《诗经·邶风》
【知识积累】《诗经》，是中国古典诗歌的开端，是我国最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的约五百年间的诗歌，共305篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇丘、由仪），因此又叫“诗三百”。
关于《诗经》中诗的分类，有“四始六义”之说。“四始”指《风》《大雅》《小雅》《颂》的四篇列首位的诗。“六义”则指“风、雅、颂，赋、比、兴”。《风》包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳等十五国风，大部分是黄河流域的民歌，小部分是贵族加工的作品，共160篇。“雅”包括小雅和大雅，共105篇。《雅》基本上是贵族的作品，只有小雅的一部分来自民间。《颂》包括周颂、鲁颂和商颂，共40篇。颂是宫廷用于祭祀的歌词。
《诗经》多以四言为主，兼有杂言。作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”，并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。先秦诸子中，引用《诗经》者颇多，如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时，多引述《诗经》中的句子以增强说服力。至汉武帝时，《诗经》被儒家奉为经典，成为“五经”之一。
《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等。可以说，《诗经》是周代社会生活的一面镜子。
《静女》出自《诗经·邶风》，全诗三章，每章四句，是邶国（今河南汤阴境内）的汉族民歌。
静女其姝①，俟②我于城隅③。
爱④而不见，搔⑤首踟蹰⑥。
静女其娈⑦，贻⑧我彤管⑨。
彤管有炜⑩，说怿女美⑪。
自牧归荑⑫，洵⑬美且异。
匪⑭女之为美，美人之贻。
【注释】①静女其姝（shū）：静，娴雅安详。静女，端庄貌美的女子，淑女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、硕女也。”姝，美好。
②俟（sì）：等待。
③城隅：城墙角上作为屏障的女墙。或指城根偏僻空旷处。
④爱：“薆（ài）”的假借字，隐蔽，躲藏之意。
⑤搔（sāo）：用手指甲轻刮。
⑥踟（chí）蹰（chú）：徘徊不定。
⑦娈（luán）：美好。
⑧贻（yí）：赠。(www.xing528.com)
⑨彤管：有多种解释。一说为古代女史用以记事的杆身漆朱的笔，指女子文墨之事。一说指汉代尚书丞、尚书郎每月所赐的一双赤管大笔，后用为在朝任官之典。一说指画笔。在这里，有人认为是红管的笔，也有人认为是一种植物，初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。还有人认为可能是指涂了红颜色的管状乐器等。
⑩有炜（wěi）：有，形容词词头。炜，光明。
⑪说（yuè）怿（yì）女（rǔ）美：说怿，喜悦。女，汝，你，指彤管。
⑫自牧归（kuì）荑（tí）：牧，野外。归，借作“馈”，赠。荑，白茅，茅之始生也。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手，故借指女子的手，象征婚媾。
⑬洵美且异：洵，实在，诚然。异，特殊，特别。
⑭匪：通“非”，不是。
【译文】娴雅的淑女呀多美丽，与我相约在城隅。躲藏起来难寻觅，抓耳挠腮让我急。
娴雅的淑女呀多美好，赠我彤管多美妙。彤管光彩鲜红貌，意味着我们白头偕老。
郊野归来呀采柔荑，荑草美好且又珍异。不只是荑草长得美，还有美人赠予的深厚情意。
【内容解析】
《静女》是一首出自《诗经·国风·邶风》的爱情诗，描写了青年男女的幽期密约。其以第一人称的口吻，通过回忆恋人约会的情景，运用各种表现手法，表达出静女与男子之间的一种大胆而热烈、美好而甜蜜、纯朴而真挚的爱情，反映古代广大人民对自由婚姻和美好、幸福的爱情生活的追求与向往。
全诗分三个章节，三个章节写出了两个场景。
第一章是现实场景。那位娴雅又美丽的姑娘，与小伙子约好在城墙角偏僻处相见，眼看约会的时间临近，他早早赶到约会地点，那心上人却没能按时出现，急不可耐的他四处张望，心神不定，抓耳挠腮，一筹莫展。是忘记了约好的地点？忘记了约好的时间？还是故意藏起来，躲着不见？“爱而不见，搔首踟蹰”八个字，动作描写，极简的笔触，展现了丰富的人物的内在心理，塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。
第二、第三两章，是回忆场景。主人公回忆那娴雅且美丽的淑女，赠送自己彤管和柔荑。那彤管，光鲜红艳，就像心中美丽的她。不只是小伙子有情意，姑娘用彤管做定情物，俨然一对痴心恋人。那柔荑，鲜嫩娇美，更重要的是，是她亲自采摘，物微而意深，而荑草本有婚媾之意。两人之间的痴恋不只在容颜与礼物，更在于这背后深情的精神的依恋。
【章法点评】
1.重章迭唱的手法
第二章首句“静女其娈”与第一章首句“静女其姝”仅一字不同，次句头两字“贻我”与“俟我”结构也相似。但由于这两章的后两句语言结构与意义均无相近之处，且第一章还有五字句，这种重章叠句的重复趋向便被扼制，形式更加灵活。
2.语言的简练质朴
写动作之简，“搔首踟蹰”；写馈赠之事，“贻我彤管”；写柔荑之美，“洵美且异”。寥寥几句，写尽人物心理，凸显男主人公和女子的形象。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
