1812年巴达霍斯战役回顾：英军围城，成功进展

1812年1月19日晚，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利成功夺取罗德里戈城，这着实令人钦佩。在詹姆斯·利思将军的指挥下，第五师奉命进城，开始修复防御工事。

夺取罗德里戈城时，正值狂风暴雨盛行的季节，虽然自然条件非常不利，但由于安排部署合理，再加上英国将军的果断和远见、工程师们的努力和士兵们的英勇，行动既没有遇到人为障碍，也没有造成非常严重的人员伤亡，转眼间就让法兰西帝国将军们谋划的一切救援付诸东流。

在圣弗朗西斯科郊外，率领轻步兵师登上豁口时，罗伯特·克劳福德将军受了致命伤，跟随他的部队也遭受了严重的损失。罗伯特·克劳福德将军使命感极强，对严守纪律有近乎苛刻的要求。他专业的军事指挥塑造了这些品质—不仅体现在小细节上，也在他广泛搜集信息、克服实际困难、全面做出科学判断等方面展现得淋漓尽致。他在任何场合都表现得英勇无畏，极大地激发了将士们的信心。如果说他身先士卒的性格有些鲁莽，那也是因为他过于迫切地希望与法军短兵相接。

刚攻下罗德里戈城，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利就决定继续拿下巴达霍斯。因此，前线修复工作的进度加紧了：填满战壕，堵住缺口，修筑工事，以防止法军从泰松省靠近，并且尽全力做好迎战准备，以应对拉古萨公爵奥古斯特·弗雷德里克·路易·维耶斯·德·马尔蒙元帅在萨拉曼卡集结的强大的军队。

英军攻打罗德里戈

英军登上罗德里戈城头，扯下法国军旗，升起英国军旗

阿尔梅达的防御工事也被修复了一些，堡垒得到了补给。因此，罗德里戈城与巴达霍斯再次成为阻止在贝拉的军队入侵葡萄牙的屏障，法军的攻城炮也在罗德里戈城被俘获。

古萨公爵奥古斯特·弗雷德里克·路易·维耶斯·德·马尔蒙元帅

1812年3月6日，军队向塔古斯河进发，第五师少数轻骑兵独自留守阿格达河岸。为了确保反法联军的行进万无一失，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利采取了诱导法军的战术，但如果不事先做好准备，散布一些消息，这种战术将无法实现。于是，总督阿曼德·菲利蓬将军向达尔马提亚公爵尼古拉·让·德迪厄·苏尔特元帅报告，可以立即展开包围。威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利将迅速迎来又一个胜利—这次胜利比罗德里戈城的那次胜利更加重要。1812年3月11日，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利抵达埃尔瓦什。1812年3月16日，托马斯·皮克顿将军指挥的第三师、查尔斯·科尔维尔将军率领的第四师及巴纳德上校临时指挥的部队围住巴达霍斯。阵前部署了两支侦察部队：第一师、第六师、第七师和两支骑兵旅，由托马斯·格雷厄姆爵士指挥，向萨夫拉和列雷纳推进；在罗兰·希尔爵士指挥由约翰·汉密尔顿将军的葡萄牙军队和一支骑兵旅组成的第二师占据了梅里达和阿尔门德拉莱霍之间的瓜迪亚纳河岸。

阿曼德·菲利蓬将军

托马斯·格雷厄姆爵士

这时，离巴达霍斯城墙最近的是埃尔隆伯爵让-巴普蒂斯特·德鲁埃将军指挥的南方军。就在托马斯·格雷厄姆爵士进攻期间，南方军占领了比利亚弗兰卡德洛斯巴洛斯和洛斯桑托斯，但随即又撤回到奥纳乔斯。这次至关重要的围攻战从一开始天气就极其恶劣，倾盆大雨不仅给战壕的修筑和炮台的架设造成了困难和延误，而且让参战的士兵吃尽了苦头。在天气恶劣的时节里，士兵们无处栖身。

1812年3月22日，第五师到达罗德里戈城附近，完成了对瓜迪亚纳河右岸的合围。当晚，河水暴涨泛滥，卷走了浮桥；再加上水流迅猛，阻碍了搭建浮桥的船通行。这样一来，如果浮桥通道中断，那么本就运输不便的弹药和补给只能被迫中断。但幸运的是，河水不久便逐渐下降，浮桥得以修复，围城战也没有中断。

