【摘要】:导致目前这种不利局面的原因是,阿拉伯人和犹太人在统治权方面将彼此视为对手。成立一个“枢密院”,犹太人和阿拉伯人各派四名代表,他们须独立于任何政治派别。如果就某个议题达成了决议,并且双方各有至少三人同意,该决议便可公之于众,但只能以整个枢密院的名义公布。这个“枢密院”虽然没有明确的职权范围,却能逐渐弥合分歧,共同代表国民的利益而行使委托统治权,从而超越于短命的政治。
1930年3月15日
先生:
读罢您的信,我非常高兴。它让我知道,阿拉伯世界心存善意,希望以适合我们两个民族的方式来解决当前的困难。我认为,这些困难更多是心理上的,而不是事实上的。假如双方都能带着真诚和善意,它们是能够解决的。
导致目前这种不利局面的原因是,阿拉伯人和犹太人在统治权方面将彼此视为对手。这对两个民族都没有好处。只有找到一条双方都能认可的中间道路,才能改变这个局面。
下面我要谈谈如何摆脱目前这种困境,不过我得补充一句,这只是我个人的看法,此前不曾与任何人讨论过。我之所以用德文写这封信,是因为我没有能力用英文来写,而且我想承担一切责任。我相信您能找到合适的犹太人朋友来翻译它。
成立一个“枢密院”,犹太人和阿拉伯人各派四名代表,他们须独立于任何政治派别。
各方成员如下:
医生一名,由医师协会推选;(www.xing528.com)
律师一名,由律师推选;
工人代表一名,由工会推选;
神职人员一名,由神职人员推选。
这八个人每周碰面一次。他们保证不为自己职业或民族的利益代言,而会依良知行事,竭尽全力为所有国民谋幸福。其商议内容要秘而不宣,严禁走漏风声,即使私下里也不行。如果就某个议题达成了决议,并且双方各有至少三人同意,该决议便可公之于众,但只能以整个枢密院的名义公布。倘若某位成员不同意,他可以退出枢密院,但仍负有保密义务。如果前面谈及的某个选举机构对枢密院的决议感到不满,可以更换代表。
这个“枢密院”虽然没有明确的职权范围,却能逐渐弥合分歧,共同代表国民的利益而行使委托统治权,从而超越于短命的政治。
[92]收录于1934年《我的世界观》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。