原文
子曰：“事父母几①谏。见志不从，又敬不违，劳②而不怨。”
注释
①几：轻微，婉转地。
②劳：忧虑。
译文
孔子说：“侍奉父母，如果他们有不对之处，要委婉地劝阻。父母不听从自己的意见，仍然要态度恭敬，而不要冒犯；即使忧虑发愁，也不心生怨恨。”
原文
子游①问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”
注释
①子游：孔子的学生言偃（yǎn），字子游。
译文
子游问怎样做是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是说能养活父母就行了。人也一样养活狗和马；如果不敬重父母，那与养活狗和马有什么区别呢？”
原文
颜渊①问仁。子曰：“克②己复③礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
注释
①颜渊：孔子的学生颜回，字子渊，又称颜渊。
②克：克制。
③复：实践，实行。
译文
颜渊问怎样做才是仁。孔子说：“克制自己，使言行符合礼的规范，就是仁。如果能做到这点，天下都会称许你是仁人。实践仁德全靠自己，能靠得了别人吗？”颜渊问：“请问仁的要领是什么？”孔子说：“不合礼的事不看、不听、不说、不做。”颜渊说：“我即使不聪敏，也要努力按照您所说的话去做。”
原文
子曰：“不仁者，不可以久处约①，不可以长处乐。仁者安仁，知（zhì）②者利仁。”
注释
①约：穷困。
②知：即“智”，明智。
译文
孔子说：“没有仁德的人，不能长久地过贫困俭约的生活，也不能长久地过富足安乐的生活。仁爱的人能安心于实行仁德，明智的人能恰当地利用仁德。”
原文
子曰：“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。”
译文
孔子说：“有智慧的人喜欢水，有仁德的人喜欢山；有智慧的人好动进取，有仁德的人沉静寡欲；有智慧的人开朗快乐，有仁德的人恬淡长寿。”
原文
曾子曰：“士不可以不弘毅①，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已②，不亦远乎？”
注释
①弘毅：宏大刚毅。
②已：停止。
译文
曾子说：“读书人不可以不刚强而有毅力，因为责任重大，路途遥远。把仁德作为自己的责任，不是责任重大吗？死了才能停下，不是路途遥远吗？”
原文
子曰：“何事于仁，必也圣乎！尧舜其犹病①诸！夫（fú）仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬（pì），可谓仁之方②也已。”
注释
①病：不足。
②方：方法，途径。
译文
孔子说：“何止是仁人，一定是圣人了！尧、舜做到这样尚且不容易呢！作为仁者，自己想立身，也要使别人立身；自己想通达，也要使别人通达。能就近拿自己打比方，推己及人，可以说是实践仁的方法了。”
原文
曾子①曰：“吾日三省（xǐng）②吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
注释
①曾子：孔子的学生曾参，字子舆。
②省：反省。
译文
曾子说：“我每天多次反省自己：为别人办事，尽心了吗？与朋友交往，讲诚信了吗？老师传授的知识，复习了吗？”
原文
有子曰：“信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因①不失其亲，亦可宗②也。”
注释
①因：依靠，凭借。
②宗：可靠，靠得住。
译文
有子说：“诺言符合正义，才能履行承诺；恭敬符合礼仪，才能免遭耻辱；依靠关系深厚的人，也就可靠了。”
原文
子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”
译文
子贡问道：“有一句可以终生遵循的话吗？”孔子说：“那大概就是宽恕吧！自己不想做的事，也不要强加给别人。”
原文
子贡曰：“贫而无谄（chǎn）①，富而无骄，何如？”子曰：“可也。未若贫而乐，富而好礼者也。”
注释
①谄：奉承，谄媚。
译文
子贡说：“贫穷却不巴结奉承，富贵却不骄傲自大，怎么样？”孔子说：“可以了。但是还不如贫困而乐于求道，富贵而谦虚好礼。”
原文
子曰：“贤哉，回也！一箪（dān）①食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
注释
①箪：古代盛饭的竹制器具，圆形。
译文
孔子说：“颜回的品德多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人受不了这种困窘，总是忧愁，颜回却不改变他的快乐。颜回的品德多么高尚啊！”
原文
子曰：“饭疏食饮水，曲肱（gōng）①而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
注释
①肱：胳膊。
译文
孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，快乐也就在其中了。对我而言，用不正当手段获得的财富和官位，就像天上的浮云一般。”
