与此同时，查理国王没有忘记马萨诸塞人曾经多么惹自己生气。除了窝藏弑君者，他还有很多理由生马萨诸塞人的气。他们拒绝遵守《航海法案》，拒绝在殖民地内建立英国国教。他们自己铸币，官员从不发誓效忠国王，还曾经为所欲为地做了很多其他事情。
事实上，对于查理国王来说，马萨诸塞就像没调教好的孩子，已经长大成人，希望自行其是，根本不顾父母的希望和命令。于是，国王下定决心，不能允许这样的违抗事件再发生。他取消了特许状，使马萨诸塞成为英国的直辖殖民地。经过五十五年的自由发展后，马萨诸塞再次归属于英国国王，理由是这个地方是约翰·卡伯特和塞巴斯蒂安·卡伯特发现的。当然，马萨诸塞人竭尽全力反抗，但却无济于事。一位皇家总督接到任命，要去管理马萨诸塞殖民地。
几乎与此同时，查理国王驾崩了。直到他弟弟詹姆斯二世继位，埃德蒙·安德罗斯爵士才正式出任皇家总督。安德罗斯爵士不仅是马萨诸塞的总督，还是新英格兰所有殖民地的总督。国王想结束这些殖民地各自为政的局面，将它们合并为一个大地区。
安德罗斯很快就遭到殖民者的极端厌恶，因为他对新英兰的管理过于严苛，就像英王对英国的统治一样。他随意提高赋税，随意囚禁无辜的人，不经他的同意不允许印刷任何东西，随心所欲占据土地，掠夺货物。
整个新英格兰都感到了总督的重压。他索要罗得岛的特许状，罗得岛的总督回复他说天气十分糟糕，他实在无法送过来。于是，埃德蒙爵士亲自到罗得岛去，解散了政府，粉碎了印章。
埃德蒙爵士写信给康涅狄格索要特许状，同样未果。对他来说，康涅狄格的人都是无法无天的一伙人。于是，1687年10月的一天，他决定动身前去拜访这个不服管教的殖民地，把它征服下来，使之服从自己的命令。
他带领一大队随行的绅士和官兵来到哈特福德。他们在小镇上骑行，叮叮当当地穿过安静的街道，在殖民地政府门前他们勒住马匹，引起了不小的轰动。安德罗斯大模大样地走进了议员坐着的房间。他身着金银饰边和天鹅绒，头戴飘逸的假发，显得奢华显赫，又自命不凡。他径直走到桌前，用傲慢的语气命令他们把特许状交出来。
康涅狄格人不会轻易交出他们热爱自由的象征。他们不停地商量、争辩和劝说。他们讲述自己遭受的困难，讲述为了保住在荒野边缘建设家园的自由而洒下的热血。
然而，对于安德罗斯来说，所有诉求都是白费力气，所有劝说都无济于事。对于所有争辩，他只有一句话，他必须拿到特许状。
争辩一直在进行，持续了好久。白天过去，夜幕降临，透过黄昏那昏暗的光线，人们很难看清对方因激动而涨红的脸庞。需要上灯了，有人拿来了蜡烛。一些蜡烛就放在桌上，放在了放置特许状的铁盒子旁边。辩论还在继续，跟此前一样，双方谁都不退让。许多急切想知道事情进展的市民溜进房间，站在议员旁边，听着辩论双方争来争去。夜深了，安装着木框窗的房间里，闪烁的蜡烛发出昏暗朦胧、摇曳不定的光芒。
烛光映照在围坐在桌旁的人们那坚毅又急切的脸庞上，投下跃动的奇怪影子，但是却照不到后面心急如焚的市民。
埃德蒙爵士厌倦了这场谈话。他不想再说下去了。于是，他突然站起身，伸出手来拿特许状。站在阴影中的听众中间突然抛出一件长袍，落到了桌子上。长袍压住了蜡烛，蜡烛熄灭了。刹那间房间里一片漆黑。
人群中传来一声大喊，接着是脚步声，然后是窗子打开的声音，最后有人点上了蜡烛。那时候火柴还没有发明出来，点灯不可能那么快。打火匣终于擦出了火花，蜡烛被点燃了。每个人都急切地往桌上瞅。看哪!特许状不见了。
埃德蒙爵士大发雷霆，市民和议员面面相觑。与此同时，户外的黑暗中有个男子正手持着一张羊皮纸，一直不停地向前奔跑。直到跑到一棵巨大的橡树下，他才停下脚步。他知道这棵橡树是中空的。到达橡树那儿，他把羊皮纸扔进树洞深处，然后小心翼翼地用干树叶和树皮把洞口盖了起来。就这样，康涅狄格的特许状保住了。
保护特许状的人是沃兹沃斯上尉。后来，这棵树就被叫作“特许状大橡树”。直到六十年前，这棵树还矗立在那儿，成为沃兹沃斯上尉壮举的象征。有位智者说，这个故事就是一个传说。也许是这样吧，不过它应该是真的。
虽然康涅狄格人成功保住了他们自由的象征与标志，但他们没有获得实际的自由。无论埃德蒙·安德罗斯爵士有没有得到特许状，他都同样践踏了他们的自由。在公共记载中，执笔者这样写道：“埃德蒙·安德罗斯爵士阁下，骑士总司令，尊贵的英格兰、苏格兰、爱尔兰国王下令治理他在新英格兰的领土的总督，于1687年10月31日接管康涅狄格殖民地。以尊贵的国王之名，将马萨诸塞和其他殖民地纳入了英国政府的管辖范围。完!”(www.xing528.com)