詹姆斯·肯普特将军

1812年3月24日，第五师包围了圣克里斯托瓦尔堡。1812年3月25日，装备有二十八门大炮的炮兵团向圣罗克鲁内特的皮古里纳要塞的月牙形堡垒及拉特立尼达和圣·佩德罗堡垒开火。夜幕降临，詹姆斯·肯普特将军在战壕里指挥部队，向皮古里纳堡垒发起猛攻。来自第三师的三支特遣小分队突击防御工事，守军遭到了有力的防御。不过，在工程师霍洛韦上尉和波伊斯上尉的指挥下，第八十三团还是成功地爬了进去。随后，其他小分队占据了城墙。法军不是被杀就是被俘。波伊斯上尉在工事的防护墙上受了重伤。

达尔马提亚公爵尼古拉·让·德迪厄·苏尔特元帅迟缓的行动与其在1811年围城战时如出一辙。在那次惨烈的围攻阿尔布费拉的行动中，他也没占得便宜。这一次，他集中兵力，从塞维利亚向列雷纳挺进，显然是为了扩大包围圈。托马斯·格雷厄姆爵士按照军队指挥官预先的安排撤退了。炸毁位于梅里达附近瓜迪亚纳河上的大桥中心桥拱后，罗兰·希尔爵士的部队也退回到了塔拉韦拉-拉雷亚尔。

巴达霍斯战场上，英军进攻法军踞守的堡垒

尽管在围城战役的整个过程中，天几乎一直下着大雨，但军队始终攻势不减，将士们都表现出了巨大热情和决心，战胜了一个又一个困难险阻，用极短的时间在巴达霍斯的城墙上打开缺口。这支威武之师，再加上有效的拖延手段给英军争取了机会，强攻制胜就不成问题了。这是威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利最大胆、最明智的策略：面对同样数量众多的法军，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利当机立断，赶在大批法军援兵到来之前果断地直击要害，拿下了巴达霍斯。

英军迫近巴达霍斯的城墙

1812年4月5日，第五师在比恩托山后方扎营，准备配合进攻。1812年4月6日晚，反法联军的四个师看似都有机会登上巴达霍斯的城墙，胜利完成任务，但只有最优秀的士兵和最勇敢的人才能如愿以偿。

全面进攻巴达霍斯的时间最终确定为1812年4月6日22时，因为有些安排必须等到天黑以后才能进行，所以这也是大家公认的最早时间。这样一来，不可避免地会拖延时间，使英军更难从缺口突破。1812年4月6日19时30分，炮兵团停止了射击。在随后的两个半小时里，法军一直忙不停，用耙子、叉子等堆满缺口，在城墙防护栅栏上插满利刃。法军运用一切聪明才智，竭尽所能地封堵那些被摧毁的堡垒：在那些破烂不堪的墙上已然构筑了一些防御工事—各种各样的可燃物沿着护墙摆放着，随时可以精确地、不间断地扔下去—炮弹、火筒和手榴弹，加上连续的火枪射击，拉特立尼达和圣特马里堡垒的护城沟里火焰翻滚，看上去十分吓人。想要毫发无损是绝无可能的，或者说，在生死攸关的枪林弹雨面前，任何一个人都不可能全身而退。第四师和轻装师的将士们英勇地展开强攻，多次试图从缺口进入，虽然历经多次败退，但仍没有丝毫退缩，毅然坚持战斗了很长时间。偶尔有几个勇敢的人爬上缺口，试图拔出剑刃近身肉搏，但不是被刺中，就是被枪弹打死，或者稍有胆怯之意便又滚落回沟渠中。不过，英勇的士兵们—“告诉大家，是什么让你坚持奋勇杀敌？”

