日本创造技法的地域性特征及文化解读技术

第一，在系统梳理了日本创造技法发展道路的基础上，运用知识论的观点，剖析了日本创造技法与其他国家创造技法比较而显现的地域性特征，即集成性和改良性特征、现场性和操作性特征、精细性和简约性特征等，并指出这些地域性特征是一种地方性知识和地方性方法的体现，肯定了其地域性方法的价值。

第二，从社会文化学的视角，对日本创造技法地域性特征进行了文化解读，认为造成日本创造技法地域性特征的地方性文化传统主要包括：日本民族善于学习外来的先进文化，并在此基础上根据自身需要进行改良创新，使之融合成为本土文化的构成要素；注重实践经验，强调现场优先；日本人富于细腻而精致的岛国民族性格，日本禅宗思想等蕴含简约思维。

第三，从方法论的高度对日本创造技法进行了反思，认为日本创造技法丰富了方法论体系，既体现了地域知识和地域方法的价值，也具有方法论的局限性。首先，缺少创造性人格培养方法；其次，既缺乏心理学等科学研究的基础知识的滋养，也缺乏科学技术一般方法论的哲学高度概括。并指出日本创造技法理论研究与实践发展中的成功经验及其局限性对我国创造技法的理论研究与实践发展的重要启示。

第四，通过对日本创造技法的研究，得出如下创造方法论意蕴：地方性方法构成地方性知识的主体；创造技法的主客体融合性决定了创造技法的运用要坚持“主体性原则”；“自下而上”的方法需要“自上而下”的方法的补充和指导；方法的掌握应按“由技至道”的路径加以提升。

【注释】

[1]［日］吉田茂.激荡的百年史［M］.李杜译.北京：世界知识出版社，1980：11.

[2]廖宗明.战后日本加强基础科技教育的政策和措施［J］.高等教育研究，2006（3）：6—10.

[3]弓野憲一.世界の創造性教育［M］.京都：ナカニシヤ出版，2005：（2）.

[4]弓野憲一.世界の創造性教育［M］.京都：ナカニシヤ出版，2005：（2）.

[5]祝世璋译.日本认为培养科技人才是当务之急［J］.世界教育信息，1995（12）：15.

[6]陈吉明.创造力开发与实践［M］.武汉：武汉理工大学出版社，2009：119.

[7]［英］A.N.怀特海.科学与近代世界［M］.何钦，译.北京：商务印书馆，1989：94.

[8]袁运开，王顺义.世界科技英才录·科学方法卷［M］.上海：上海科技教育出版社，1997.

[9]科学技术部，国家发展改革委，教育部，中国科协.关于加强创新方法工作的若干意见［J］.创新方法，2009（1）：1—5.

[10]李正风，尹雪慧.创新的不确定性与创新方法研究的可能性［J］.创新方法，2009（1）：47—50.

[11]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：690.

[12]吴红.创造学在中国的发展历程及其思考［J］.学术论坛，2006（2）：36—40.

[13]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：45.

[14]罗玲玲.创造力开发［M］.长沙：湖南大学出版社，2002：3.

[15]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：51—73.

[16]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：51.

[17]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：84.

[18]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：78.

[19]［英］尼古拉斯·布宁，余纪元.西方哲学英汉对照辞典［M］.北京：人民出版社，2001：537.

[20]Plato.The Collected Dialogues［M］.New Jersey：Princeton University Press，1961：853.

[21]Chisholm R.The Foundation of Knowing［M］.Sussex：The Harvester Press，1982：43.

[22]黎志敏.整体知识论：知识的“真”与“德”之辩［J］.文史哲，2011（1）：136—143.

[23]黎志敏.整体知识论：知识的“真”与“德”之辩［J］.文史哲，2011（1）：136—143.

[24]胡军.关于知识定义的分析［J］.华中科技大学学报（社会科学版），2008（4）：13—23.

[25]辞源（第3册）［Z］.北京：商务印书馆，1984：2228.

[26]冯契.哲学大辞典［Z］.上海：上海辞书出版社，1985：1010—1011.

[27]顾明远.教育大辞典（第6卷）［Z］.上海：上海人民教育出版社，1992：130.

[28]吴季松.知识经济［M］.北京：北京科学技术出版社，1998：15.

[29]陈嘉明.知识论研究的问题与实质［J］.文史哲，2004（2）：15—17.

[30]金岳霖.金岳霖文集（第三卷）［M］.兰州：甘肃人民出版社，1995：803.

[31]刘端直.科学技术方法论初探［J］.天府新论，1987（5）：47—51.

[32]陈寿灿.方法论导论［M］.大连：东北财经大学出版社，2007：1.

[33]李正风，尹雪慧.创新的不确定性与创新方法研究的可能性［J］.创新方法，2009（1）：47—50.

[34]吴刚.知识演化与社会控制——中国教育知识史的比较社会学分析［M］.北京：教育科学出版社，2002：69—71.

