光緒二十九年閏五月初七日（1903年7月1日）
廣西匪勢灾情，已略具前次電奏。抵梧復遍詢輿論，大抵賊踪蔓延，渠魁漏網，防營所至，害民更酷於匪，而以楚勇爲尤甚。被灾之地甚廣，全恃東省善堂及英美教會運米賑糴。西省毫無布置。
撫臣王之春，前此專任革道黄仁濟，粉飾欺蒙，上下解體。所用統領營官，無非情面私人，雖紈絝少年，但持有薦書，即委充管帶。江西總兵申道發已奉嚴旨革職，該撫臣委令管帶申字營駐扎南寧，縱勇虐民，聞者切齒。
近日據報，慶遠南丹忻城一帶，匪極猖獗，防營多附城避賊，或至入扎城内。聞地方官有挈印出避者。匪首黄和順、王五肥、閔運培率大隊股匪在南寧肆行刧掠，數郡震動。該撫臣豈無聞知，乃敢遽以肅清入告，察其蒙蔽乖謬，寔屬有負國恩。且物議沸騰，怨聲載道。使全省糜爛至此，該撫臣斷難辭咎，非請旨另簡賢員接替，無以平民怨而挽危機。至該撫臣應如何懲處之處，伏候聖裁。
廣西布政使湯壽銘，於吏治民事任其廢弛。西省灾重如此，舉辦荒政爲藩司專責，乃全無籌備，坐視哀鴻遍野，痛癢無關。若非善堂教會極力運賑，則飢民相率從亂，其禍更何堪設想？凡匪亂之區，州縣多避不赴任。該藩司竟置不理，并不擇人委署，即由該地方惡劣佐雜，任便代理，以致營私舞弊，釀成此患。
按察使希賢，前署藩司賄賂公行，所有差缺，非營謀不可得。贜私狼籍，舉國皆知。
應請旨將湯壽銘、希賢均予革職，并請即行簡放，一面由煊選委妥員，暫行署理。已革道員黄仁濟、已革總兵申道發，罪惡綦重，貽害尤深。請旨均發往軍臺，以昭儆戒。
現探悉潯州以上賊匪縱横，道路梗阻，煊擬逐節掃蕩，除道而前。但官邪壅塞，民氣憤欝，豺狼當道，安問狐狸。若薰蕕雜處，則官吏各懷觀望，辦事斷難應手。惟有先除貪墨，一快人心，庶廣西亂事早見轉機，不勝悚切待命之至。請代奏。
煊叩。陽。
《爲廣西匪勢灾情及除貪墨事收署兩廣總督岑春煊電》，中國第一歷史檔案館編：《清代軍機處電報檔彙編》（28），北京：中國人民大學出版社，2005年，第327—328頁
附一：查明廣西匪勢灾情擬分别懲處請將各官并整頓團保精選州縣諭(www.xing528.com)
光緒二十九年閏五月十三日（1903年7月7日）
岑春煊電奏，查明廣西匪勢灾情，請將司道各官分别懲處，并整頓團保精選州縣。各等語。廣西賊踪蔓延，灾區甚廣，該地方大吏毫無布置，實堪痛恨。已革道員黄仁濟，粉飾欺蒙，上下解體。已革總兵申道發，縱勇虐民，貽害尤甚。均著發往軍臺效力贖罪。
布政使湯壽銘，吏治廢弛。按察使希賢，前署藩司，賄賂公行。均著即行革職。巡撫王之春，辦理軍務，諸多蒙蔽。提督蘇元春，養廱成患，貽誤地方。著一并革職。該署督務將團保一切事宜，嚴飭各府州縣認真辦理，以清亂源。
至委署各缺，著准其不拘資格，暫行酌量變通。總期有裨地方，俾吏治日臻起色，用副朝廷綏靖邊疆之至意。欽此。
《諭摺彙存》（第五十五册），臺北：文海出版社，1967年，第4388頁
（清）朱壽朋編，張静廬等校點：《光緒朝東華録》（第五册），北京：中華書局，1958年，總第5040—5041頁
附二：爲查明廣西拳黨情形請將司道各員分别懲處并整頓團保精選州縣奏諭
光緒二十九年閏五月十三日（1903年7月7日）[6]
上諭：岑春煊電奏，查明廣西匪勢灾情，請將司道各員分别懲處，并整頓團保，精選州縣。各等語。廣西賊踪蔓延，灾區甚廣，該地方大吏毫無布置，實堪痛恨。已革道員黄仁濟，粉飾欺蒙，上下解體；已革總兵申道發，縱勇虐民，貽害尤甚，均著發往軍臺效力贖罪。布政使湯壽銘，吏治廢弛；按察使希賢前署藩司，賄賂公行，均著即行革職。巡撫王之春辦理軍務，諸多蒙蔽；提督蘇元春養癰成患，貽誤地方，均著一并革職。該署督務將團保一切事宜，嚴飭各府州縣認真辦理，以清亂源。至委署各缺，著准其不拘資格，暫行酌量變通，總期有裨地方，俾吏治日臻起色，用副朝廷綏靖邊疆之至意。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
