巴基斯坦主要门户网站列表

（一）乌尔都语要点网（Urdu Point，ٹ ن ناو پ ىدرا）

“乌尔都语要点网（www.urdupoint.com）”是全球最大、访问量最多、最受欢迎的乌尔都语网站。该网站正式建立于2000年8月14日，其前身“乌尔都语名片网（Urdu Cardstock，زڈراک ىدرا）”创始于1998年，是首家提供发送乌尔都语名片服务的网站。因此，乌尔都语要点网自建立以来便受到了巴基斯坦国内的广泛关注。作为巴基斯坦最大的乌尔都语门户网站，乌尔都语要点网功能强大，提供新闻滚动播报、天气预报、宗教经典节选阅读、信息订阅、电子书购买、论坛等服务。该网站初创时设12个栏目，更新速度缓慢，经过十多年的发展，如今该网站导航栏所设的栏目增至19个，具体包括： را ی خا（新闻）、ها یصکا ت（巴基斯坦概览）、یرعا ش（诗歌）、بدا（文学）、حازم（幽默笑话）、ے چ ن（儿童）、ن ی تاو خ（妇女）、هاوک ت（美食）、ش یى س（娱乐圈）、هد اک ةآ（您的一天）、ل یھک（体育）、نلاشا（伊斯兰教）、تخص（健康）、ه ی تا یک（图书）、ی جولا یک ی ٹ（技术）、مسوم（天气）、اکرا تىر（商业）、ل تا توم（手机）、یى ی ٹ（电视频道）等。

图3-3　乌尔都语要点网主页

乌尔都语要点网每个栏目的内容丰富，其具体内容如下：

（1）“新闻”栏目包括را ی خا اک جآ（今日要闻）、ن یز ی ہزا ت（最新消息）、ه یر ب خ یک وىرہ ش（城市新闻）、ملاک（专栏）、زو پىر ب نا ى ن یما ضم（话题和采访）、تارا ی خا ہ ق ثاش（往日要闻）、ل ی پ چ زو ی ن（新闻频道）等子栏目，同时提供检索服务（شلا ت ے ت ج تک）。

（2）“巴基斯坦概览”栏目包括 با ج ت ن（旁遮普）、ھد یس（信德）、ها یص چول ت（俾路支斯坦）、او خ نو ی ج ن ر ب ی ذ（开伯尔-普什图赫瓦）、ها یص تل ت تگلگ（吉尔吉特-巴尔蒂斯坦）、ر بم شک دازآ（自由克什米尔）、ا تا ف（联邦直辖部落区）、ه یر ب خ یک ها یصکا ت（巴基斯坦新闻）、ملاک ےک ها یصکا ت（巴基斯坦专栏）、ن یما ضم ےک ها یصکا ت（巴基斯坦话题）、م یلا یز یىاض ت ےک ها یصکا ت（巴基斯坦相册）、یک ها یصکا ت ز یىاض ت（巴基斯坦图片）、تزو پذ تى یک ها یصکا（巴基斯坦视频）、تاما قم ی تحا یس ےک ها یصکا ت（巴基斯坦旅游景点）、یر بک یز یاد（索引）等子栏目。

（3）“诗歌”栏目包括 ءارغ ش ذ ی ج تل（传奇诗人）、تسرہ ف（名录）、رہ ش ےک ارغ ش（诗人的城市）、ےر شع（十行诗）、یر بکز یاد（索引）、م یلا یز یىاض ت（图片集）、ن یما ضم（题材）、زو پدآ（音频）、زو پذ تى（视频）、یرعا ش یک ةآ（您的诗作）、ن یز یہد تد یص پ（最受欢迎诗作）、ه ی نع ن（赞美诗）、یرعا ش ي یذازم（讽喻诗）、یرعا ش ط برے ب（杂诗）、ه ی ج تھ ت ز یىاض ت（发送图片）等子栏目，并提供搜索服务。

