我从各个方面认真思考了这项非常重要的提议，它与近来我最为关切的一个问题有关。我最后得出的结论是，我无法亲自参加这场极为重要的示威活动，理由有二：
首先，我还是一个德国公民。其次，我是犹太人。关于第一点我须做些补充：我曾在德国机构工作，在德国始终被视为可靠的人。无论我对德国正在发生的可怕事件感到多么遗憾，对政府授意犯下的可怕错误表示多么强烈的谴责，我都不宜亲自参加由外国政府的官方人士发起的活动。为了充分理解这一点，请您设想一位法国公民遇到了类似情况，要同一些知名的德国政客联合起来抗议法国政府的行动。您即使承认这种抗议完全正当，大概也仍然会把自己同胞的做法看成一种背叛。假如左拉在德雷福斯案件[110]发生时觉得有必要离开法国，他也肯定不会参与由德国官方人士发起的抗议活动，无论他对此可能多么认同。他所能做的仅仅是为国人感到羞愧而已。
其次，如果反对不公正和暴力的抗议活动的参与者完全是出于人道情怀和对正义的爱，这种抗议就要有价值得多。这并不适用于像我这样一个视其他犹太人为弟兄的人。对我来说，对犹太人不公正就等于对我自己不公正。我在自己的事情上不便裁判，而只能等公正客观的局外人做出裁决。
这些便是我的理由。不过我还想补充一点，我向来赞赏和尊重那种强烈的正义感，它是法国传统最高贵的特征之一。(www.xing528.com)
[109]以下是爱因斯坦对受邀参加在法国举行的一场反德国排犹主义示威活动的回复，收录于1934年《我的世界观》。
[110]1894年法国陆军参谋部犹太籍的上尉军官德雷福斯被诬陷犯有叛国罪，被革职并处终身流放，法国右翼势力趁机掀起反犹浪潮。此后不久即真相大白，但法国政府一直不愿承认错误，直至1906年德雷福斯才被判无罪。这一事件史称“德雷福斯案件”。——译者注
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