英军与法军近距离交战

英军架设云梯攻击城墙

这边突破缺口的战斗已令人极其沮丧，而另一边托马斯·皮克顿将军率领第三师夺取堡垒时也陷入困境。一个多小时以来，通过云梯强行突破失败了，将士们的英勇、坚毅、勤奋和决心都白费了。虽然云梯已经搭好，可以爬上去，但接连不断爬上护城栅栏的士兵都阵亡了。最后，第三师主要将领们亲率士兵前仆后继地不断进攻，不顾一切地登上云梯，终于在一个云梯的顶上开辟出了入口，站稳了脚跟。云梯下的部队也奋勇向前，赶来增援。守军渐渐无力抵抗，第三师最终占据了堡垒。

在防御缺口后方集结部队并向前推进的命令随即下达，但人们发现，法军在大门前设置了大量路障，防止英军强攻。在其他工程部队的协助下，第三师清除了周围的障碍。最后，托马斯·皮克顿将军下令在堡垒已占领的区域集结军队，等待天亮。

一名军官率领携带着绳梯的工兵部队从工程营出发，前往第五师的营地，结果迷了路。于是，詹姆斯·利思将军不得不把攻下圣文森特堡垒的行动推迟到1812年4月6日23时以后。间歇期间，为了引起法军的注意，詹姆斯·利思将军决定对帕尔德勒拉什防御工事发动一次佯攻。葡萄牙第八猎击兵团执行此项任务，顺着工事的斜堤不断开火以骚扰法军。最后，梯子被送达第五师后，军队便向工事的西北角移动。詹姆斯·利思将军奉命率一个旅攀爬圣文森特堡垒，同时命令麾下其他部队一起支援进攻。于是，乔治·汤曾德·沃克率第四团、第三十团和第四十四团登上城墙。据说，这项任务的困难之处就在于：堡垒的正面是一座三十一英尺六英寸高的山崖，两侧部署了大炮—火力能够覆盖整片峭壁。而在约十二英尺高的悬崖峭壁上，一个五英尺六英寸深、六英尺六英寸宽的壕沟挖好了。英军士兵还在斜堤上就被守军发现了，还没来得及攻入堡垒，就被猛烈的炮火击中。然而，什么都阻挡不了乔治·汤曾德·沃克将军和他率领的部队向前进发。到达高大的城墙下后，城墙上的法军也做好了充分的防御准备，尽量向前推进，阻挡顺着三十一英尺高的梯子爬上来的人。当时的情况似乎不利于防御，但绝不是轻而易举就能攻下圣文森特堡垒。起初，架设的梯子还很少，一些刚竖起来就被守军从墙上扔下去，另一些则是用青木头做成的，打开后长度不够。因此，部队只好挑出三四个精兵强行突破。最终，法军还是强攻进去了。乔治·汤曾德·沃克将军在城墙上集结部队，奉命继续前进，在工事内绕了一圈，到达守军后方的缺口处。

在人类已有的作战方式中，埋地雷是个令人闻风丧胆的毁灭性手段。没有任何战争武器或战备策略能像埋地雷一样，对士兵们产生如此强大的震慑力。在黑夜笼罩的险恶大地上，英军本以为做好了应对各种艰难险阻的万全准备，但仍存在各种不确定性。这没什么奇怪的，不会有损士气，因为面对各种不确定性，即使最勇敢的士兵也会对哪怕微不足道的事情犹豫不决。法军大炮、步枪、城墙和刺刀都没有击垮的将士们看见了一团巨大的火焰，瞬间恐惧万分—乔治·汤曾德·沃克将军所在旅的部分士兵误以为这是地雷爆炸的征兆，吓得连连后退。令人欣慰的是，詹姆斯·利思将军已经率领他部队的右路旅前往城里支援。在纽金特上校的指挥下，第三十八团二营已经登上城墙，并集结起来。当上述情况发生时，纽金特上校的部队已做好准备，向追击的法军一齐射击并发起刺刀冲锋，迅速结束了战斗。在短暂的后退过程中，乔治·汤曾德·沃克将军受了重伤，而第三十团英勇的格雷中校因大出血阵亡，未能撑到救援到来。

