首页 理论教育 盐城方言保护的重要性

盐城方言保护的重要性

时间:2023-08-12 理论教育 版权反馈
【摘要】:施耐庵著的《水浒传》所采用的盐城方言达30多条。通过这些盐城方言的运用,施耐庵将鲜活的生活世界图景展现给读者,从而给人带来极大的艺术享受和无穷的回味。盐城方言是方言小戏、小品、快板、歌曲等创作不竭的源泉。在日常生活中,用盐城方言交流要比普通话自然流畅,会产生很强的认同感和亲近感,可以拉近双方的距离,更好地沟通。

盐城方言保护的重要性

1.盐城方言承载着地方的文化基因

盐城方言承载着地方的文化基因,是地域文化的典型标志。莫言在小说檀香刑》等作品中,运用了许多他老家山东高密的方言,这非但没有让人感觉到土,反而使故事整体显得很厚重,反映出一个地方文化的根。传承地方文化,是一种社会责任,不一定要求所有的人都说盐城话,但盐城方言是地方文化的重要载体。盐城人在讲好普通话的同时,也应该说好盐城话,这是盐城这座城市文化自信和软实力的体现。地方戏剧曲艺民间艺术的传承、发展都必须依赖方言,民歌也依赖方言。方言的衰败、萎缩乃至消亡,必然会使丰富的地方文化出现萎缩、衰败乃至消亡。比如淮剧只有用盐城方言才能真正唱出苏北里下河地区那种语境和韵味来,如果用普通话唱那还叫淮剧吗?

2.盐城方言是艺术创作不竭的源泉

方言自古就具有滋养与传播地方文化的作用,地方戏曲、地方文艺和地方文学等都带有浓重的方言印记。施耐庵著的《水浒传》所采用的盐城方言达30多条(不含重复出现的)。如盐城一带指睡觉时不要熟睡以防意外叫“省睡”(省,读xǐng),施耐庵将这个词用到了《水浒传》中,如第五十七回,酒保怕桃花山强人打劫,对客官说:“相公夜间需要小心省睡。”盐城人把损人利己的行为称作“促掐”,《水浒传》中也多处引用,如黄文烨背后骂黄文炳道:“又做这短命的促掐事!与你无干,何故定要害他?”(第四十一回)等。通过这些盐城方言的运用,施耐庵将鲜活的生活世界图景展现给读者,从而给人带来极大的艺术享受和无穷的回味。借助独特的地域文化土壤和文化生态培植的盐城淮剧、董永传说等国家级非遗,都是以盐城方言为文化基底的中华传统文化瑰宝,是地道的草根文化,显示出勃勃的生机和活力。盐城方言是方言小戏、小品快板、歌曲等创作不竭的源泉。(www.xing528.com)

3.盐城方言可以促进人与人之间的沟通

在许多人的经验中,一屋子人聚会,如果你除了说上一口流利的普通话之外,还能说上点方言,那将是人群中的亮点。天南海北,人与人往往借助方言而遇故知。“越是民族的就越是世界的”,现在方言时来运转,最乡土的就是最时尚的。在日常生活中,用盐城方言交流要比普通话自然流畅,会产生很强的认同感和亲近感,可以拉近双方的距离,更好地沟通。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