你们知道“完”意味着“结束”。人们忍不住会为书写这些文字的那位严肃且热爱自由的清教徒老绅士感到遗憾。诚然，对他来说，失去自由一定是一切的结束。
但是，埃德蒙德爵士的统治并没有维持多久。英国人很快对詹姆斯二世及其专制统治心生厌倦，他们请求奥兰治亲王威廉[1]来担任他们的国王。威廉来到了英国，人们高兴地前去迎接。詹姆斯国王逃往法国。自此，所谓的“光荣革命[2]”结束。
消息传到新英格兰，这里也发生了一场小小的革命。一个春天的早晨，波士顿人民发生大规模暴乱。鼓声阵阵，喧嚣一片。许多年轻男子手持棍棒，追打反动分子。很快，整座城市都武装了起来。人们行进到城堡，要求里面的人投降。安德罗斯知道自己孤立无援，就投降了，但有“满腹的不情愿”。骄傲总督的统治就此终结了。他被当作囚犯关进监狱，走过他曾经荣耀地骑马走在上面的大街。接着，各个殖民地开始恢复埃德蒙·安德罗斯爵士到来之前的政府。
但是，安德罗斯可不想永远被这样囚禁起来。此时，他和他被囚禁的朋友有很大的自由度，夜晚他们被关在房间里，白天则被允许在哨兵的视线范围内自由走动，他的朋友也可以相当容易地悄悄来看望他。安德罗斯暗自思忖，逃脱并不难，于是他下定决心逃跑。就这样，他贿赂了一名监狱官，想办法拿到了女人的衣服。他男扮女装，从容地走出了监狱。
安德罗斯安全通过了两个岗哨。但是，第三个岗哨的哨兵目光锐利地盯上了这名高个子女人。她大步流星，走路太像男人的样子了。他低头看到她穿的靴子，立刻就起了疑心。埃德蒙爵士没想到要换双靴子。哨兵心想，哪有女人会穿那样的靴子？于是便上前拦住她盘问。从女帽檐下面看过去，他看到的不是女性羞怯的脸庞，而是大名鼎鼎的总督的那张面孔。
就这样，安德罗斯又回到了监狱。打那以后，他就没有原来那么自由了。不过，他再次尝试逃脱，竟然成功了。他不仅逃出了波士顿，还逃出了马萨诸塞殖民地。然而他又被人认出来带回了监狱。
整个新英格兰因兴奋而躁动不安，但最终事情平息下来。当时一位作家这样评价道，“世界如往常一样有序地运转”。
在这一片平静之中，两艘来自英国的船只抵达，带来了向当权者发出的命令，宣布威廉和玛丽为国王和王后。殖民地陷入一片狂喜之中。人们从四面八方涌到波士顿。铃铛鸣响，篝火闪烁，大游行之后，市政大厅举办了宴会。宣告威廉和玛丽为英国统治者时，“人们争相庆贺，共浴光辉，这种场面在该地区从来没有过”。
埃德蒙·安德罗斯爵士以囚犯的身份被遣送回英国。但是，威廉国王根本不满意殖民地人民的这种所作所为，因此没有审讯就将其释放。安德罗斯爵士实际上并不是一个坏人，只是固执己见，没有同情心，缺乏想象力。总之他在美洲的管理就是错误的人出现在了错误的地方。随后，他回到美洲，担任弗吉尼亚总督，这次的表现就比此前强多了。
与此同时，新英格兰也有了些变化。罗得岛和康涅狄格继续保留原有的特许状，他们对特许状十分珍视。新罕布什尔仍旧是独立的殖民地。但是很遗憾，勇敢的前辈移民建立的小殖民地普利茅斯却失去了独立地位，成为马萨诸塞的一部分。新近从法国人手中夺来的缅因甚至新斯科舍，也同时并入了马萨诸塞。
马萨诸塞现在成为一个大殖民地，并且获得了新的特许状。但是，性质和原来不一样了。殖民地现在是属于皇家的一个地区，总督由国王指派，而非由人民选举。这让人们感到恼火，觉得自己原来的自由不存在了。之后，马萨诸塞的历史就成了充斥着总督和人民之间争吵和误解的枯燥无味的编年史。
【注释】
[1]奥兰治亲王威廉(Prince William of Orange，1650—1702)，即苏格兰的威廉二世、奥兰治的威廉亲王，他是荷兰执政威廉二世与英国国王查理一世之女玛丽公主的儿子，(译注)
[2]光荣革命(Glorious Revolution)，指在1688年英国资产阶级和新贵族发动的推翻詹姆斯二世的统治、防止天主教复辟的非暴力政变，这场革命没有流血，因此历史学家称为“光荣革命”，1689年，威廉和玛丽即位，议会通过《权利法案》，英国议会与国王近半个世纪的斗争以议会的胜利而告终，(译注)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