（4）“文学”栏目包括 بدا ىدرا（乌尔都语文学）、بدا ے باز ی ش یاز ی ل تو پ（诺贝尔文学奖）、ارغ ش ی فوض ےک ها یصکا ت（巴基斯坦苏非诗人）、یٹا یصکا ت ز بس ىدرا（海外巴基斯坦人文学）、ےرعا شم（赛诗会）、بدا یملاع（世界文学）、بدا ی ٹا فلاع（地区文学）、ی ت ن ب ةآ（自传）、ي ناش فا（短篇小说）、هوم ضم（散文）、زو پىر ب نا（采访）、ه یر ب خ بدا（文学新闻）、ب نک ہرص ب ن（评论）、مىا ت（长篇小说）、د تاز ج ى ل تاشر ی ٹدا（文学报纸杂志）、ے ف یطل ےک وو ی ندا（文学幽默故事）、هوم ضم ک تا با یک ک تا（一书一文）、ب ٹدا ےک بدا（文学家）、ىدرا خ نرا ت（乌尔都语历史）、یر بک یز یاڈ وو ی ندا（文学家索引）、یزل یگ（作品展示）等子栏目，还提供搜索服务。

（5）“幽默笑话”栏目包括 بدا ي یذازم（幽默文学）、ملاک ي یذازم（幽默专栏）、ہ ق یطل（幽默故事）、ن یما ضم（主题）、یرعا ش ي یذازم（幽默诗歌）、ن یز ی ہد تد یص پ（最受欢迎）、ہ فا صا ا ی ٹ（更新）、راگ ت حازم（幽默图片）等子栏目，并提供搜索服务。

（6）“儿童”栏目包括ن یما ضم（主题）、وا ی ٹاہک（故事）、قر ف یم（杂文）、زم یگ（游戏）、 ناع ناہل تا قم（有奖竞赛）、ه ی تا ت یک وو پام（母亲寄语）等子栏目，并具有搜索功能。

（7）“妇女”栏目包括دہگ ی یک ے چ ن ت سا（看护孩子）、ی ٹروص تو خ（美丽）、زو پذ تى（视频）、 نلاشاتروع رىا（伊斯兰教和妇女）、ےک تو پ ول ترھگ（居家小技巧）、ن یما ضم（主题文章）、ن ی تاو خ روما ت011（百位杰出妇女）等子栏目，并提供搜索功能。

（8）“美食”栏目包括 ب نکاز ی نام ت（全部技巧）、زو پذ تى（视频）、یزل یگ یز یىاض ت（图片库）、ن یما ضم（主题文章）、شل ی پ چ یى ی ٹ و ی نلا（电视直播频道）、ےک تو پ（小窍门儿）、ن یز ی ہد تد یص پ（最受欢迎）等子栏目。此外，该栏目还可供访客求索或分享烹饪方法、技巧，同时提供电视台烹饪节目的链接和搜索服务。

（9）“娱乐圈”栏目包括ش یى س ر ب خه ی （娱乐圈新闻）、ن یما ضم ش یى س（娱乐圈主题文章）、ٹ نم ی ن بر ب نا چل ی پ（娱乐频道）、ل ی پ چ كزو یم（音乐频道）等子栏目。

（10）“您的一天”栏目包括 هد اک جآ（今日运势）、فاصىا ےک وولاى ے بو ہ اد ی ٹ جآ（今天出生者的特征）、ے ت نا ح ه یم ےرا ت ےک جو پ ے ت نا（了解星座相关）、 ةآرھ ت ن ےک（适合您的宝石）、 ى ن یما ضمزر چ ت ف（主题文章和特点）、تلااح ےک وو پد ي ی ششگ（过去的情况）باو خ ى ماىس ےک ةآ（问题与解答）、ےھ چو پ تلااىس ےس نو خ ن ر ہام（咨询占星家）等栏目。

（11）“体育”栏目包括 ٹکزک（板球）、ما ی پ ف（足球）、یکا ہ（曲棍球）、س ت ی ٹ（网球）、شاوکش（壁球）、گ یصکا ت（拳击）、گ یلش پر（摔跤）、یزاش ن ی（健美）、یذ یک（卡巴迪）、ن یما ضم（主题文章）、ه یر ب خ（新闻）、ز یىاض ت（图片）、زو پذ تى（视频）等子栏目。

（12）“伊斯兰教”栏目包括 د ی جم هآر ق تىلا ت（诵读《古兰经》）、ے تھس ی د ی جم هآر ق（《古兰经》研究）、ه ی تا یک نلاشا（伊斯兰教书籍）、ه ی نع ن（先知赞美诗）、ن یما ضم（宗教文章）、زو پڈآ（音频）、زو پذ تى（视频）、تا فىا ےک زام ت ه یم ها یصکا ت（巴基斯坦礼拜时间）、تا فىا ےک زام ت یماو ق لاا ن ی ت（国际礼拜时间）、یزل یگ（图片库）、شل ی پ چ نلاشا（伊斯兰教频道）等子栏目，并提供检索功能。