攻城过程中，英军引爆炸药

乔治·汤曾德·沃克将军的旅重新集结起来。英军其他部队也都爬上云梯，整支军队都通过守军后方的缺口进入。詹姆斯·利思将军爬云梯时，上方的一个士兵被打死掉落下来，险些将他挤落。成功驱逐法军后，詹姆斯·利思将军便派遣一名军官去向威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利报告，说第五师已经进城。他的号角向四面八方吹响，分散了法军的注意力，使法军认为自己会遭到围攻。此时，法军明白堡垒已被反法联军占据，也知道再抵抗下去也是徒劳的。于是，守军的防御松懈了下来，第五师驱散了堡垒前的一切障碍。与拉特立尼达和圣特马里堡垒取得联系后，先前已经撤退的第四师和轻装师又转而向前推进，通过缺口进入了城内。重新思考这个夜晚发生的各种事件，比较各时段安排执行的任务后，我们可以得出以下结论：

首先，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利如果只按照通常的方式进攻，即猛攻缺口，就难以攻下巴达霍斯。詹姆斯·利思将军如果接到云梯后，按照计划在1812年4月6日22时后不久就爬上云梯，那么同样会成功，并且在缺口处持续战斗一个多小时的损失惨重的部队也能获救。即使詹姆斯·利思将军没爬上去，英军也一定会攻下巴达霍斯，只不过进攻将拖到第二天，因为第三师已经占领了堡垒。即使托马斯·皮克顿将军的进攻失败了，第五师也可以确保胜利攻陷堡垒。因此，正是由于英军攻占了圣文森特堡垒，法军要塞才会迅速失守。在参与进攻的英军中，轻装师有五十八名军官和八百六十八名士兵；第三师有五十名军官、四百三十四士兵；第四师有九十一名军官、八百四十四名士兵；第五师，加上重伤不治者，有三十六名军官，五百零九名士兵战死沙场，指挥轻装师第四十三团的麦克劳德上校也不幸阵亡，尽管他本应前途无量。据说第五团的里奇上校已经架好云梯并第一个登了上去，却不幸当场阵亡。率领第五师抵达进攻地点的工程师拉塞勒斯中也坠入了圣文森特堡垒的护城壕沟里。

英军从打开的缺口处冲进巴达霍斯

1812年4月8日，达尔马提亚公爵尼古拉·让·德迪厄·苏尔特元帅在比利亚弗兰卡收到了反法联军占领巴达霍斯的消息，他的行军目标就这样落空了。1812年4月9日，达尔马提亚公爵尼古拉·让·德迪厄·苏尔特元帅下令全军撤退，返回了塞维利亚。

英军攻占巴达霍斯后，威灵顿公爵来到巴达霍斯城下(www.xing528.com)

威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利下令对巴达霍斯的防御工事进行修复，并命令理查德·弗莱彻上校完工后，率领军队向北前进。罗兰·希尔爵士的部队离开大部队，在瓜迪亚纳河上活动，并观察埃尔隆伯爵让-巴普蒂斯特·德鲁埃将军的行动。埃尔隆伯爵让-巴普蒂斯特·德鲁埃将军及其南方军继续驻扎在埃斯特雷马杜拉。

1812年4月25日，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利到达反法联军大本营所在地丰特吉纳尔多，随后便派参谋团的斯特金上校前往巴达霍斯和埃尔瓦什，指挥修复阿尔坎塔拉一座桥的拱顶—由于爆炸，桥的拱顶出现了裂缝。由于被摧毁的拱桥跨度太大，桥墩离河床很高，裂口有九十英尺宽，桥最高处离河床一百八十英尺，所以用木材维修是行不通的。斯特金上校用埃尔瓦什的军火库中的浮筒组成绳索网，为部队、大炮和各种车辆提供安全通道。

四英尺高、九十英尺宽的支架上安装了两根横梁，通过支架和滑车固定在拱桥的侧壁和端壁上，以防止它们被绳索拉紧。十八根缆绳围绕着两根横梁，从一端延伸到另一端。八根六英寸见方、距离相等的木条放在绳子。每根木条上都有一个一英尺宽的缺口，用来固定绳子。这些缺口是用烧红的烙铁烫过的，以防人被绳子擦伤。然后，缆绳被绑在梁上，用钢索连在一起。螺栓把几串枕木拴在网子上，固定在原先放在拱桥两端的两根横梁上。木板切割好后，两端钻孔，以便接到绳子上，再用绳子把木板固定在枕木之间。