原文
曾子曰：“可以托六尺①之孤②，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与（yú）？君子人也。”
注释
①六尺：15岁以下的小孩。
②孤：失去父亲的孩子。
译文
曾子说：“可以把未成年的孤儿托付给他，可以把国家的命运交付给他，在面临国家安危、个人生死的紧要关头，他不会改变操守。这样的人可以称得上是君子吗？是君子啊！”
原文
子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”
译文
孔子说：“可以剥夺三军主帅的权力，无法强迫一个人放弃他的志向。”
原文
子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”
译文
孔子说：“到了最寒冷的时节，才知道松柏是最后凋谢的。”
原文
子曰：“骥（jì）①不称其力，称其德也。”
注释
①骥：千里马。
译文
孔子说：“千里马值得称赞的不是它的力气，而是它坚韧不拔的品质。”
原文
子曰：“君子欲讷（nè）于言而敏于行。”
译文
孔子说：“君子说话要谨慎，行动要敏捷。”
原文
子曰：“质①胜文②则野③，文胜质则史④。文质彬彬，然后君子。”
注释
①质：质朴，朴实。
②文：文采。
③野：粗野，粗鲁。
④史：虚浮。
译文
孔子说：“质朴多于文采，就会变得粗野；文采多于质朴，就会变得虚浮。只有把文采和质朴恰当配合，才能成为一个君子。”
原文
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙（xùn）①以出之，信以成之。君子哉！”
注释
①孙：即“逊”，谦逊。
译文
孔子说：“君子做事，以义为根本，依照礼制来实施，用谦逊的语言来表达，用诚实的态度来完成。这才是真正的君子啊！”
原文
子曰：“君子怀德，小人怀土①；君子怀刑②，小人怀惠③。”
注释
①土：乡土田宅。
②刑：法度。
③惠：恩惠。
译文
孔子说：“君子关心的是道德，小人关心的是田宅；君子关心的是法度，小人关心的是恩惠。”
原文
子曰：“君子喻①于义，小人喻于利。”
注释
①喻：明白，懂得。
译文
孔子说：“君子懂得义，小人只知道利。”
原文
子曰：“君子坦荡荡①，小人长戚戚②。”
注释
①荡荡：平坦宽广的样子。
②戚戚：患得患失，忧虑的样子。
译文
孔子说：“君子胸怀平坦宽广，小人经常局促忧虑。”
原文
子曰：“君子和①而不同②，小人同而不和。
注释
①和：相互协调，恰到好处。
②同：阿谀谄媚，盲从附和。
译文孔子说：“君子和谐相处，而不盲从附和；小人盲从附和，而不和谐相处。”
原文
子曰：“君子泰①而不骄，小人骄而不泰。”
注释
①泰：安详，坦荡。
译文
孔子说：“君子安详坦荡而不傲慢放肆，小人傲慢放肆而不安详坦荡。”
原文
子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”
译文
孔子说：“君子要求的是自己，小人要求的是别人。”
原文
子曰：“主忠信，毋（wú）友不如己者，过则勿惮（dàn）①改。”
注释
①惮：害怕。
译文
孔子说：“做人应当忠诚、守信用，不结交与自己志趣不相投的人，有错误不要害怕改正。”
原文
司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡（wú）①。”子夏曰：“商闻之矣：死生有命，富贵在天。君子敬而无失，与人恭而有礼。四海之内，皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也？”
注释
①亡：即“无”，没有。
译文
司马牛忧伤地说：“别人都有兄弟，唯独我没有。”子夏说：“我听说过，生死听从命运，富贵由天安排。君子要认真谨慎没有过失，对别人恭敬有礼貌。天下的人都是兄弟啊。君子又何必忧愁没有兄弟呢？”
原文
子贡问友。子曰：“忠告而善道（dǎo）①之，不可则止，毋自辱焉。”
注释
①道：即“导”，开导，引导。
译文
子贡问对待朋友的方法。孔子说：“忠心地劝告，委婉地开导，他不听从就算了，不要自取其辱。”
原文
曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”
译文
曾子说：“君子通过文章学问来结交朋友，通过朋友互相帮助来培养仁德。”
原文
孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅①，友多闻，益矣。友便（pián）辟（pì）②，友善柔，友便佞（nìng）③，损矣。”
注释
①谅：诚信。
②便辟：表面上正直威严，实际上却虚伪邪恶。
③便佞：善于花言巧语。
译文
孔子说：“结交有益的朋友有三种情形，结交有害的朋友也有三种情形。与正直的人交朋友，与诚信的人交朋友，与见多识广的人交朋友，是有益的。与表面正直、实际虚伪的人交朋友，与当面恭维、背后诽谤的人交朋友，与花言巧语的人交朋友，是有害的。”
原文