（13）“健康”栏目包括 ن یما ضم（保健文章）、تخص کی ر ب خه ی（健康新闻）、تخص رىا ار ع（食品与健康）、شل ی پ چ ےک تخص（健康频道）等子栏目，并提供检索功能。

（14）“书籍”栏目包括 ةآ（自传）、ب ہرم（宗教）、ل یھک（体育）、مىا ت（长篇小说）、تا یص خ ش（名人传记）、ہما تر فس（游记）、خ نرا ت（历史）、تسا یس（政治）、ے باش فا（短篇小说）、حازم ى ز بط（讽刺和幽默）、تخص（健康）等子栏目。

（15）“技术”栏目包括 ه یر ب خ（新闻）、تلاآ رىا ل تا توم（移动通信和设备）、زصىرص ن یلا هآ（线上服务）、ن یما ضم قر ف یم（杂文）、ه ی ن پکز ی رىا ش یىا ج ن（建议和方法）、زم یگ و پذ تى（视频游戏）、 ن ش تک یل ی ٹان ش ت ی پسک یا رىا（应用与拓展）、 ی ج یرھ ت- ی ج رو ق（3G与4G）ے تھ جمس رىا ے ت نا ح（应知应会）、زو پىر ب نا（采访）等子栏目，同时提供检索服务。此外，访问者还可以给该栏目发送电子邮件。

（16）“天气”栏目包括 ه یر ب خ یک مسوم（天气新闻）、کلم نام ت（全国天气）、رہ ش نام ت ےک ن ی د（中国各城市天气）等子栏目，并提供检索服务。

（17）“商业”栏目包括 ه یر ب خ یرا تىراک（商业新闻）、ن یما ضم یرا تىراک（商务文章）、 یک ے بىسه ی نم ی ف（金价）、ه ی نم ی ف یک ید تا ح（银价）、س ت بر یس پزک ٹ نکرام ن یىا（开放市场货币汇率）、 یماو ق لاا ن ی تس ت بر یس پزک（国际国币汇率）、 صم م یلىر ب نه ی نم ی ف یک تاعو ن（石油制品价格）、را تىراک ى ت ش تعم（经济和贸易）等子栏目。(www.xing528.com)

（18）“手机”栏目包括 ا یکو پ（诺基亚）、ی ٹىس（索尼）、گ یصم یس（三星）、ل تا توم و یک（Q手机）、ل ی ٹا（苹果）、ی ج ل تا（LG）、یر ب ن ک یل ت（黑莓）、3G ل تا توم（3G手机）、4G ل تا توم（4G手机）、شل تا توم ےلاى مس ل تڈ（双SIM卡手机）、شل تا توم ےلاى ن یزکش چ ن（触屏手机）、چرص س پاىذ تا（高级检索）等子栏目，并提供内容检索服务。

（19）“电视频道”栏目包括 ل ی پ چ زو ی ن（新闻频道）、ل ی پ چ سپرو نس（体育频道）、ٹ نم ی ن بر ب نا چل ی پ（娱乐频道）、ل ی پ چ هاوک ت（饮食频道）、ل ی پ چ ی ت ہرم（宗教频道）、ل ی پ چ تخص（健康频道）、ل ی پ چ كزو یم（音乐频道）、ل ی پ چ ی ٹا فلاع（地区频道）、ل ی پ چ یرا تىراک（商业频道）、ل ی پ چ یم یلع ن（教育频道）等子栏目。

（二）巴基斯坦天堂网（Pakparadise）

“巴基斯坦天堂网（www.pakparadise.com）”是由巴基斯坦民间团队制作的英语门户网站，以“A Positive Pkistan, My Pakistan”（一个积极的巴基斯坦，我的巴基斯坦）为口号，内容涵盖广泛，页面整洁素雅。

巴基斯坦天堂网的导航栏分上下两层。第一层包含4条链接，分别是：（1）Home（主页），主要对网站内容进行综合呈现，提供巴基斯坦重大新闻、政治、历史、旅游等方面的信息；（2）Archives（档案），分别按时间、类型和图片提供网站内容的索引，方便访问者浏览；（3）Site Map（网站导航），显示网站的整体架构，方便访问者按需求浏览内容；（4）Urdu Chat（乌尔都语聊天），为访客提供乌尔都语聊天场所；（5）Search（搜索），为访客提供面向网站内所有内容的搜索服务。导航栏的第二层提供网站内容的分类链接，共包含13个栏目，分别是：商业、教育、娱乐、历史、当地英雄、媒体、新闻、政治、评论、科技、体育、旅游和视频。各子栏目下的内容有交叉，比如一篇政治领域的新闻在“政治”和“新闻”两个栏目下均可浏览。

