——邓小平与马克斯韦尔
邓小平：“我荣幸地以中华民族一员的资格，而成为世界公民。我是中国人民的儿子。我深情地爱着我的祖国和人民。”
罗伯特·马克斯韦尔是英国出版印刷界的著名人士、出版英文版《邓小平文集》的培格曼出版公司总经理、《镜报》集团的董事长。自五十年代以来，马克斯韦尔一直热心于代销中国的图书和其他出版物，为中英之间的文化交流做出了巨大的贡献，他也因他的出版公司出版了英文版的《邓小平文集》而广为中国大众所知。
1985年8月，马克斯韦尔来华访问，在这次访华期间，邓小平在北戴河会见了他，这也是他第一次见到邓小平。
在一个多小时的会见中，邓小平同马克斯韦尔谈了国际形势和中英关系等问题。
邓小平说，“星球大战”干不得，它会使两个超级大国之间的军备竞赛发生质的变化。他指出，“星球大战”同增加几个核弹头，改换几个新型号的导弹有着质的不同。
在谈到中英关系时，邓小平说，中国和英国的关系是良好的。双方正在努力扩大合作领域。双方对相互间的合作都抱积极的态度。我们很愿意同欧洲发展经济关系。如果英国和其他欧洲国家在技术转让方面采取更开放的态度，中国同它们的经济关系将会有更大发展。
邓小平解释说，道理很简单，如果中国不能从西方包括欧洲在内取得技术，因而生产出能适合这些国家市场的产品，那么相互间的贸易是不能发展下去的。他还希望欧洲会有更多资金投到中国市场来。(www.xing528.com)
邓小平还向马克斯韦尔介绍了中国经济发展的计划。他说，中国农村的体制改革三年见效。城市的体制改革差不多已有八、九个月了，势头不错。估计再过三年，可以看到城市体制改革的初步见效。总的来说，我们定的目标并不高。目标定得太高，不符合实际。我们开始面临一个速度太快的问题。今年上半年总的增长速度超过10%，工业的增长速度超过20%，听起来可喜，但有不健康的因素。我们现在在压低这个增长速度。增长速度太快容易造成人为的紧张，经济领域会丧失平衡，这是不利的。现在看来，到本世纪末，平均年增长率达到7.2%就够了。
在会见过程中，马克斯韦尔将一本羊皮烫金精装《邓小平文集》英文版赠给邓小平。《邓小平文集》作为世界领袖丛书之一，于1984年12月6日在伦敦出版。该文集收录了邓小平在1956年和1979年间关于政治、科学、教育、文学和艺术等方面的重要讲话。1981年2月14日，邓小平以“我是中国人民的儿子”为题为这本文集写了序言，在这篇序言中，邓小平满含深情地写道：
毛泽东主席说过：“国际主义者的共产党员，是否可以同时又是一个爱国主义者呢？我们认为不但是可以的，而且是应该的。”我荣幸地以中华民族一员的资格，而成为世界公民。我是中国人民的儿子。我深情地爱着我的祖国和人民。我们中华民族曾经创造了光辉灿烂的悠久文明，但也经历过多方面的痛苦和灾难，进行过坚持不懈的斗争，并为此付出了高昂的代价。今天，我们正在认真地总结经验，并在安定团结的局面下，努力建设社会主义物质文明和社会主义精神文明。中国人民将通过自己的创造性劳动，根本改变自己国家的落后面貌，并以崭新的面貌，自立于世界的先进之列，并且同各国人民一道，共同推进人类的正义事业。我深深地相信，中国的未来是属于中国人民的，世界的未来是属于世界人民的。
中国最近在经济、政治、文化和其他方面的发展使我感到，如果把这些讲话中的题目放到现在来讲，我会讲得更全面些。但是，过去的就过去了，不要去改变它。我们只有尽可能做到对它有一个更深刻的理解。如果它们在有一天失去了自己的价值，那只意味着社会已经迅速地进步了。这又有什么不好呢？……
如今，这本文集已出版半年多了，它的社会效果如何呢？为此，马克斯韦尔对邓小平说，英文版《邓小平文集》第一次印刷的一万册已售完，又重印了二万册。这说明您的书是丛书中最受欢迎的。
邓小平听后谦虚地说，我的东西很平凡，里面没有什么惊人的语言。
马克斯韦尔说，但您的著作是诚实、直率的，是建立在事实和经验之上的……
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
