【摘要】：巴山的秋夜格外凄清，屋外的池塘传来一阵又一阵雨声。次句“巴山夜雨涨秋池”写眼前之景，渲染出一种凄凉、寂静的气氛，烘托出诗人心中的愁绪。诗人通过“巴山夜雨”这一意象，将现在的实景与未来的虚景结合起来，拓展了诗歌的时间和空间，也使诗歌具备了一种回环往复之妙。由于“巴山”地处四川盆地，四周被高山环绕，气流不畅，导致终年云多雾重。空气对流会引起对流雨，这就是“巴山夜雨”的成因。
你问我什么时候回家，真是抱歉，回家的日子我还不能确定。你知道吗？巴山的秋夜格外凄清，屋外的池塘传来一阵又一阵雨声。唉，什么时候我才能回家，与你坐在窗下剪烛谈心呢？那时候，我再向你诉说今夜这绵绵不绝的秋雨吧……
这封“信”译自晚唐诗人李商隐的诗《夜雨寄北》。
“君问归期未有期”，首句自问自答，表现了诗人的羁旅之愁，也侧面反映了诗人妻子对他的思念。次句“巴山夜雨涨秋池”写眼前之景，渲染出一种凄凉、寂静的气氛，烘托出诗人心中的愁绪。我们常用“望穿秋水”来形容人对远方亲友的深切盼望，因此这里的“秋池”有可能暗喻诗人和妻子彼此之间的思念，或指满含泪水的眼睛。接着，诗人写到他对未来的憧憬：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”他以想象中重聚之时的欢乐反衬眼下的孤苦，而眼下之苦又成为重聚之时的话题，从而将现在与将来联系起来。(https://www.xing528.com)
诗人通过“巴山夜雨”这一意象，将现在的实景与未来的虚景结合起来，拓展了诗歌的时间和空间，也使诗歌具备了一种回环往复之妙。那么，“巴山夜雨”是如何形成的呢？
由于“巴山”地处四川盆地，四周被高山环绕，气流不畅，导致终年云多雾重。白天，云雾削弱了太阳辐射，近地面气温不易升高，对流不易形成。到了晚上，山上没有云层阻挡，热量很快散失，变冷的空气沿着山坡下沉，将盆地中的暖空气抬升。另外，夜间云体也在散热，不过由于其底部可以吸收来自地面的热量，相对上部来说比较温暖，因此也容易引起空气对流。空气对流会引起对流雨，这就是“巴山夜雨”的成因。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