[35]舒炜光.知识论中的反传统——《客观知识》中译本序［A］//［英］卡尔·波普尔.客观知识——一个进化论的研究.上海：上海译文出版社，2001：4—5.

[36]陈嘉明.知识与确证：当代知识论引论［M］.上海：上海人民出版社，2003：28.

[37]马佰莲.适度坚持科学知识的地方性［J］.哲学研究，2009（1）：103—109.

[38]邱仁宗.科学方法和科学动力学——现代科学哲学概述［M］.北京：高等教育出版社，2006：187.

[39]［澳］查尔默斯.科学及其编造［M］.蒋劲松，译.上海：上海科技教育出版社，2007：77.

[40]［奥］卡林·诺尔—塞蒂娜.制造知识：建构主义与科学的与境性［M］.王善博，等，译.北京：东方出版社，2001：88.

[41]［美］马文·哈里斯.文化·人·自然——普通人类学导引［M］.顾建光，高云霞，译.杭州：浙江人民出版社，1992：136.

[42]［美］克利福德·格尔兹.文化的解释［M］.韩莉，译.南京：译林出版社，2008：5.

[43]［日］富永健一.日本的现代化与社会变迁［M］.李国庆，刘畅，译.北京：商务印书馆，2004：146.

[44]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：692.

[45]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000：445—446.

[46]赵惠田，谢燮正.发明创造学教程［M］.沈阳：东北工学院出版社，1987：111.

[47]陈吉明.创造力开发与实践［M］.武汉：武汉理工大学出版社，2009：119.

[48]徐方啓.稲毛詛風の創造教育観とその中国への影響［C］//日本創造学会第31回研究大会論文集.東京：第31回日本創造学会大会実行委員会，2009：43—46.

[49]徐方啓.稲毛詛風の創造教育観とその中国への影響［C］//日本創造学会第31回研究大会論文集.東京：第31回日本創造学会大会実行委員会，2009：43—46.稲毛詛風.創造教育論［M］.東京：内外出版，1923.

[50]［日］高桥诚.创造技法手册［M］.蔡林海，等，洋.上海：上海科学普及出版社，1989.

[51]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：192.

[52]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：192.

[53]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：25.(www.xing528.com)

[54]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：195.

[55]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：80.

[56]高橋誠.創造技法の分類と有効性の研究：［D］：東京：東洋大学大学院，2001：20.

[57]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：252.

[58]市川亀久彌.世界的不況時代の到来と創造理論［J］.創造性研究，1976：8—10.

[59]［日］高桥诚.创造技法手册［M］.蔡林海，等，译.上海：上海科学普及出版社，1989.

[60]高橋誠（責任編集）.創造力事典［M］.東京：モ—ド学園出版局，1993：252.

[61]亀崎恭尚.創造性の開発［M］.東京：産能大学，1996.

[62]［日］高桥诚.创造技法手册［M］.蔡林海，等，译.上海：上海科学普及出版社，1989.

[63]高橋誠.問題解決手法の知識［M］.東京：日本経済新聞出版社，2009.

[64]亀崎恭尚.創造性の開発［M］.東京：産能大学，1996.

[65]高橋浩.新しい教育訓練ゲ—ム［M］.東京：日本経営出版会，1974.

[66]高橋浩.競争に勝つアイデア開発［M］.東京：実業之日本社，1985.

[67]高橋浩.創造力、発想力がグングンつく本［M］.東京：日本能率協会，1988.

[68]片方善治.システムと創造性開発［C］//日本創造学会第5回研究大会論文集，1983：32—33.

[69]村上幸雄.各種の創造技法に共通する内容とその本質［J］.創造性研究，1976：52—69.

[70]中村芳樹.TRIZの創造技法としてのー考察［C］//日本創造学会第21回研究大会論文集.東京：第21回日本創造学会大会実行委員会，1999：21—24.

[71]中村芳樹.問題解決構造におけるTRIZの地置きつけと特徴［C］//日本創造学会第23回研究大会論文集.東京：第23回日本創造学会大会実行委員会，2001：87—89.

[72]上田宏.TRIZ発明原理の発明適応性［C］//日本創造学会第24回研究大会論文集.東京：第24回日本創造学会大会実行委員会，2002：95—98.

[73]高橋誠.個人と集団の発想生産性比較［C］//日本創造学会第21回研究大会論文集.東京：第21回日本創造学会大会実行委員会，1999：17—20.高橋誠.発想法の個人と集団の比較［J］.日本創造学会論文誌，1999：116—129.

[74]藤田邦彦，國藤進.ブレインストーミングを活性化BAシステムの試作と評価［J］.日本創造学会論文誌，1999：95—98.

[75]高橋誠.創造技法の分類と有効性の研究［D］.東京：東洋大学大学院，2001.