图3-4　巴基斯坦天堂网主页

导航栏下是头条版块，访客可以点击浏览网站推荐的帖子，也可以按“热门”、“最新”、“评论”、“档案”等条件分类检索文章。

头条版块之下是网站首页的分类检索版块。版块内设置“政治”、“历史”、“当地英雄”、“游览巴基斯坦”、“其他最近更新”等五个子版块。此外，在右侧边栏还设置了“最新评论”和“热门标签”两个子版块，方便访客了解网站最时新、最热门的内容。

网站底部是功能版块，由左至右排列着“热门帖子”、“日历”、“页面链接”和“会员”等栏目。访客通过“热门帖子”可以了解网站内浏览次数排在前十的文章及其浏览量；通过“日历”栏目可查询日期；通过“页面链接”可点击打开“档案”、“网站导航”和“乌尔都语聊天室”等页面；通过“会员”栏目可实现注册、登录、订阅以及进入WordPress博客平台等功能。

（三）我们的网（ب ٹى یرام ہ，Hamariweb）

“Hamariweb（www.hamariweb.com）”是由网络商务媒体私人有限公司（Webiz Media Pvt.Ltd）建立的综合性门户网站，旨在满足各年龄阶段用户的需求，目前已成为巴基斯坦最受欢迎的门户网站之一。

Hamariweb提供英文版和乌尔都文版两个版本，所设栏目多样，内容丰富。以英文版为例，其首页顶部的导航栏包含25个项目，分别是News（新闻）、Finance（财政）、TV（电视）、Mobiles（手机）、Videos（视频）、Criket（板球）、Articles（文章）、Poetry（诗歌）、Dictionaries（词典）、Islam（伊斯兰教）、Health（健康）、Results（成绩）、Baby Names（婴儿姓名）、Classfied（分类广告）、Recipes（食谱）、Weather（天气）、Directory（工商名录）、Games（游戏）、My Page（个人主页）、Photos（图片）、Jobs（工作）、Urdu Editor（乌尔都语编辑）、Travel ＆ Tours（游览和旅行）、Student Corner（学生角）以及Online Tools（在线工具）等。

导航栏之下是头条版块，该版块以图片滚动的形式循环显示网站最近更新的头条信息。头条版块之下是热门内容版块，该版块图文并茂，显示导航栏中10项热门内容，分别是：News（新闻）、Videos（视频）、Articles（文章）、Poetry（诗歌）、Food ＆ Recipes（食物和食谱）、Latest Mobiles Prices（最新手机价格）、Multilingual Dictionaries（多语言词典）、Baby Name ＆ Meanings（婴儿姓名及意义）和Watch Live Sports（观看体育直播）。

Hamariweb提供站内关键词检索服务和站外新闻网站链接服务。用户既可以通过输入关键词搜索所需信息，又可以通过点击图标链接进入巴基斯坦主要的新闻网站，如GEO新闻网、世界新闻网、ARY新闻网、SAMAA新闻网等。

（四）巴基斯坦综合站（ApniiSP）

“巴基斯坦综合站（www.apniisp.com）”是巴基斯坦著名的综合性英文门户网站，主要包括巴基斯坦和印度音乐的免费下载、游戏、即时通信、照片、访谈、壁纸、食谱、笑话、网页指南等内容。

该网站主页炫丽，动画、图片交织，版块分明，深受年轻人的喜爱。网站主页分为16个版块，分别是：预告片、音乐、图片、新闻、收音机、聊天室、海报、周末影院、采访、壁纸、博客、歌词、名人聊天、综述评论、竞猜、投票。访客也可以通过点击各版块内的提示按钮或图片浏览相关内容。

（五）ePakistan

“ePakistan（www.epakistan.com）”是为海外巴基斯坦人专门设立的英文门户网站。通过该网站，身处不同国家的巴基斯坦人可以互联互通。

该网站首页设5个栏目，分别是：新闻、博客、论坛、礼物、分类广告。导航栏的宣传图片炫丽醒目，明确显示了网站主旨，即为全球巴基斯坦人服务。网站主体部分采取双纵列设计，按更新时间显示新闻和通告，访客可按照意愿点击浏览。网站底部为服务版块，分为三部分，分别是：链接、ePakistan站点、订阅。