中国艺术文献学：信息化、数字化转移与数据库建立

艺术文献的信息化是指将艺术作品和文字艺术文献，借助计算机、视频技术，转移为数字信息的过程。艺术作品的数字化处理，是保护珍贵艺术作品，并最大限度地满足各种需要的重要途径，敦煌石窟艺术的数字化处理，数字化故宫的建成，就是艺术作品信息化、数字化的重要步骤。借助VR（虚拟现实）技术建成的数字化故宫博物院，人们不但可以看到故宫藏品，而且可以在未到故宫的情况下，体会一下“身临其境”的感觉。艺术作品的数字化，为艺术作品的保护和传承提供了强有力的保障，目前已经非常普及。

纸质载体文献是古典艺术文献的主要形式，也是艺术文献学研究的主要对象。这类艺术文献的载体转移与数据库的建立，一是为了保护文献，避免纸张损坏而造成文献资源的损失；二是为方便检索、研究和利用。文字艺术文献的数字化，目前尚处于起步阶段，必须建立在古典文献学基础上。其一，必须以现代艺术概念为出发点，弄清古典艺术文献的分布范围；其二，利用校雠、辨伪、辑佚等文献学方法，最大限度地实现文献的客观化；其三，利用目录学和版本学方法和研究成果，建立艺术文献综合目录和版本目录；其四，文献载体转移和建立数据库，形成古典文献的“数字化版本”。

根据艺术文献实际情况和艺术学研究需要，艺术文献载体转移和数据库建立，可以选择以下几个基本途径：

第一，建立艺术文献综合数据库，按照艺术分类的方法，以时间先后为序，对在不同时期出现的艺术文献或刊印的各种版本，进行客观真实的原样数字化处理，同一种文献可能因版本差异多次出现。目的是为艺术文献研究提供强有力的保证。可以通过扫描等手段直接把古籍文献转移到计算机中，形成设计艺术文献、书法文献、绘画文献等数据库。

第二，建立校勘本数据库。利用校勘、版本学的方法和成果，建立权威客观的校勘本数据库，并对艺术文献进行断句和字体繁简转化。

第三，广泛搜集重要艺术文献的各种版本，原样录入计算机，以便进行文献版本对照研究，如《考工记》版本数据库、《古画品录》版本库、《历代名画记》版本库等。

第四，建立艺术家数据库，将某个艺术家，在不同文献中信息如实录入，注明出处，以便对艺术家思想和生平进行客观研究，某一个艺术家都会从各种文献辑录出若干条信息。

第五，根据艺术学研究需要，建立艺术史、艺术批评、艺术创作、题跋等文献数据库。

六、建立各种途径的艺术文献索引，如以艺术文献语句、篇目、著作名、艺术家、作者等为检索途径的索引数据库。

结合艺术学研究的实际需要和艺术文献自身特点，文字艺术文献数字化和数据库建立，包括以下几种类型，如表二：

表二：艺术文献数据库的建立及其检索途径

综上所述，艺术文献学研究的方法和目的是息息相关的，本章涉及的方法和目的是针对艺术文献本体的客观化、真实化，与方便保护和利用的问题，如艺术文献的系统化一一目录、结集、分类整理；艺术文献的客观化一一版本、校勘、辨伪；艺术文献的现代语释一一断句、注释、翻译；艺术文献的信息化一一载体转移与数据库的建立。这项工作是满足艺术学研究需要的前提和保障，目的是为艺术学研究提供科学、真实、系统和方便检索的艺术文献。而艺术文献学研究成果与艺术学研究关系的问题是本书第四章、五章所探讨的内容。