军队通过后，轻便浮桥即刻拆除。大网梁和横担像一张帆布网一样卷起来，放在一节浮箱上，被运到阿尔坎塔拉去。下一步准备修复桥梁断裂部分的边缘，并在砖石结构上切割通道，以便接收补给。

到达现场后，英军把四根结实的绳子从一边拉到另一边，作为引线穿过索桥。随后，竖立在对面码头上的绞盘把整座浮桥拉得很紧，这样不仅可以防止大幅下沉的情况出现，还能防震动，因为震动会使浮桥变得危险，特别是重物经过桥墩时。

浮桥的结构简单而巧妙，第一次在欧洲证明了一个事实：一支军队的全部装备可以在没有任何支撑的情况下，借助缆绳拉到最大张力，毫不费力地平安越过一条大河或一个巨大的裂口，而当敌军接近时，这支部队又可以轻松撤到安全的地方。在我看来，斯特金上校对科学知识的应用游刃有余，他的聪明才智和卓越品质由此事得到了更有力的证明。斯特金上校有广博的科学知识、正确的判断力和不屈不挠的毅力。

在阿尔坎塔拉重新建立与塔古斯河对岸的联系时，威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利决心摧毁法军在阿尔马拉斯的联络点，从而直接击败法军援军，因为这支援军可能使达尔马提亚公爵尼古拉·让·德迪厄·苏尔特元帅和拉古萨公爵奥古斯特·马尔蒙元帅指挥的军队变得更加强大。接到命令后，罗兰·希尔爵士率领一部分士兵从阿尔门德拉莱霍出发，在埃尔瓦什获得了重型大炮和弹药，沿着特鲁西略向塔古斯河岸进军。

阿尔马拉斯位于葡萄牙中部，也在从马德里到巴达霍斯的途中，是法军在塔古斯河南北行动的重要地点。法军可以在阿尔马拉斯建立一条常用的安全通道。摧毁法军在阿尔马拉斯的联络据点就能阻止法军的行动，并且拉古萨公爵奥古斯特·马尔蒙元帅想要从安达卢西亚或埃斯特雷马杜拉的军队得到增援，就必须绕道而行。他不会耗费时间，因为这么做得不偿失。

为了临时浮桥不受游击队或西班牙正规军的侵扰，法军在紧靠河岸的地方建造了一座桥头堡。桥头堡由两个多面堡垒组成，装备了十八门大炮。在河右岸离桥头堡不远的地方—拿破仑堡，可以容纳四百五十人。河左岸靠近通往纳瓦尔莫拉尔的大路是能容纳四百人的拉古萨堡。

罗兰·希尔爵士以敏锐的判断力削弱了法军防御工事，并且没有让军队蒙受严重损失。确定米拉韦特山口是唯一可以运送大炮的路线后，罗兰·希尔爵士决定把大炮留在山上，转道只有步兵才能通过的道路，借助云梯前往桥头堡和拿破仑堡。肯尼思·霍华德将军的旅立即完成了这项任务。在威廉·斯图尔特上校的指挥下，第五十团联合第七十一团的一支部队架起梯子到达堡垒。然后迅速冲上桥头堡，没有留给法军一点时间来组织系统的集结防御。法军步兵向桥下涌去，希望从拉古萨堡的法军那里得到掩护。第一批成功到达右岸的英军砍断了离桥那头最近的三条缆绳。这样一来，拿破仑堡和桥的另一端幸存的驻军就逃不出去了。四周一片混乱，其中约二百五十名军官和士兵获救。拉古萨堡的法军指挥官惊慌失措，放弃了抵抗，率部向纳瓦尔莫拉尔方向逃窜，并在塔拉韦拉的雷纳镇被击毙。

阿尔马拉斯战役示意图

罗兰·希尔爵士出色地完成了威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利的任务，烧掉了浮舟和浮筒，然后返回了梅里达。

在叙述这段历史的过程中，我一直没有注意到极具影响力的游击队。游击队让法军闻风丧胆，却被同胞憎恨。游击队有许多可贵的品质，却在组织上极其松散。游击队员们经常表现出无所畏惧的勇气和敢于冒险的鲁莽，有时也会在战斗打响时畏缩不前。当时，游击队只能算是经常无理骚扰不幸平民的莽夫。