孔子曰：“益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐道人之善，乐多贤友，益矣。乐骄乐，乐佚游，乐宴乐，损矣。”(www.xing528.com)
译文
孔子说：“有益的喜好有三种，有害的喜好有三种。喜欢用礼乐节制自己，喜欢称道别人的好处，喜欢多交贤良的朋友，这是有益的。喜欢骄纵放肆，喜欢闲逛游荡，喜欢宴饮享受，这是有害的。”
原文
孔子谓季氏①：“八佾（yì）②舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”
注释
①季氏：鲁国大夫季孙氏。
②佾：指古代乐舞的行列。“八佾”是八行八列共六十四人的舞乐队，这是天子举行乐舞的规格。
译文
孔子谈到季孙氏时说：“在庭院里用六十四人的舞乐队，这样的事情都忍心去做，还有什么事情不忍心去做呢？”
原文
子曰：“君子博学于文，约之以礼，亦可以弗畔①矣夫！”
注释
①畔：即“叛”，违背。
译文
孔子说：“君子广泛地学习文化典籍，再用礼仪来约束自己，就可以不背离正道了。”
原文
子在齐闻《韶》（sháo），三月不知肉味。曰：“不图为乐之至于斯也！”
译文
孔子在齐国欣赏《韶》乐之后，很久都尝不出肉的滋味。他说：“没想到音乐竟能达到这样美妙的境界。”
原文
子曰：“道（dǎo）①之以政，齐②之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格③。”
注释
①道：即“导”，引导。
②齐：整治，约束。
③格：纠正。
译文
孔子说：“用行政来引导，用刑法来处罚，百姓只是能避免犯罪，并没有认识到犯罪可耻。用道德教化来引导，用礼制来约束，百姓就会有羞耻心，并且自觉地改正错误。”
原文
哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举①直错②诸枉③，则民服；举枉错诸直，则民不服。”
注释
①举：提拔，推举。
②错：放置。
③枉：弯曲，这里指行为不合正道。
译文
鲁哀公问：“怎么做才能使百姓服从呢？”孔子回答说：“提拔正直的人，将他安排在邪恶的人之上，百姓就服从了；而提拔邪恶的人，将他安排在正直的人之上，百姓就不会服从。”
原文
子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”
译文
孔子说：“自身品行端正，即使不发布命令，百姓也会照着做；自身品行不端正，即使发布命令，百姓也不会服从。”
原文
子夏为莒（jǔ）父①宰，问政。子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”
注释
①莒父：春秋时期鲁国城邑，在今山东省莒县一带。
译文
子夏做了莒父的长官，问应该怎样处理政事。孔子说：“不要贪图快速，也不要贪图小便宜。贪图快速，反而达不到目的；贪图小便宜，就办不成大事。”
原文
子曰：“《诗》三百，一言以蔽（bì）①之，曰‘思无邪’。”
注释
①蔽：概括。
译文
孔子说：“《诗》三百篇，用一句话来概括，就是‘思想纯正’。”
原文
子曰：“小子！何莫学夫《诗》？《诗》，可以兴（xīng），可以观，可以群，可以怨。迩①之事父，远之事君，多识于鸟兽草木之名。”
注释
①迩：近。
译文
孔子说：“年轻人！你为什么不学习《诗》呢？学习《诗》，可以培养想象力，可以提高观察力，可以使人合群，可以表达哀怨。从近处讲，可以用来侍奉父母；从远处讲，可以用来侍奉君主，还可以多认识草木鸟兽的名称。”
原文
子谓伯鱼①曰：“女（rǔ）②为《周南》《召南》③矣乎？人而不为《周南》《召南》，其犹正墙面而立也与！”
注释
①伯鱼：孔子的儿子孔鲤，字伯鱼。
②女：即“汝”，你。
③《周南》《召南》：一般泛指周朝时从洛阳以南直至江汉一带地区流行的民歌。因为这一带是周公、召公的管辖区域，所以把收入《诗经·国风》中的这一带民歌命名为《周南》《召南》。
译文
孔子对伯鱼说：“你学习《周南》《召南》了吗？人不学习《周南》《召南》，犹如面对墙壁站着啊！”
原文
子曰：“弟子入则孝，出则弟（tì），谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”
译文
孔子说：“年轻人在家要孝顺父母，在外要敬重兄长，做事谨慎，说话诚实，博爱大众，亲近有仁德的人。这样做了还有余力的话，就再去学习典籍文献。”
原文
子曰：“志于道，据于德，依于仁，游①于艺②。
注释
①游：研习。
②艺：指六艺，即礼、乐、射、御、书、数，是古代学生要掌握的六种基本技能。
译文
孔子说：“志向在‘道’，根据在‘德’，依靠在‘仁’，研习‘六艺’。”
原文
子以四教：文，行，忠，信。
译文
孔子从四个方面来教育学生：典籍文献，道德实践，忠诚老实，恪守信用。
原文
子曰：“兴①于《诗》，立于礼，成于乐。”
注释
①兴：感发，激发。
译文
孔子说：“用《诗》来激发志气，用礼仪作为立身的准则，用音乐涵养人的性情。”
原文
子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就①有道而正②焉，可谓好学也已。”
