005年。
[12]线图见《殷墟妇好墓》第165页图八五—8,彩版三二—3。
[13]见中国美术全集编辑委员会编《:中国美术全集·绘画编·原始社会至魏晋南北朝绘画》,第50页。
[14]见《文物》1994年第8期图三一,第20页。
[15]见《殷墟妇好墓》图版一三八:2。
[16]盖山林著:《阴山岩画》,第406页,文物出版社,1986年。
[17]甲骨上的文字原是纵向,此处为方便比较,笔者将其调整为横向。
[18]图见《考古》1987年第12期。
[19]又参考《殷契佚存》第47页,《甲骨文献集成》第一册第416页。
[20]彩图见《中国重要考古发现2005中英文本》第60页。
[21]李淼、刘方著:《世界岩画资料集》,第8、15页,中国工人出版社,1992年。
[22]中文名谭征德。据曹克清:《麋鹿研究》,第6页。
[23]见《世界岩画资料集》第167页。
[24]近现代以来提出过很多不同说法,如郭沫若先生认为玄鸟是凤凰,郑杰祥先生认为是雄鸡,姜革文先生认为是乌鸦,叶舒宪先生认为是鸱鸮等,不一而足。参看姜革文《诗经“玄鸟”新探》(《民族艺术》2006年第1期),叶舒宪《玄鸟原型的图像学探源——六论“四重证据法”的知识考古范式》(《民族艺术》2009年第3期)。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。