男性和女性护肤品广告使用的修辞手法种类丰富,且与一般广告的手法相似,没有出现非常独特、少见的修辞。在男性护肤品广告中,使用最多的修辞为拟人,主要将护肤品的功能达成借用动词“弹走、击退、唤醒、激活”等来修饰。一方面,拟人能将静态事物动态化,更为生动传神,如“弹走细纹”、“充沛炽能,击退倦容!”另一方面,这些动态词都蕴含了力量感,充满阳刚气质,能赋予整体的语言以动感,它呼应了男性气质的常见特征,如力量、能力、冲击力等。女性护肤品广告偏爱使用夸张,这是将产品效果理想化,让女性对产品抱有更大的期待,如“世界第八大奇迹 法国褐藻美肤传奇”将产品性能提升到奇迹的地位,“年轻在基因里 一触即发”则将产品的效果夸大,让人觉得一经使用便能见效。夸张之所以有效,当然离不开女性思维方式的推波助澜。女性被认为擅长感性思维,不计较事实,而为抒情畅志,“说话上所以有这种夸张辞,大抵由于说者当时,重在主观情意的畅发,不重在客观事实的记录”(陈望道,2014)。而且夸张后的形象是理想化的美,这正好符合女性审美情趣高、容易受美妙的梦幻吸引的特点。但是,夸张和失实虚假在毫厘之间,或许对女性而言,即使知道产品并非如其广告所说的那么优秀,但还是愿意怀抱期待和希望。
男性护肤品广告还较多使用谐音和双关两种修辞。这两种手法都能提高效果,“使语言富有变化美”,“能增加话语的美感和情趣”(王希杰,2004),例如“新男人肌准”、“速战速洁”、“年轻气盛”。女性护肤品广告还较多使用设问和反问,如设问“再忙,也能时刻神采飞扬。要问我秘诀?”“干燥冬日,怎么补水都不够?”,再如反问“何不让水润由肌底焕亮?”等,能引起读者好奇心,诱导其继续阅读正文。相比之下,双关和谐音的效果多取幽默,而设问和反问的效果多为引导,增强卷入度。这可能与已有研究发现男性更喜欢幽默广告有关(Marc&Charles,1992),而女性护肤品广告的产品信息多,疑问句能吸引消费者继续阅读下去。
从句式长短而言,男性护肤品广告的标题明显比女性广告要短,这是符合一般男性语体特征的,偏爱简洁明了、不拖沓的言辞。(www.xing528.com)
虽然本次研究的样本数量还不是足够丰富,但仍然能看出广告在面向不同性别的消费者进行说服时,所采用的策略是不同的。说服需对应消费者心理,从中我们可以看出男性和女性对同一产品类别的需求、态度均有差异,而广告的说服技巧也是有的放矢地针对不同人群。通过这次研究,广告创意人和文案写作人均更应谨慎对待沟通技巧。
未来的研究,笔者认为可以使用其他方法,如调查、访谈等更进一步地揭示广告的说服技巧是否达成效果,是否真正契合消费者心理。而对文案的形式研究,如修辞的深入分析,特定修辞手法的应用等问题,还可继续挖掘。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。