【摘要】:(唐)杜甫好雨知②时节,当③春乃④发生。①这首诗是诗人住在成都草堂时写的。及时的春雨好像知道时节需要,到了春天,它就自然地应时而降。这首诗是在一个春天的夜里,诗人面对春雨心中感到欢喜而作的。全诗没有一个“喜”字,但句句都洋溢着喜悦之情,描写非常生动形象,好似一幅绝妙的春雨图。对春雨的特点和品性的描写十分细腻、准确、生动,表达了诗人热爱生活、热爱劳动人民的思想感情。
(唐)杜甫
好雨知②时节,当③春乃④发生。
随风潜⑤入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红⑥湿处,花重锦官城。
【注释】
①这首诗是诗人住在成都草堂时写的。②知:知道,这里指适应的意思。③当:正当,到。④乃:于是,就。⑤潜:这里指悄悄地,不为人觉察。⑥红:这里代指花。
【译文】
及时的春雨好像知道时节需要,
到了春天,它就自然地应时而降。
随风在夜里悄悄飘洒,(www.xing528.com)
轻轻地滋润万物。
原野的小路上空乌云一片漆黑,
只有那江面小船上还亮着一盏孤灯。
清晨观赏细雨后的春花,
锦官城里到处是沉甸甸的花枝。
【欣赏】
这首诗是在一个春天的夜里,诗人面对春雨心中感到欢喜而作的。全诗没有一个“喜”字,但句句都洋溢着喜悦之情,描写非常生动形象,好似一幅绝妙的春雨图。对春雨的特点和品性的描写十分细腻、准确、生动,表达了诗人热爱生活、热爱劳动人民的思想感情。
【小故事】
感怀天下的杜甫
杜甫住成都草堂时,一位姻亲吴某来蜀,杜甫便将草堂让给吴某居住,自己搬到了东屯居住。草堂前原有一棵枣树,结的枣子很多。西邻是一位贫苦孤寡的妇人,有时前来打枣吃,吴某便在两家之间插上篱笆,不让妇人打枣。杜甫知道了,便写了一首诗劝吴某,说邻居是个无依无靠的妇人,十分可怜,应该让她打枣子,不必阻拦。她打枣时心里是很害怕的,你的态度应该亲切些。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。