首页 理论教育 德国电影人曼弗雷德·杜尼约克:20世纪中国电影的推动者

德国电影人曼弗雷德·杜尼约克:20世纪中国电影的推动者

时间:2023-08-14 理论教育 版权反馈
【摘要】:那是我第一次正式认识这位著名的德国制片人兼导演曼弗雷德·杜尼约克, 才知道他是从1972年就来到中国的电影人,不到20年里,推荐了许多中国电影走入柏林国际电影节,是一位热爱中国文化与艺术的电影使者。走出剧场后,我第一个见到的就是等在外面的杜尼约克先生,他喜形于色地握着我的手说:“我说得没错吧!”20世纪八九十年代,中国电影有了热心的“老杜”开掘,才在柏林最早“走了出去”。

德国电影人曼弗雷德·杜尼约克:20世纪中国电影的推动者

柏林节归来后,我很快投入了影片《香魂女》的导演工作。一天,接到中国电影发行公司经理胡健的邀请参加一个特别的宴会,庆祝一位德国友人访华60次。那是我第一次正式认识这位著名的德国制片人兼导演曼弗雷德·杜尼约克(Manfred Durniok), 才知道他是从1972年就来到中国的电影人,不到20年里,推荐了许多中国电影走入柏林国际电影节,是一位热爱中国文化艺术的电影使者。他听说我的新电影已经接近完成,就积极要求观看。第二天,在中影公司的小放映厅里,我给他放映了《香魂女》的对白双片。靠着翻译的简单解释,他看完电影后,握着我的手说了一句吓了我一跳的话:“祝贺你,你拍了一部Masterpiece(杰作)!”他要我马上送材料报名柏林国际电影节。1993年2月12日晚上,当《香魂女》第一次在柏林节放映后,我和主演斯琴高娃、伍宇娟走上舞台时,千余观众用超过10分钟的鼓掌与欢呼来表达他们的赞美。走出剧场后,我第一个见到的就是等在外面的杜尼约克先生,他喜形于色地握着我的手说:“我说得没错吧!”

好的国际电影节需要有好的选片人,需要懂行的艺术掌舵者。

20世纪八九十年代,中国电影有了热心的“老杜”(我们电影界对杜尼约克的尊称)开掘,才在柏林最早“走了出去”。老杜是个专业的电影人,一生制片、导演过400余部电影,最著名的是1982年任制片人拍摄的获得奥斯卡最佳外语片奖的影片《摩菲斯特》。(www.xing528.com)

经验与品位是选片人的关键,而热爱多元文化则是根本。老杜热衷于东西方文化的交流,支持与促成了中德合拍的电影《黑炮事件》(黄建新导演)、《少爷的磨难》(吴贻弓、张建亚导演);2000年,他在德国规划修建了欧洲最大的中式园林“得月园”。(编辑注:从1972年)到他不幸因病去世的2003年,30年中他来过中国达到120次,年均4次,这创纪录的数字中饱含着对中国文化和电影的深情厚谊!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