——邓小平与侯赛因·宾·奥恩
侯赛因:“中国在国际经济关系中发挥作用,实现国际经济秩序,是我们的愿望。中国作为一个亚洲国家在发展这一地区国家公平的贸易关系中可以发挥有益的作用。”
邓小平:“我们愿意为维护一个和平、稳定的东南亚而进行不懈的努力。”
达图·侯赛因·宾·奥恩是马来西亚第三任总理。亚统前主席、国民阵线前主席。1922年2月12日生于柔佛州新山市,贵族出身。其父奥恩·加法尔是马来西亚民族统一机构(简称亚统)的创始人。
邓小平与侯赛因的结识与交往始于1978年11月。11月9日,邓小平应邀访问马来西亚,11月10日,邓小平以副总理身份拜会了侯赛因总理,与侯赛因举行了首次会谈,双方就国际形势,特别是影响东南亚局势的许多问题初步交换了意见。邓小平说,中国的外交政策除了同一切国家发展经济、文化等方面的友好关系以外,就是如何推迟战争的爆发,只要我们做得好,就可以延缓战争的爆发,这就是我们处理一切国际事务的依据。最近我们同日本签订和平友好条约,我们对待越南问题,都是按照整个国际形势的发展来处理的。
11月11日,邓小平与侯赛因在马来西亚总理府进行了第二次会谈,双方就国际形势,双边关系和共同关心的问题继续交换了意见,双方都主张在和平共处五项原则的基础上发展国与国之间的关系。邓小平与侯赛因一致认为,一个国家的社会制度,只能由这个国家的人民来选择。反对任何国家或国家集团在任何地区寻求和建立霸权。双方希望中马两国之间的友好关系进一步发展,增加两国在政治、经济、科学、文化和其他方面的友好往来。邓小平表示,热切希望总理阁下在明年春暖花开的时候,来中国进行友好访问。侯赛因总理非常高兴地接受了邀请。
在同一天,邓小平与夫人卓琳还访问了侯赛因总理的家庭,并与其家人进行了亲切的交谈。
1979年5月2日,侯赛因和夫人到达北京,对中国进行正式友好访问,邓小平前往机场迎接,同侯赛因总理和夫人热情握手。
5月3日上午,邓小平与侯赛因进行了亲切友好的会谈。3日晚,邓小平宴请了侯赛因一行,双方都在宴会上发表热情讲话。邓小平在讲话中指出,大、小霸权主义在东南亚地区大大加快了扩张的步伐。他希望东盟各国加强团结和协调,为捍卫亚洲和东南亚地区的和平作出更大的努力。
邓小平在讲话中着重谈到了东南亚局势。他说:“我们热爱和平。但是,当今世界是一个多事之秋。大小霸权主义狼狈为奸、互相勾结,在东南亚地区大大加快了扩张的步伐。它们公开践踏国际准则,充分暴露了它们所作的诺言和保证的虚伪性,从而引起了人们的严重关切和警惕。”
邓小平赞扬了马来西亚在捍卫东亚地区和平所作的贡献,他说:“马来西亚和其他东盟国家主持公道,反对用武力占领一个主权国家,要求外国军队撤出柬埔寨,这完全是正当的行为,无可非议。中国政府和中国人民一如既往,坚决支持东盟各国为保卫国家独立和主权而作出的一切努力,并希望看到,东盟各国加强团结和协调,为捍卫亚洲和东南亚地区的和平做出更大的贡献。”
在谈到中马关系问题时邓小平说,五年前,马来西亚已故的敦·拉扎克总理前来我国访问,与已故的周恩来总理一起签署了中马建交联合公报,从而实现了中马关系正常化。在中马建交五年之际,达图·侯赛因总理阁下前来我国进行正式友好访问,这在中马关系史上有着新的重要意义。
邓小平指出,尽管中马两国的社会制度不同,但我们都认为,发展中马关系,是符合两国人民根本利益的。中马两国面临着类似的任务和问题。我们都致力于维护亚洲和东南亚地区的和平,反对外来势力的干涉;主张建立新的国际经济秩序,保护发展中国家的合理经济权益。可以说,中马两国之间的合作领域是很广阔的。
