【原文】孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。
故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已。修橹轒,具器械,三月而后成,距门,又三月而后已;将不胜其忿而蚁附之,杀士三分之一而城不拔者,此攻之灾。故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也,必以全争于天下,故兵不顿而利可全,此谋攻之法也。
(《孙子兵法•上卷•谋攻篇》)
【译文大意】孙子说:用兵打仗的基本法则是,使敌人全国完整地屈服是上策,用兵击破敌国就差些;使敌人全军完整地降服是上策,用武力击破敌人的军就差些;使敌人全旅完整地降服是上策,用武力击破敌人的旅就差些;使敌人全卒完整地降服是上策,用武力击破敌人的卒就差些;使敌人全伍完整地降服是上策,用武力击破敌人的伍就差些。因此,百战百胜还不能算是好中最好的,不用动武作战就能使敌人屈服,那才算得是好中最好的啊。
所以,用兵作战的上策是以计谋取胜,其次是使用外交手段取胜,再次是以武力征服敌军取胜,下策才是攻城。攻城是在不得已没有办法的情况下才采用的。修造攻城用的四轮大车和大盾牌,准备攻城用的器械,三个月才能完成;修筑攻城用的土山。又要费三个月时间才能完成;指挥的将领克制不了急躁愤怒,驱使他的士兵们象蚂蚁一样去爬墙攻城,士兵伤亡三分之一,城还是攻不下来,这就是攻城的灾害啊!所以,善于用兵作战的人,使敌人降服而不用硬交战,夺取敌人的城邑而不靠硬攻,灭亡敌人的国家而不需要持久作战,必须以不战而能全胜的原则来打天下,这样,军队不受到挫伤,而可以取得完满的胜利,这就是以计谋进攻而胜敌的法则。
【阐释】出兵作战的事关系到军民的生死存亡,不能轻易为之,而要想办法尽量减少和避免人员的伤亡和财产的损失。不用动武就能使敌军降服,是好中最好的了。这就要以计谋取胜。在战争中,高明的将帅施用计谋,注重对敌攻心为上,政治上“伐谋”,外交上“伐交”,军事上“伐兵”。而伐敌攻城,则费时费力,损命伤财,是最下策了。(www.xing528.com)
公元前630年,晋、秦联军围郑,在大军压境的情况下,郑国大夫烛之武巧妙地利用了秦晋两国利益上的矛盾,以关心秦国利益和前途为名去游说秦穆公,离间了秦晋联盟,结果,不但制止了晋文公策划的伐郑战争,反而使秦与郑结了盟,秦还派出大将帮郑去守卫国家。
宋代名将王德用任定州路总管时,日夜训练士卒。一天,有个契丹间谍来偷偷侦察,有人请求将他抓起来杀掉。王德用说:“暂且让他去吧,我正想让他把我们的实情带回去报告呢。百战百胜,不如不战而胜啊!”第二天,王德用故意举行盛大阅兵,士兵们都生龙活虎,精神振奋。王德用又故意公开下令:“准备好干粮,听我的旗鼓行动。”间谍回去报告,说汉兵将大举进攻,契丹于是赶忙前来议和。
这种“不战而屈人”的谋略思想一直被历代兵家所推崇。我军在解放战争中对敌坚持军事打击和政治瓦解相结合,在围困长春的战役中,当时任兵团政治委员的肖华同志就曾提出,要用“攻心为上,攻城为下;心战为上,兵战为下”的作战指导思想。于是我军积极开展政治外交攻势,争取敌人,瓦解敌人,使国民党六十军和新七军先后起义和投诚,长春和平解放。除此,北京等地的和平解放,也是此战略的一大胜利。
“不战而屈人”也要有强大的军事实力做后盾,当“不战”不能实现时,还是要用强大的军事力量来保证胜利。目前,此战略在世界上仍然受到推崇和重视,特别在核武器出现以后,战略家们为了安国全军,正力求在新的历史条件下寻求“不战而屈人”的理想途径。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。