《儒林外史》,清吴敬梓著。吴敬梓(1701—1754),字敏轩,号粒民,晚年又自称文木老人、秦淮寓客。安徽全椒人。除《儒林外史》外,尚有《诗说》(七卷)、《文木山房诗文集》(十二卷,今存四卷)。
《儒林外史》是我国清代一部杰出的现实主义长篇讽刺小说,主要描写封建社会后期知识分子及官绅的活动和精神面貌。原本五十五回,吴敬梓49 岁时已经完成此书。但直到作者死后十多年,才由金兆燕给他刊刻了出来。这个刻本,今已失传。清代的刻本尚有嘉庆八年(1803)卧闲草堂刊本、江浦礼阁本等。现在通行的刻本是五十六回,其中最后一回乃后人伪作。《儒林外史》已被译成英、法、德、俄、日等多种文字,成为一部世界性的文学名著。
吴敬梓像
英文版《儒林外史》及插图
柔鱼即是今天的鱿鱼,亦名枪乌贼(www.xing528.com)
《儒林外史》的故事背景发生在明代,地点基本上从山东到福建。书中有不少地方涉及这些地区的饮食,特别是民间的家常饮食。以本书第四回《荐亡斋和尚吃官司 打秋风乡绅遭横事》为例,本回开头即谈到好大寺僧官慧敏到佃户何美之家吃酒,“何美之叫浑家煮了一只母鸡,把火腿切了,酒舀出来烫着。……须臾整理停当,何美之捧出盘子,浑家拎着酒,放在桌子上摆下。和尚上坐,浑家下陪,何美之打横,把酒来斟”。讽刺了乡下僧人不守戒律,喝酒吃肉的情景。
张静斋和范进到高要县打秋风,不巧汤知县不在,两人只得先在一个关帝庙里坐下。“那庙正修大殿,有县里工房在内监工。工房听见县主的相与到了,慌忙迎到里面客位内坐着,摆上九个茶盘来。工房坐在下席执壶斟茶”。这时严贡生特来拜访张、范二位,“严家家人掇了一个食盒来,又提了一瓶酒桌上放下。揭开盒盖,九个盘子都是鸡、鸭、糟鱼、火腿之类。严贡生请二位老先生上席,斟酒奉过来说道:‘本该请二位老先生降临寒舍,一来蜗居恐怕亵尊,二来就要进衙门去,恐怕关防有碍,故此备个粗碟就在此处谈谈。休嫌轻慢!’二位接了酒道:‘尚未奉谒,倒先取扰。’严贡生道:‘不敢,不敢。’立着要候干一杯。二位恐怕脸红,不敢多用,吃了半杯放下”。
高要县的汤知县是个回回,信奉伊斯兰教,宴请张静斋和范进时,“席上燕窝、鸡、鸭,此外,就是广东出的柔鱼、苦瓜,也做两碗。知县安了席坐下,用的都是银镶杯箸。范进退前缩后的不举杯箸,知县不解其故。静斋笑道:‘世先生因遵制,想是不用这个杯箸。’知县忙叫换去,换了一个磁杯、一双象牙箸来。范进又不肯举。静斋道:‘这个箸也不用。’随即,换了一双白颜色竹子的来方才罢了。知县疑惑他居丧如此尽礼,倘或不用荤酒,却是不曾备办。落后,看见他在燕窝碗里,拣了一个大虾元子送在嘴里,方才放心。因说道:‘却是得罪的紧。我这敝教酒席没有什么吃得,只这几样小菜,权且用个便饭。敝教只是个牛羊肉,又恐贵教老爷们不用,所以不敢上席。现今奉旨禁宰耕牛,上司行来牌票甚紧,衙门里都也莫得吃。’”此段文字无论对考察明清回族宴饮,还是对考察汉族守丧的饮食礼仪,都具有参考价值。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。