西班牙游击队的成立源于全国上下对法军侵略的反抗精神。当时的西班牙人民正处于思想动荡、统治混乱的时期，他们天生好战，高傲自负，想要参与在整个君主制范围内进行的反法斗争。平民百姓每日的不幸加剧了不安和敌意。在日渐覆灭的制度下，各种军队不断来到他们的家园，给他们造成了沉重的负担。更不幸的是，有时候，与法军一样，西班牙士兵和英军也会影响他们的生活，从而加剧了他们的不安和敌对倾向。毫无疑问，西班牙军队和人民都对法军持有极大的敌意。于是，城市、农村被摧毁的修道院都派人去壮大游击队。1808年战争开始时，还没有游击队。直到各省的司法管辖动摇了正统政府的基础，并在西班牙正规军队散去后，游击队开始出现。散漫、无组织的西班牙游击队员发现，只有更多的游击队联合起来，才能抵制行政权威—西班牙的一些地区没有任何行政或者军事管制。因此，没有足够强大的力量来制止法他们的暴行，或打击他们自以为是的重要性。

在一个政府已陷入混乱的国家，游击队的规模迅速扩大。法军选出的首领脱离从前的部队，成为许多西班牙游击队的核心。法军的军事常识和作战习惯以及制服和装备，虽有缺陷，但对于缺少经验的游击队员来说不失为一种榜样。西班牙游击队很快多了起来，但只有少数领导人表现出进取精神和出色的指挥能力。因此，整体上这些游击队的兵力并没有明显增加，而其中有些游击队注定会声名狼藉。西班牙游击队并未对法军造成太大的威胁，因为只要附近稍有风吹草动，就会有人被俘或死亡。

弗朗西斯科·埃斯波斯·米纳

最杰出的游击队领袖有弗朗西斯科·埃斯波斯·米纳、马丁·哈维尔·米纳·拉雷亚、胡安·马丁·迪亚斯、朱利安·桑切斯、梅迪科、波利耶侯爵、库拉和查拉科。他们对反法联军的事业起着至关重要的作用。

通常，游击队的构成相当混杂。在某种程度上，每个队员都有保持自己的仪容习惯，没有人认为有必要统一服装或职位名称。游击队员的装备通常是来自其他国家士兵的战利品，或者一些华而不实的服装的混合体。埃斯特雷马杜拉骠骑兵的鲜红色和淡蓝色的短上衣、法军猎击兵的桶帽、英国造的手枪和马鞍、法军龙骑兵的长剑、西班牙式的褐色腰带与阿拉贡人或加泰罗尼亚人的霰弹枪，搭配起来就跟法军装扮差不多。

胡安·马丁·迪亚斯

恩佩西纳多在马德里附近的行动更加迅速。在众人眼中，他比任何其他游击队的领导人都更有影响力。恩佩西纳多的游击队英勇无畏，敢于冒险，连约瑟夫·波拿巴都惧他三分。有报道说，胡安·马丁·迪亚斯极富有冒险精神的追随者们经常在首都马德里城墙外出没，而实际上，他要么在瓜达拉哈拉省进行扫荡，要么在埃纳雷斯堡征粮。有一次，他闯入了埃纳雷斯堡的政府大院。还有一次，胡安·马丁·迪亚斯打断了田园之家的乡村庆祝活动。法军发起攻击时，人们有时会发现他率领由骑兵和步兵组成的游击队，随时准备与法军正面较量。胡安·马丁·迪亚斯对西班牙了如指掌：他在各地都有朋友，所以能从朋友们那里获取可靠的消息。胡安·马丁·迪亚斯骁勇善战，忠于组织，热衷于反法事业，对法军恨之入骨。这种人注定会成为法军强大的敌人。胡安·马丁·迪亚斯一次次的成功释放了一种信号，鼓励更多人效仿他的成功模式。

