岑 参
强欲登高去①，无人送酒来②。
遥怜故园菊③，应傍战场开④。
【注释】
①强：勉强。登高：古人在重阳节时有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。②送酒：此处化用有关陶渊明的典故。据南朝梁萧统《陶渊明传》记载：陶渊明重阳日在宅边的菊花丛中闷坐，刚好江州刺史王弘送酒来，于是痛饮至醉而归。 ③怜：怜惜。 ④傍：靠近。
【题解】
行军，即行营、军营。九日，指阴历九月九日重阳节。故园，故乡。岑参久居长安，故称长安为“故园”。唐玄宗天宝十四年（755），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。至德二年（757）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。九月官军收复长安，诗可能是该年重阳节在凤翔写的。
【大意】
（九月九日重阳节）我勉强登上高处远眺，（然而在这战乱的行军途中）没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概靠近这战场开放了。(www.xing528.com)
【品味】
这首五言绝句，表现的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的关切。首句中的“登高”二字就紧扣题目中的“九日”，点明了诗歌写作的时间。第二句化用陶渊明的典故，既是“登高”，诗人自然联想到饮酒、赏菊。第三句写诗人在佳节之际想到了长安家园，一个“遥”字，渲染自己和故园长安相隔之远，烘托了诗人深切的思乡之情。接着诗人将对亲朋好友思念的感情，浓缩到了“故园菊”上。“怜”字，不仅写出诗人对故乡之菊的眷恋，更写出诗人对故园之菊开在战场上的长长叹息，百般怜惜。最后一句是想象之辞，扣住了诗题中的“行军”二字，写得新巧自然，真实形象，使读者仿佛看到了一幅鲜明的战乱图：长安城中战火纷飞，血染天街，断墙残壁间，一丛丛菊花依然寂寞地开放着。此处的想象之辞已经突破了单纯的惜花和思乡，而寄托着诗人对千万饱经战争苦难的人民的同情，对国事的忧虑，对早日平定安史之乱、取得和平的渴望。
【中考对接】
1．这首诗写了我国的哪个传统节日，从诗中哪些词语可以看出？
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2．“遥怜故园菊，应傍战场开”两句诗表达了诗人怎样的思想感情？是怎样表现的？
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