[76]弓野憲一，山本浩之.The Effects of Equivalent Transforming Training on Creativity［J］.日本創造学会論文誌，1998：37—42.

[77]京極夏彦.妖怪発想法—東洋式ブレーン.ストーミング［C］//日本創造学会第23回研究大会論文集.東京：第23回日本創造学会大会実行委員会，2001：1—15.

[78]比嘉佑典.おもしろ東洋大学あれこれ［C］//日本創造学会第23回研究大会論文集.東京：第23回日本創造学会大会実行委員会，2001：16—29.

[79]［日］樋口健夫.创意达人的笔记本活用术［M］.李丽真，洋.台北：商周出版，2009.

[80]樋口健夫.Application of Idea-Marathon for Career Design Class at the University of Electro-Communications［C］//日本創造学会第32回研究大会論文集.東京：第32回日本創造学会大会実行委員会，2010：57—64.

[81]樋口健夫.アイデアマラソン法の一般的効果の考察［J］.日本創造学会論文誌，2008：1—12.

[82]樋口健夫.アイデアマラソン法による企業内研修の効果の考察［J］.日本創造学会論文誌，2008：13—24.

[83]小林務.210∞独創力開拓法［C］//日本創造学会第21回研究大会論文集.東京：第21回日本創造学会大会実行委員会，1999：88—95.

[84]上西健治，弓野憲一.NM法による創造性育成に関する実証的研究［C］//日本創造学会第24回研究大会論文集.東京：第24回日本創造学会大会実行委員会，2002：19—22.

[85]川口吉太郎.日美の比較文化と創造性［C］//日本創造学会第3回研究大会論文集.東京：第3回日本創造学会大会実行委員会，昭和56年度：17.

[86]小林純一.日美比較の立場から—大学生の創造性と性格との関係—［C］//日本創造学会第3回研究大会論文集.東京：第3回日本創造学会大会実行委員会，1981：39—41.

[87]木村明生.日ソ比較の立場から—創造性《ロシア.ソ連の場合》［C］//日本創造学会第3回研究大会論文集.東京：第3回日本創造学会大会実行委員会，1981：42—43.

[88]芦谷正男.日本の企業社会では、何故に優れた創造性が育たないか［C］//日本創造学会第18回研究大会論文集.東京：第18回日本創造学会大会実行委員会，1996：98—101.

[89]王秋華，比嘉佑典.中国人の発想と日本人の発想—日中合弁企業文化の調査から［C］//日本創造学会第29回研究大会論文集.東京：第29回日本創造学会大会実行委員会，2007：85—88.

[90]高橋誠.企業の創造性教育—昨日.今日.明日［C］//日本創造学会第12回研究大会論文集.東京：第12回日本創造学会大会実行委員会，1990.27—29.

[91]高橋誠.図解！解決力—わかる！できる！創造技法の本［M］.東京：日本科技連出版社，2006.

[92]弓野憲一.世界の創造性教育［M］.東京：ナカニシヤ出版，2005.

[93]柴山盛生，遠山紘司，東千秋.問題発見と解決の技法［M］.東京：放送大学教育振興会，2008.

[94]赵惠田，谢燮正.发明创造学教程［M］.沈阳：东北工学院出版社，1987.

[95]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000.

[96]郑称德.现代TRIZ研究的发展——TRIZ：创造性问题解决理论［J］.科技进步与对策，2002（2）：88—90.

[97]谢燮正主编.创造力开发基础［M］.沈阳：辽宁科学技术出版社，1994：166.

[98]陈吉明.创造力开发与实践［M］.武汉：武汉理工大学出版社，2009：123—124.

[99]陈吉明.创造力开发与实践［M］.武汉：武汉理工大学出版社，2009.

[100]张武城.技术创新方法概论［M］.北京：科学出版社，2009.

[101]贾弘.创造发明方法体系初探［J］.科学学与科学技术管理，1994（7）：15—17.

[102]傅世侠，罗玲玲.科学创造方法论［M］.北京：中国经济出版社，2000.

[103]胡义成.当代国外创造技法研究情况综述［J］.国外社会科学，1986（8）：36—39.

[104]董士真.“KJ”法与中学作文［J］.语文教学与研究，1988（5）：33—34.

[105]田海霞.KJ法的实际运用［J］.中国质量，2008（8）：93—94.

[106]戴菲，章俊华.规划设计学中的调查方法7—KJ法［J］.中国园林，2009（5）：88—90.

[107]李振福，田严宇.基于KJ法的北极航线问题研究［J］.世界地理研究，2009（3）：97—101.

[108]田世仲.中山正和的NM法与思维训练［J］.语文教学与研究，1995（4）：5—6.

[109]侯淑肖，周宇彤，肖顺贞.基于KJ法的老年痴呆社区健康教育课程开发与实践［J］.护理研究，2009（6）：1684—1686.

[110]周行卜.客车车身电气设计KJ法［J］.机电一体化，2001（1）：32—37.