在阿斯图里亚斯游击队的领导人中，波利耶侯爵是最著名的。在游击队斗争初期，波利耶侯爵频繁袭击从巴约讷到马德里的车队和分遣队，使法军十分恼火。无数次遭遇进攻时，波利耶侯爵总是退到山里。法军的将军们即便使尽浑身解数也无法突破他设置的屏障。有一次，两个步兵师、一些骠骑兵和波兰枪骑兵被派去歼灭波利耶侯爵令人生畏的庞大队伍，但没有成功。波利耶侯爵及时得到了法军行动的情报，便设法把法军拖入洛斯卡梅罗斯山的要塞。面对敌众我寡的局面，波利耶侯爵且战且退，使追击的法军损兵折将。后来，波利耶侯爵又回到先前被迫离开的地方，只是向法军证明，在这个人迹罕至的地区，有当地人民的热心援助，法军永远无法摧毁由他指挥的游击队。

在莱昂省，朱利安·桑切斯指挥一支富有进取精神的游击队，经常出其不意袭击法军阵地。他们动作迅速，时刻保持警惕，不会使自己陷入不利境地。他率领着一支人数众多、装备精良的队伍，树立了自己的声望，给法军士兵留下了精兵强将的印象。事实证明，这对他的事业大有裨益。朱利安·桑切斯表现出极大的热情，集中精力，全力击败法军。与其他游击队首领相比，他很少被指控随意征兵或乱征粮食。

从西班牙游击队的创立之时到战争结束，其重要性日益增加。法军对游击队的骚扰越来越烦恼，越来越恐惧。同时，游击队也获得了更坚定的民意，其影响力逐步扩展到整个西班牙君主政权。

由于早期一些游击队取得的成功，对游击队各种各样的描述开始引起人们的注意。然而，游击队中有些人既没有领袖的品格，也不具备领袖的才能，在各方面都让法军嗤之以鼻。尽管如此，他们还是有用的，因为游击队的名字让法军听起来很刺耳，妨碍了法军的行动，引起了军中的猜忌和恐惧，严重地影响了法军的士气，并且在某种程度上动摇了拿破仑·波拿巴在西班牙的强悍统治。

从马丁内斯的命运可以推断出，在一些小游击队里，纪律和服从并不重要。马丁内斯性格强硬，不愿妥协，行事果断，并且因此声名远扬。暴怒的马丁内斯和另一个游击队的人发生了一场斗殴，他从腰间掏出一把枪，对准游击队首领的头开了一枪！

让西班牙政府更加烦恼的是，马丁内斯完全不受控制。游击队首领的策略大多是与法军保持一定的距离，而不是在平原直接交战。游击队与法军交战并没有西班牙政府的支持，队员们以掠夺财物为目的，哪里方便就去哪里。马丁内斯与孤立的法军交战，取得了几次小胜利；便以进攻法军为借口向毫无防御能力的同胞们讨要粮食。

法军将领并不认为将营地安放在离西班牙游击队较远的地方就安全了。相反，看似应该在另一个省的游击队往往会出其不意，切断法军的后路。每经过一个地方，游击队员们都会在该地大肆掠夺粮食，而等待当地居民的还有一波同样贪婪的游击队员。

黄昏时分，我常常看见游击队的骑兵进入一个村子，在村子里过夜。四周一片寂静，他们安静地来，毫不张扬，这与他们到来后引发的场景形成了强烈对比。首先，在住宿方面，他们可能面临很大的困难，所以非常不满。村民们没有对保卫祖国的人给予适当的尊重，这也很容易理解，因为他们会更重视自己的家庭，不愿为了满足客人不合理的要求而放弃自己舒适的环境。紧接着，游击队员会召来地方官，向其提出要求甚至威胁，以期获得金钱、衣服、给养或武器。不幸的农民到哪里去找抵抗的办法呢？他们就算有充分的理由又能向谁投诉？更不可能得到一丝怜悯。“不幸的是，”游击队员们被告知，“这对村民太残酷了，应该受到谴责。战争时期，这些苦难不可避免，所以必须耐心地、毫无怨言地忍受。”

西班牙游击队袭击法军

正如我前面所说，在这种高压之下，掌权者没有理智地利用时机。因此，游击队发挥了显著的作用，他们骚扰法军，削弱法军兵力，无疑对结束战争产生了有利的影响。

我叙述的战争中的每个场景，可能会传达出一种深切的感情，使西班牙人民感到激动—这是一种多年的苦难、持续的烦恼、财产的丧失和无休止的压迫都未能动摇、丝毫没有减弱的感情。