战争审判研究：历史材料的重要部分

东京法庭的记录分为三大部分。第一部分包含远东国际军事法庭庭审记录和接受的证据。其中有16名被告及其他几百个主要证人的证词，和日本所有的重要会议决议：内阁、枢密院、联络会议、四相会议、五相会议、御前会议等。它还包括外务省和陆军省的计划、报告、函电和其他许多官方文件，以及对被告的侦讯笔录摘抄、木户日记摘抄和西园寺—原田回忆录摘抄。这部分文件总共有48288页庭审记录和大约30000页证据材料。

整个庭审记录和证据材料的油印本存放在美国陆军部副官长和军法署署长办公室、国会图书馆、哈佛大学法学院、加州大学伯克利分校，和斯坦福大学的胡佛战争、革命与和平研究所及图书馆。庭审记录和证据的英文版已制成微缩胶片，收藏在陆军部副官长办公室的历史处。

历史材料的第二个重要部分是由法庭拒绝接受的文件所组成。虽然这些文件因为与法庭审理的问题不直接相关而没有被接受为证据，他们中的一部分至少包含了对历史学家和政治学家非常重要的资料，特别是关于日本和中国的内部情况。就笔者所知，这些材料只保留了三套。一套是作为法庭正式记录的一部分，由陆军部副官长办公室的历史处保管。第二套属于国际检察局的档案，也保存在陆军部。第三套是哈佛大学法学院的收藏品。

重要历史材料的第三部分是国际检察局的记录，存放在陆军部副官长办公室的历史处。其中的主要内容有：(www.xing528.com)

（1）审判前由国际检察局对被告和预期的证人所做的问询笔录。这些笔录共有六套。都是英文版，因为当时没有做日文记录。其中一套是被告的庭审前侦讯笔录，已成为法庭正式记录的一部分。一套完整的笔录是哈佛大学法学院的收藏品。其他几套在国际检察局档案中。

（2）除上述第一部分材料以外的日本官方文件。它们包括内阁、枢密院和联络会议的决议，还有外务省、陆军省和海军省的计划、报告和函电，以及涉及军国主义和极端民族主义组织的政府和法院记录。这些文件中较为重要的已制成微缩胶片。检方对这些材料做了分析和归类，文件组对所有检方文件的分析单存在哈佛大学、加州大学和斯坦福大学，以及国际检察局的档案中。

（3）日记和回忆录。它们包括木户日记、西园寺—原田回忆录和近卫文件。（a）木户日记涵盖了从1930年到1945年年底的所有主要政治事件，其中只有那些与审判相关的段落译成了英文。日文原件在法庭证据里面，微缩胶片属于国际检察局的档案。（b）西园寺—原田回忆录我们在前面讨论过，它有大约3000页，记述了从1930年到1940年的所有重要政治事件和运动。虽然整个文件都译成了英文，但译文不能完全令人满意。译文和一份日本原件的副本在国际检察局的档案里。（c）近卫文件是近卫文麿公爵在他不再是日本政府的积极参与者之后所写的。他在里面描述了他当年各项政策的理由，以及他的内阁为什么倒台。虽然他在1945年12月自杀时尚未完成整个文件，但它使我们对日本历史上这个重要时期有了清晰得多的了解，即便是以支离破碎的形态。