图39　［宋］马远《踏歌图轴》北京故宫博物院藏

图40　［元］黄公望《天池石壁图》北京故宫博物院藏

【注释】

[1]张舜徽：《广校雠略》，北京：中华书局1963年版。

[2]张君炎：《中国文学文献学》，南昌：江西人民出版社1986年版，第9页。

[3]武汉大学、北京大学编：《目录学概论》，北京：中华书局1982年版，第26页。

[4]郑鹤声、郑鹤春：《中国文献学概要》，上海：上海古籍出版社2001年版，“导读”、第3页。

[5]郑鹤声、郑鹤春：《中国文献学概要》，上海：上海古籍出版社2001年版，例言，第3页。

[6]张舜徽：《中国文献学》，郑州：中州书画社1982年版，第4页。

[7]陈垣：《与毕业同学谈谈我的一些读书经验》，《中国青年》1961年第16期。

[8]余绍宋：《书画书录解题》卷四，杭州：浙江人民出版社1982年影印本，第3-4页。

[9]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第954页。

[10]姚名达：《中国目录学史》，上海：上海古籍出版社2002年版，第7页。

[11]梁江：《美术学探索》，重庆：重庆出版社2000年版，第277页。

[12]据郑午昌：《中国画学全史》，上海：上海书画出版社2001年版统计。

[13]据邓实、黄宾虹编：《美术丛书》，北京：国际文化出版公司1992年影印本统计。

[14]据余绍宋：《书画书录解题》，杭州：浙江人民出版社1982年影印本统计。

[15]据梁江：《美术学探索》，重庆：重庆出版社2000年版统计。

[16]据俞剑华编：《中国古代画论类编》，北京：人民美术出版社2001年版统计。

[17]据于安澜编：《画史丛书》，上海：上海人民美术出版社1984年版统计。

[18]据于安澜编：《画史丛书》，上海：上海人民美术出版社1984年版统计。

[19]据杨家骆编：《艺术丛编》，台北：世界书局1962年版统计。

[20]温肇桐：《中国古代画论要籍简介》，天津：天津美术出版社1980年版，第6页。

[21]梁启超：《中国近三百年学术史》，天津：天津古籍出版社2003年版，第25页。

[22]熊笃、许廷桂：《中国古典文献学》，重庆：重庆出版社2000年版，第202页。

[23]杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第169-170页。

[24]王原祁等：《佩文斋书画谱》第3册，北京：中国书店1984年影印版，第1179页。

[25]辞海编委会：《辞海》（缩印本），上海：上海古籍出版社1989年版。

[26]辞海编委会：《辞海》（缩印本），上海：上海古籍出版社1989年版。

[27]谢巍：《中国画学著作考录》，上海：上海书画出版社1998年版，第81页。

[28]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第954页。(www.xing528.com)

[29]杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第176-184页。

[30]辞海编委会：《辞海》（缩印本），上海：上海古籍出版社1989年版。

[31]写本之一种，照底本影摹的本子，见杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第132页。

[32]杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第134页。

[33]熊笃、许廷桂：《中国古典文献学》，重庆：重庆出版社2000年版，第170页。

[34]《中国大百科全书·图书馆学·档案学·情报学》，北京：中国大百科全书出版社1993年版，第561页。

[35]《中国大百科全书·图书馆学·档案学·情报学》，北京：中国大百科全书出版社1993年版，第8页。

[36]雷梦水：《古书经眼录》，济南：齐鲁书社1984年版，第87页。

[37]雷梦水：《古书经眼录》，济南：齐鲁书社1984年版，第89页。

[38]孙殿起：《贩书偶记》，上海：上海古籍出版社1999年版，第245页。

[39]王重民：《中国古籍善本书提要》，上海：上海古籍出版社1983年版，第294页。

[40]《中国古籍善本书目》编委会编：《中国古籍善本书目》，上海：上海古籍出版社1985年版，第383-480页。

[41]谢巍：《中国画学著作考录》，上海：上海书画出版社1998年版，第85页。

[42]《中国大百科全书·图书馆学·档案学·情报学》，北京：中国大百科全书出版社1993年版，第564页。

[43]余绍宋：《书画书录解题》卷四，杭州：浙江人民出版社1982年影印本，例序，第5页。

[44]《木经》是我国最早的建筑学著作，相传3卷，原作已佚，其内容可以从沈括《梦溪笔谈》和李诫《营造法式》中了解，李诫在撰写《营造法式》时参照了《木经》。通过文献的辑佚工作，也可以获得文献的某些内容。《木经》作者喻皓，是北宋著名建筑工匠，擅长建塔，曾督造开封宝寺塔，先作模型，再施工，根据地处平原，多西北风情况，建塔时使塔身略向西北倾斜，以抵抗风力，预计百年后被吹正，后果然得到证实。在建造杭州梵天寺木塔时用“布板”“实钉”来解决高层建筑的结构和稳定性问题，这一事例在《梦溪笔谈卷十八·技艺·梵天寺木塔》中有记载。

