光緒二十九年七月二十九日（1903年9月20日）
大清欽命頭品頂戴紫禁城騎馬賞穿黄馬褂兵部尚書署理兩廣總督部堂岑，爲照會事。
案准外務部電開，准貴國駐京欽差大臣阿函稱，有往來雙水口之海利商船，行至木洲河口被劫，請飭地方文武緝拿贜賊。等因。當經札飭統巡各江水師記名道李準，督飭各兵輪，并香山、新會、順德三營縣認真查緝，獲犯追贜，限期破案。
嗣據李道以查得行劫海利商船各匪犯，均窩藏於香山縣屬海洲古鎮曹步各鄉，連日會合香、新各营縣合力圍捕，拿獲本案匪犯多名。訊據所獲各匪俱稱，本案内首要之林爵即林敏洽、蕭顯、高江、阮有、阮洲等五名，現均迯至澳門，并有綫人眼見各匪在各客棧窩匿，禀請照會貴國駐澳訥大臣，飭屬派差嚴密查拿等情。當經本部堂於七月初三日備文，照請貴國駐澳訥大臣飭屬查拿禁押，以便提解。
去後，旋准貴國駐澳訥大臣照復，經即飭屬遣派巡捕用綫人爲眼，往藏匿處所將該匪犯等五名捉獲，現仍留禁，專俟本部堂照請提解，并以此後若再有中國匪犯迯赴澳門藏匿，欲提解歸案審辦者，定必襄助，飭屬代爲緝拿等因。足見貴國訥大臣輯睦情殷，關愛肫切，本部堂無任感謝。除另備照會，飭派哨弁盛懷瑜前山都司尹輝光等賫投貴國駐澳訥大臣核辦，聽候將該匪犯等交解提回歸案審辦外，相應照會貴總領事官查照，希即一體轉致貴國駐澳訥大臣，迅速核辦施行爲盼。
爲此照會。順候時祉。須至照會者。(www.xing528.com)
右照會大西洋欽命駐扎中國廣州府總領事官穆。
光緒二十九年七月二十九日。
本署部堂公出委廣東藩司代行代印。
《署理兩廣總督岑春煊爲海利船被劫及緝匪事致葡總領事穆禮時照會》，澳門基金會、葡萄牙外交部檔案館、廣東省立中山圖書館、澳門大學圖書館編：《葡萄牙外交部藏葡國駐廣州總領事館檔案（清代部分·中文）》（第九册），廣州：廣東教育出版社，2009年，第330—336頁，第307—460至307—465號
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
