[英]帕·林·特拉芙斯/著
任溶溶/译
明天出版社
内容简介
当东风在胡同里樱桃树光秃秃的树枝间呼呼吹过的时候,一个女人用一只手捂住帽子,另一只手拿着个手提袋出现了,好像被一阵风吹进院子似的,她就是孩子们的新保姆——玛丽·波平斯阿姨。
从外表上看,玛丽阿姨与其他家庭教师没有什么差别,瘦高的身材,挺括的黑头发,严肃的黑眼睛,粉红色的脸颊,荷兰玩偶似的翘鼻子,带着一把有鹦鹉头的伞和一个由毯子缝成的手提袋。但是,从玛丽阿姨到来的那一刻起,孩子们身边就开始发生许许多多不可思议的事情……
艺术鉴赏
玛丽·波平斯阿姨是乘着东风来到孩子们中间的,这位不苟言笑、严肃刻板的家庭教师,有着不可思议的神奇本领,时常带着孩子们经历神奇美妙的梦幻之旅。
串联于这部童话中的种种奇特幻想,超越了现实生活惯常的秩序与逻辑,有如天马行空般的率性与怪诞,这些幻想莫不植根于儿童的内心世界,表达着儿童对自然中万事万物的想象,以及摆脱单调平常生活的渴望。太阳、星星、鸟儿、风,在作品中都像人一样有生命的实体,有感情,有知觉和语言。人可以自由地随风来去,瞬间环游地球,出入画中……凡此种种,契合着儿童思维的幻想情节与场景,特别能引发他们的兴趣,赢得他们的喜爱。
童话中的一些幻想情节,包含着对现实的讽喻。在《月亮圆了》中,动物园的笼子里关着的是人,管理这些人的却是大摇大摆的动物,动物们之间和平友爱,人们却显得贪婪、自私与庸俗,这样人兽颠倒的情节表明了作者的思想态度,正如书中眼镜蛇所说:“人与动物,还有那些石头、大树,都是由同样的东西构成的,都会走向同样的结果。”
作品流露出对童心的敬畏,还有童年必然逝去、童真不可挽留的失落感。不会说话时,约翰和巴巴拉能听懂太阳、星星、椋鸟和风的对话,坚信自己长大也不会忘掉这美好的一切,可一岁生日刚过,不管椋鸟说什么,巴巴拉只管吃她的饼干,唱她自己的歌了。长大就意味着告别童年,这提醒着我们的读者,应该珍惜儿童时代的纯真与美好。
阅读评测
1.简和迈克尔第一次看见玛丽阿姨时的印象是:
A.她有一头发亮的黑发,像个荷兰木偶。
B.她很瘦,大手大脚。
C.她有一双直盯着人看的蓝色大眼睛。
D.她用一只手捂住帽子,一只手拿着手提袋。
2.玛丽阿姨来的第一天,她从手提袋里拿出的东西有:
B.一瓶香水、一张小折椅、一瓶润喉止咳糖浆
D.六套呢睡衣、四套布睡衣、两顶浴帽
3.赫伯特·阿尔弗雷德向玛丽阿姨展示了许多画,画的内容有:
A.一个卖火柴的人的脸,身旁的帽子里有两便士铜币
B.一幅端庄严肃的伊丽莎白女王的头像
D.一幅乡村图景,有树有草,远处能够看见一点儿蓝色的海
4.当贾透法先生的生日碰上星期五时,那天可能会发生的事情有:
A.贾透法先生一难过就会头朝下飞起来。
B.无论心情如何,贾透法先生无法停留在地上。
C.贾透法先生一笑就会飞起来。
D.只有想到严肃的事情,他才能回到地上。
5.邻居们都讨厌小狗安德鲁,因为:
A.它在拉克小姐房间里的绸垫子上睡觉。
B.它一星期坐车上美容室梳洗两次。
C.它每顿饭都吃骨头,有时候还吃牡蛎。
6.迈克尔整个下午坐在窗口,看到胡同里发生的事情有:
A.玛丽阿姨被风吹进了院子里。
B.布姆海军上将走出了他的院子门。
C.拉克小姐的女佣在迈克尔家花园里扫树叶。
D.胡同里来了一头牛。
7.红母牛跳来跳去停不下来的原因是:
