（唐）孟浩然
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟②。
夜来风雨声，
花落知多少？
【作者介绍】
孟浩然（689—740），唐代著名诗人。襄阳（今湖北襄樊）人，早年隐居家乡鹿门山读书，40岁入京求仕，失意而归。他的诗风格自然流畅，意境清远淡雅，与王维齐名，世称“王孟”。
【注释】
①春晓：春天的早晨。晓：指天刚亮的时候。
②闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声。闻：听到。啼：鸣叫。
【译文】
酣睡的春夜不知不觉已到天亮，(www.xing528.com)
耳畔四周都可以听到鸟儿在鸣唱。
依稀记起昨夜里淅淅沥沥的风雨声，
不知道又会有多少花儿凋落地上。
【欣赏】
这首诗对春天早晨刚刚醒来的一瞬间展开描写和联想，生动地表达了诗人对春天的热爱和怜惜之情。诗的前两句写诗人因春宵梦酣，不知不觉已天亮。一觉醒来，听到屋外处处鸟儿的欢鸣，表现了充满活力的春晓景象。后两句诗人转入联想：昨夜在朦胧中听见了一阵风雨声，庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢？隐约地透露出了诗人对春光流逝的淡淡哀伤和无限遐想。全诗语言明白通畅，音调琅琅上口，而且贴近生活，情景交融，意味隽永。
【小故事】
孟浩然恃才傲物
孟浩然的青年时代，因为山水诗做得好，隐士的名声很大。那个时代，闭门隐居的读书人标榜清高，大多是为了以隐居的名声换得一官半职，这种不参加科举考试而受人举荐做官的方法，过去称为“终南捷径”。
孟浩然最初也想走这条道路。据说，当时朝廷的采访使韩朝宗想要推荐他，便约他一同赴京。到约定时间时，孟浩然正与朋友饮酒，有人提醒他去赴约，他却借着酒兴说：“我正陪朋友喝酒，兴致正高，没有功夫干别的事情。”韩朝宗气得挥袖而去。孟浩然的名声却因此越发大起来。
公元740年，王昌龄来到孟浩然的家乡襄阳拜访。当时孟浩然正在家害背疽，中医指局部皮肤肿胀坚硬而皮色不变的毒疮，看到老朋友远道而来，非常高兴，在招待王昌龄时，多吃了蟹、虾等食物，不幸毒发身亡。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