邓小平还向侯赛因总理介绍了我国当时的经济建设情况,他说:“当前,我们正在进行国民经济计划的调整,使经济建设的步子迈得扎实些,速度更快一些。中国经济建设的总方针并没有改变,我们要根据中国的特点和具体情况,走自己的现代化建设道路。我们愿意同一切友好国家进行经济、贸易、技术合作,我们也希望从外国,当然也包括马来西亚,学到一些有益的建设经验。”(www.xing528.com)
侯赛因总理在讲话中指出:“我们马来西亚和东盟国家都对印支地区的冲突和紧张局势深感忧虑。我们非常担心由于有其他成员的介入而扩大冲突。我们要不惜任何代价避免这一冲突。东盟外长曾发表声明呼吁撤出所有的外国军队,用和平的方案解决冲突。东盟在联合国安全理事会提出了一个可被接受的方案,来恢复这一地区的和平和安定。”
侯赛因阐述了对地区安全问题的看法,他说:“我愿意强调的是,东盟所采取的行动,完全是为了这地区的利益。东盟国家所采取的行动是朝着和平解决印度支那冲突的一个积极贡献。这将有助于实现我们在东南亚建立和平、自由和中立的目标。”他说:“假如国家之间互相采取亲善的政策,避免干涉他国的事务,和平解决所有纠纷,这将使我们这一地区得到很大利益。东盟提出的在东南亚建立区域和平、自由和中立应该得到超级国家的支持。”侯赛因表示,我们将继续使东盟更坚强和更团结地来抵抗摆在面前的挑战。
就中马友好关系问题,侯赛因总理说,邓小平副总理去年十一月对马来西亚的访问,为进一步加强我们两国的友好关系开辟了道路。我们今天上午的讨论同我们在吉隆坡一样,是本着诚挚的精神进行的。
侯赛因在谈到已经存在于马中两国的良好贸易关系时说,我们两国的贸易和经济关系将继续得到发展和加强。正当中国推进它的现代化计划、马来西亚加快它的工业化计翅的速度的时候,双方扩大贸易往来的机会增加了。
侯赛因说,中国在国际经济关系中发挥作用,实现国际经济秩序,是我们的愿望。中国作为一个亚洲国家在发展这一地区国家公平的贸易关系中可以发挥有益的作用。我们之间的经济关系必须本着相互帮助和合作的精神,目的在于实现一个公平的经济体系,使所有亚洲国家受惠。
5月4日,邓小平与侯赛因以及中马双方有关人员,再次举行了会谈。双方就两国友好交往和合作关系问题进一步交换了意见,双方表示,愿为两国友好合作的发展而努力。
5月5日,侯赛因总理在人民大会堂宴会厅举行了告别宴会,邓小平及夫人卓琳应邀出席了宴会。
侯赛因在宴会上祝酒时说,他对有机会同邓小平副总理就国际形势中的重大问题以及东南亚形势和双边友好关系进行讨论和交换意见感到荣幸。他说:“我相信,马中两国友好关系将会得到发展。”“我们必须采取勇敢的态度面对现实,我们都希望和平与稳定。”他说,我们将把这次访问中留下的美好记忆带回去。
邓小平在讲话中说:“几天来,我们双方在诚挚坦率的气氛中就进一步发展两国友好合作关系和共同关心的国际问题进行了有益的会谈,广泛地交换了意见。在许多问题上,我们有着共同的看法,无疑这将有利于我们在国际事务中的相互合作和支持。”他说:“我们对当前的国际形势,特别是东南亚局势表示深切的关注,我们愿意为维护一个和平、稳定的东南亚而进行不懈的努力。巩固和发展两国友好关系是我们共同的意愿,我们深信:在总理阁下访华后,中马两国人民的友谊将得到进一步加强;双方的经济、文化、教育往来将会日益增多。”
邓小平祝愿马来西亚政府和人民在建设自己国家的事业中,在加强东南亚国家联盟的团结和合作,实现东南亚中立化的努力中,不断取得新的成就。
5月6日,侯赛因总理离开北京赴上海访问,邓小平到机场欢送,临上飞机前,邓小平对侯赛因说,希望我们两国领导人今后多多来往,以加深我们两国的相互了解和友谊。侯赛因总理说,我相信,我们两国的友好关系一定会不断增进。
邓小平与侯赛因总理的互访,增进了中马两国政府的相互了解和信任,积极推进了两国友好关系和亚洲和平事业的发展。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。