A.有音乐不停地在红母牛耳边响起。
B.红母牛吃掉了天上掉下的蒲公英。
C.红母牛犄角上有颗落下来的星星。
D.红母牛不满足于普通平淡的生活。
8.红母牛出现在迈克尔家所在的胡同的原因是:
A.它在认真寻找自己的孩子小母牛。
B.它在努力地寻找一颗星星。
C.它路过胡同要去找国王。
D.它要去寻找一片长满蒲公英的草地。
9.《倒霉的星期二》中,迈克尔变得淘气,具体表现在:
A.他穿上了只有星期日才穿的最好的衣服。
B.他打翻了埃伦手里的面盆。
C.下楼时,踢他知道不该踢的栏杆。
D.他在布里尔太太小腿上狠狠地踢了一脚。
10.迈克尔在路上捡到一样闪光的东西,它的样子是:
A.像个小圆盒似的,面上嵌一块玻璃
B.里面是个圆盘,上面画着一支箭
C.一动盒子,圆盘就轻轻转动
D.圆盘上写着N和S两个字母
11.玛丽阿姨拿着指南针,先后指定的方向为:
A.东南西北
B.北南东西(www.xing528.com)
C.南北西东
D.东西南北
12.迈克尔偷偷拿着指南针发出指令后,他看到了什么?
A.拿着长矛的因纽特人
B.拿着棍棒的黑人
C.拿着长剑的黄种人
D.拿着战斧的印第安人
13.简和迈克尔跟着玛丽阿姨见到的那间古怪的铺子是什么样子?
A.铺子很小很暗
B.橱窗里挂着一圈褪色的彩纸
C.架子上是很旧的一小箱一小箱果子露
D.放满新鲜的甘草条和苹果干
14.迈克尔告诉科里太太他会把纸星星放在哪里?
A.五斗橱上面左边的抽屉
B.衣橱底下一层的鞋盒里
C.衣橱右边的抽屉
D.衣橱最上面一层的鞋盒里
15.巴巴拉为什么把脸埋在枕头里哭起来?
A.她正在出牙,感到不舒服。
B.迈克尔听不懂椋鸟说的话。
C.巴巴拉听说她长大后再也听不懂自然万物的话。
D.巴巴拉不喜欢玛丽阿姨对椋鸟的态度。
A.脚上穿着皮靴子
B.身穿铜扣子大衣
C.头戴尖帽子
D.手里拿着两张粉色票子
17.简说的“全颠倒过来了!”是什么意思?
A.平时是人训练猴子,现在是猴训练人。
B.平时是动物驮人,现在是人驮动物。
C.平时是人买票,现在是动物买票。
D.平时是白天去动物园,现在是晚上去动物园。
18.动物园的笼子里关着哪些人?
A.两个中年胖先生
B.三位穿雨衣和套鞋的老太太
C.大大小小的孩子
D.漂亮温柔的太太
19.四只棕熊给关在笼子里的人们送了哪些吃的?
C.羊排、蛋糊
20.眼镜蛇送给玛丽阿姨的生日礼物是:
A.一场盛大的圆圈舞表演
B.一张眼镜蛇皮
C.一首动人的诗歌
D.一句发自肺腑的祝福
21.过圣诞节时,迈克尔在橱窗里看到了什么?
A.冬青树枝
B.梅子蛋糕
C.玩具飞机
D.黑洋娃娃
22.简和迈克尔看见眼镜蛇到来时,眼镜蛇做了哪些举动?
A.姿态优美地弯来弯去
B.竖起半个金色的长身体
C.全身发着闪闪的银光
D.伸出黑色的扁头亲吻玛丽阿姨的脸颊
23.睡觉时简在迈克尔手里放了什么?
A.玛丽小姐的画像
B.可以环球旅行的指南针
C.玛丽小姐的雨伞
D.玛丽小姐给的星星纸
24.科里太太带着芳妮小姐和安妮小姐做了什么?将下面散乱的纸条按顺序排列好:
25.圣诞节到了,简和迈克尔跟着玛丽阿姨去商店为家人买礼物。请将迈克尔买的东西找出来,送给对应的人。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。