[45]《梦溪笔谈》是我国宋代一部笔记体科技著作，成书于11世纪末年，共26卷，又有《补笔谈》3卷，《续笔谈》1卷，与《齐民要术》《营造法式》《东鲁王氏农书》《本草纲目》《天工开物》，以及地学名著《水经注》《徐霞客游记》一起被列为我国古典八大科学名著之一。著名科学技术史家李约瑟在其《中国科学技术史》中称“《梦溪笔谈》是中国科学史上的坐标”。内容分故事、辩证、乐律、象数、人事、官政、权智、艺文、书画、技艺、器用、神异、异事、谬误、讥谑、杂志、药议17目，涉及天文、数学、物理、化学、生物、地质、地理、气象、医学、工程技术、文学、史学、音乐和美术等。其设计（工艺）、音乐、书画、服饰方面的内容主要分布在如下章节：卷一·故事一：扇筤、衣冠制度、胡服、幞头；卷二·故事二：方团球带、凉衫；卷三·辩正一：阳燧照物（聚光取火铜镜）、丧服、玄色、炼钢；卷五·乐律一：《汉志》言数，近乎“胫庙”、靖边凯歌、演唱之技巧、协律、《广陵散》考、琴材；乐律二：同声相应；卷八·象数二：改进铜浑仪；卷十六·艺文三·耳鉴（书画鉴藏）；卷十七·书画·吴育识画、书画之妙在画意、中国画之散点透视、画格日进秘诀、纠错字、“黄徐”之画、意在笔前、《乐毅论》轶事、赏画常识等；卷十八·技艺：《木经》、軎术和缀术、隙积术和会圆术、造弓术、梵天寺木塔、活版印刷；卷十九·器用：古器、吴钩、矢服、凹凸镜、唐肺石、透光镜、铜匝、锻造铁甲、藻井；卷二十·异事·铜镜奇音；补笔谈卷一·音律·音韵得于声外、声律差舛之因、琴瑟应声、徐衍奏稽琴；补笔谈卷二·官政·古器曲意。

[46]广陵书社编：《中国历代考工典》，南京：江苏古籍出版社2003年影印本，第67页。

[47]曾贻芬、崔文印：《中国历史文献学》，北京：学苑出版社2001年版，第151页。

[48]《中国大百科全书·图书馆学·档案学·情报学》，北京：中国大百科全书出版社1993年版，第564页。

[49]余绍宋：《书画书录解题》卷四，杭州：浙江人民出版社1982年影印本，序例，第3-4页。

[50]杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第247页。

[51]汤垕为宋末元初人。

[52]杜泽逊：《文献学概要》，北京：中华书局2001年版，第252-267页。

[53]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第972页。

[54]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第973页。

[55]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第976页。

[56]余绍宋：《书画书录解题》卷九，杭州：浙江人民出版社1982年影印本，第9页。

[57]［清］纪昀等：《四库全书总目提要》，北京：中华书局1965年版，第955页。

[58]余绍宋：《书画书录解题》卷九，杭州：浙江人民出版社1982年影印本，第1-2页。

[59]管敏义：《怎样标点古书》，北京：书目文献出版社1985年版，第15页。

[60]管敏义：《怎样标点古书》，北京：书目文献出版社1985年版，第10-12页。

[61]［唐］张彦远：《历代名画记》，北京：人民美术出版社1963年版，第13页。

[62]钱钟书：《管锥篇》第四卷，北京：中华书局1996年版，第1353页。

[63]卢辅圣主编：《中国书画全书》，上海：上海书画出版社2002年版，序，第21页。

[64]曾贻芬、崔文印：《中国历史文献学》，北京：学苑出版社2001年版，第115页。

[65]曾贻芬、崔文印：《中国历史文献学》，北京：学苑出版社2001年版，第117页。

[66]广陵书社编：《中国历代考工典》，南京：江苏古籍出版社2003年影印本，第58页。

[67]温肇桐：《古画品录解析》，南京：江苏美术出版社1992年版，第17页。

[68]中华书局编：《名家精译古文观止》，北京：中华书局1993年版，前言。

[69]中华书局编：《名家精译古文观止》，北京：中华书局1993年版，前言。