注释
①就：靠近，接近。
②正：纠正。
译文
孔子说：“君子不追求饮食的丰足，不追求居住的安逸，做事勤快敏捷，说话谨慎小心，接近有道德的人，纠正自己的过失，这样就可以说是好学了。”
原文
子曰：“由，诲女（rǔ）知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。”
译文
孔子说：“仲由，教给你的都知道了吗？知道就是知道，不知道就是不知道，这才是明智的态度。”
原文
子曰：“默而识（zhì）①之，学而不厌②，诲人不倦，何有于我哉？”
注释
①识：即“志”，记住。
②厌：满足。
译文
孔子说：“默默记住所见所闻，勤奋学习永不满足，耐心教导别人从不倦怠，对我来说，这有什么困难的呢？”
原文
子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”
译文
孔子说：“几个人一起走，其中必定有人能做我的老师。选择他的长处学习，看到他的短处，便反省自己，加以改正。”
原文
子曰：“学而时习之，不亦说（yuè）①乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠（yùn）②，不亦君子乎？”
注释
①说：即“悦”，高兴。
②愠：恼怒，怨恨。
译文
孔子说：“学习而又经常复习，不也是高兴的吗？有朋友从远方来，不也是快乐的吗？人家不了解我，我也不怨恨，不也是君子吗？”
原文
子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
译文
孔子说：“在温习学过的知识时，能有新体会、新发现，这样就可以做老师了。”
原文
子曰：“学而不思则罔（wǎng）①，思而不学则殆②。”
注释
①罔：即“惘”，迷惑。
②殆：危险。
译文
孔子说：“只是学习却不思考，就会迷惑；只是空想却不学习，就会有误入歧途的危险。”
原文
子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”
译文
孔子说：“我曾经整天不吃，整夜不睡，用来冥思苦想，结果并没有好处，不如学习。”
原文
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
译文
孔子说：“了解它的人，不如喜爱它的人；喜爱它的人，不如以它为乐的人。”
原文
子曰：“自行束脩（xiū）①以上，吾未尝无诲焉。”
注释
①束脩：十条干肉。古代相馈赠的一种礼物。
译文
孔子说：“只要主动给我十条干肉作为见面礼的人，我没有不给予教诲的。”
原文
子曰：“不愤①不启，不悱（fěi）②不发。举一隅（yú）③不以三隅反，则不复也。”
注释
①愤：憋闷，郁结，这里指努力思考而没有找到答案。
②悱：想说而说不出来。
③隅：角，角落。
译文
孔子说：“努力思考而仍不明白时，才去开导他；想说却说不出来时，才去启发他。指出一个角落，他却不能以此推知其他三个角落，就不要再说第二遍了。”
原文
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩①。”
注释
①逾矩：越出规矩。
译文
孔子说：“我十五岁时立志于学问，三十岁时能在社会上立足，四十岁时遇事不会迷惑，五十岁时懂得了什么是天命，六十岁时能听得进各种不同的意见，七十岁时能随心所欲，却从不越出规矩。”
原文
叶公①问孔子于子路，子路不对。子曰：“女（rǔ）奚②不曰：‘其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。’”
注释
①叶公：楚国的大夫沈诸梁，字子高。
②奚：为什么。
译文
叶公向子路问到孔子的为人，子路没有回答。孔子说：“你为什么不这样回答：‘他的为人，发愤用功忘记吃饭，快乐起来忘记忧愁，不知道衰老将要到来。’”
原文
子曰：“君子道者三，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。”
译文
孔子说：“君子的品德有三条我没能做到：仁爱的人不忧愁，智慧的人不迷惑，勇敢的人不畏惧。”
原文
子曰：“不怨天，不尤①人，下学而上达。知我者其天乎！”
注释
①尤：怨恨。
译文
孔子说：“我不埋怨天，不责怪人，学习一些平常的知识，也了解很多深奥的道理。知道我的，大概只有天吧！”
原文
子与人歌而善，必使反①之，而后和（hè）之。
注释
①反：反复，重复。
译文
孔子与别人一起唱歌，如果别人唱得好，就一定会让人再唱一遍，然后自己跟着唱。
原文
子温而厉，威而不猛，恭而安。
译文
孔子温和而严肃，威严却不凶猛，恭敬而安详。
原文
子绝四：毋意①，毋必②，毋固，毋我③。
注释
①意：凭空揣测。
②必：武断，绝对。
③我：自以为是，自大。
译文
孔子戒除了四种毛病：不凭空揣测，不主观武断，不顽固拘泥，不自以为是。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
