亮少有逸群之才，英霸（英雄）之器，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉。遭汉末扰乱，随叔父玄避难荆州，躬耕于野，不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮于草庐之中；亮深谓备雄姿杰出，遂解带写诚（表示诚意），厚相结纳。及魏武帝南征荆州，刘琮举州委质（意为投降、听命），而备失势众寡，无立锥之地。亮时年二十七，乃建奇策，身使孙权，求援吴会。权既宿（一向）服仰刘备，又睹亮奇雅，甚敬重之，即遣兵三万人以助备。备得用与武帝交战，大破其军，乘胜克捷，江南悉平。后备又西取益州。益州既定，以亮为军师将军。备称尊号，拜亮为丞相，录尚书事。及备殂没，嗣子幼弱，事无巨细，亮皆专之。于是外连东吴，内平南越，立法施度，整理戎旅，工械技巧，物究其极，科教严明，赏罚必信，无恶不惩，无善不显，至于吏不容奸（官吏不敢作恶），人怀自厉（人人向善），道不拾遗，强不侵弱，风化肃然（社会风俗良好）也。
当此之时，亮之素志（本来的打算），进欲龙骧虎视（形容雄才壮志），苞括四海（统一全国）；退欲跨陵（占据）边疆，震荡宇内。又自以为无身之日，则未有能蹈涉（进取）中原、抗衡上国（指魏、西晋）者，是以用兵不戢（jí，停止），屡耀其武。然亮才，于治戎为长，奇谋为短，理民之干，优于将略。而所与对敌，或值人杰，加众寡不侔（不相等），攻守异体，故虽连年动众，未能有克。昔萧何荐韩信，管仲举王子城父，皆忖己之长，未能兼有故也。亮之器能政理，抑亦管、萧之亚匹也，而时之名将无城父、韩信，故使功业陵迟（衰败、受挫）、大义不及邪？盖天命有归，不可以智力争也。
青龙二年春，亮帅众出武功，分兵屯田，为久驻之基。其秋病卒。黎庶追思，以为口实（谈话资料）。至今梁、益之民，咨述亮者，言犹在耳，虽《甘棠》之咏召公、郑人之歌子产，无以远譬也。孟轲有云：“以逸道使民，虽劳不怨；以生道杀人，虽死不忿。”信矣！论者或怪亮文采不艳，而过于丁宁周至。臣愚以为咎繇（古代贤臣名）大贤也，周公圣人也，考之《尚书》（古书名）咎繇之谟（政府文件）略而雅，周公之诰（政府文告）烦而悉。何则？咎繇与舜、禹共谈，周公与群下矢誓（告诫的言辞）故也。亮所与言，尽众人凡士，故其文指不得及远也。然其声教遗言，皆经事综物，公诚之心，形于文墨，足以知其人之意理，而有补于当世。
伏惟陛下迈踪古圣，荡然无忌，故虽敌国诽谤之言，咸肆其辞而无所革讳，所以明大通之道也。谨录写上诣著作。臣寿诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪。
练习题
一、下列句中的加点字跟哪些字通用？
1.及备殂没，嗣子幼弱……（ ）
2.亮帅众出武功，分兵屯田（ ）
3.故其文指不得及远也（ ）
二、根据上下文的意思和用法的特点，解释下列句中加点的字。
1.乃三顾亮于草庐之中（ ）
2.而备失势众寡（ ）
3.科教严明，赏罚必信（ ）
4.无恶不惩，无善不显（ ）（ ）
5.于治戎为长，奇谋为短（ ）（ ）（ ）
6.公诚之心，形于文墨（ ）（ ）
7.咸肆其辞而无所革讳（ ）（ ）
8.所以明大通之道也（ ）
三、把“之”或“于”填写在下面的括号里。
1.身使（ ）孙权，求援（ ）吴会
2.然亮才，于治戎为长，（ ）奇谋为短
3.黎庶追思，以（ ）为口实
4.备得用（ ）与武帝交战，大破其军
四、从句子后边的括号里选一个字（词）来替换前边加点的字（词）。
1.亮少有逸群之才，英霸之器，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉（之，哉，也，矣）
2.乘胜克捷，江南悉平（俱，皆，乃，则）(www.xing528.com)
3.益州既定（安，拔，取，平）
4.亮之素志（大，宿，有）
5.是以用兵不戢，屡耀其武（辍，住，已）
6.皆忖己之长（虑，忧，度，以）
7.伏惟陛下迈踪古圣（追法，追踪，追念）
五、用现代语翻译以下的句子，该补充的地方要进行补充。
1.备得用与武帝交战
2.昔萧何荐韩信，管仲举王子城父，皆忖己之长，未能兼有故也
3.以逸道使民，虽劳不怨；以生道杀人，虽死不忿
六、判断文意，在正确答案前面划√。
1.评价诸葛亮的最重要的语句是：
①“科教严明，赏罚必信”
②“治戎为长，奇谋为短，理民之干，优于将略”
③“亦管、萧之亚匹也”
2.“盖天命有归，不可以智力争也”这句话的意思是：
①仅凭诸葛亮的聪明才智，是无法统一天下的。
②仅凭诸葛亮的智慧和蜀国的力量，是无法统一天下的。
③诸葛亮以智力相争，但上天已注定了他的失败。
④上天已注定晋君继承大统，诸葛亮用智和力相争也是枉然。
3.作者对诸葛亮文章的主要评价是：
①“文采不艳”
②“过于丁宁周至”
③“文指不得及远”
④“经事综物”，“有补于当世”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
